Похьялайсия

«Похьялайсия» (фин. Pohjalaisia) — веристская опера в 3 действиях финского композитора Лееви Мадетои на собственное либретто по одноимённой пьесе Арттури Ярвилуомы, впервые поставленная 25 октября 1924 года в Финской национальной опере в Хельсинки. Действие происходит около 1850 года в исторической финской провинции Остроботния и строится вокруг конфликта между фермерской общиной и деспотичным шерифом[1].

Общие сведения
Опера
Похьялайсия
Композитор Лееви Мадетоя
Либреттист Лееви Мадетойя
Язык либретто финский
Жанр веристская опера
Первая постановка 25 октября 1924
Место первой постановки Финская национальная опера, Хельсинки

История

Заказ на создание оперы был впервые предложен Тойво Кууле в ноябре 1917 года. Хотя Куула рассматривал пьесу как сильного кандидата для либретто, её реализм противоречил его личным предпочтениям сказочных или легендарных сюжетов в духе вагнеровской оперной традиции. Когда Куула отказался, заказ перешёл к Мадетое, который также выражал интерес к проекту. Процесс сочинения, начатый в конце декабря 1917 года, занял у Мадетои гораздо больше времени, чем ожидалось; письма к матери указывают на то, что он надеялся завершить оперу к концу 1920 года, а затем в 1921 и 1922 годах. В итоге опера была завершена только в сентябре 1923 года, хотя до премьеры оставался ещё целый год. Тем не менее, часть музыки (из 1 и 2 действий) увидела свет раньше, так как Мадетоя составил оркестровую сюиту из пяти номеров по просьбе Роберта Каянуса, который впервые исполнил её 8 марта 1923 года в Бергене (Норвегия) во время гастролей своего оркестра; отзывы были положительными, музыку описывали как «интересную и странную».

Первое исполнение полной оперы состоялось 25 октября 1924 года в Финской национальной опере (что стало тысячным представлением в истории оперного театра). Режиссёром выступил Ялмари Лахденсуо, а сценографом — Мартти Туукка по эскизам Илмари Маттсона.

С «Похьялайсия» Мадетоя преуспел в создании финской национальной оперы, что стало переломным моментом для страны, не имевшей собственной оперной традиции. В Helsingin sanomat Катила писал от имени многих финнов, называя «Похьялайсия» «самым значительным произведением во всей финской опере». «Похьялайсия» сразу же стали неотъемлемой частью финского оперного репертуара (где остаются и по сей день) и даже ставились за рубежом при жизни Мадетои: в Киле (Германия) в 1926 году, Стокгольме в 1927 году, Гётеборге в 1930 году и Копенгагене в 1938 году.

Успех «Похьялайсия» был обусловлен стечением ряда факторов: привлекательностью музыки, тональной, но мрачно окрашенной; использованием знакомых публике народных мелодий (смешанных с собственным стилем Мадетои); либретто (также написанным Мадетоей), основанным на известной и любимой пьесе; историей о свободе от угнетения и самоопределении, аллегорические качества которой были особенно актуальны в стране, недавно вышедшей из войны за независимость; и умелым сочетанием комедийных и трагических элементов. Вступление к 1 действию (№ 2: Песня узника в сюите), например, основано на известной остроботнической народной песне Tuuli se taivutti koivun larvan («Ветер гнул верхушку берёзы»), которая была одной из 262 народных песен, собранных Куулой во время его путешествий, и которая вошла в националистическую оперу Мадетои, став её главным лейтмотивом.

Действующие лица

В опере «Похьялайсия» тринадцать ролей, из которых десять предназначены для мужских голосов и три — для женских; в опере также участвует смешанный хор. Главные герои — Юсси (баритон), его сестра Майя (сопрано), её жених Антти (тенор) и возлюбленная Юсси Лииса (меццо-сопрано).

Роли Описание персонажа Тип голоса Премьерный состав
25 октября 1924
Майя Харри Дочь Эркки и невеста Антти сопрано Ольга Евгения фон Тиллот Тирфельдер
Кайса Зависимая арендаторша на ферме Харри контральто Элбе Ниссинен
Антти Ханка Молодой свободный фермер, ныне узник тенор Алексис аф Энехьельм
Эркки Харри Свободный фермер, отвечающий за перевозку заключённых бас Бруно Йорма
Юсси Харри Сын Эркки и молодой хозяин фермы Харри баритон Тойво Лоуко
Салтту Зависимый арендатор на ферме Харри тенор Пааво Костиандер
Кааппо Наёмный батрак на ферме Харри Эмиль Мантила
Шериф Властный служитель закона бас Торильд Брёдерман
Лииса Служанка в доме Харри, влюблённая в Юсси меццо-сопрано Лахья Линко
Кёйсти Предводитель группы хулиганов во 2 действии бас-баритон Юрьё Сомерсалми
Писарь Помощники шерифа на суде в 3 действии тенор Эрик Вилкман
Заседатель баритон Суло Ряйккёнен
Пристав бас Суло Халинен
Две пастушки голоса девочек ?
Три деревенских мальчика голоса мальчиков ?
Хор Жители деревни, хулиганы и музыканты SATB ?

Содержание оперы

undefined

Действие 1

Главная изба на ферме Харри

Молодой фермер Антти Ханка ожидает суда за конфликт с сапожником, оскорбившим его невесту Майю Харри. Антти возвращается на ферму в кандалах. Майя, которая недавно приняла религиозные убеждения и отреклась от мирского, всё ещё испытывает привязанность к Антти. Она просит его раскаяться, но он считает, что поступил правильно, защищая её. Появляется шериф, требующий документы Антти. Отношения с братом Майи Юсси накаляются. Шериф уходит, угрожая репрессиями за любую будущую дерзость.

Действие 2

Двор фермы Харри

Служанка Лииса обнаруживает свои чувства к Юсси, и между ними возникает взаимная симпатия. Антти возвращается с суда, где его приговорили к заключению. Майя убеждает его бежать. На ферме собираются люди, но прибытие группы хулиганов прерывает праздник. После того как Юсси побеждает предводителя в поединке, остальные отступают. В суматохе обнаруживается, что Антти исчез. Жители начинают его поиски.

Действие 3

Главная изба на ферме Харри

Юсси и Лииса планируют будущее. Шериф возвращается на ферму, чтобы допросить жителей о побеге Антти. Один из батраков даёт ложные показания. Арендаторша Кайса отказывается сотрудничать. Шериф добивается ареста Юсси, несмотря на его заявления о невиновности. В ходе последовавшего противостояния Юсси получает смертельное ранение, но перед смертью рассказывает о своём видении: угнетатели побеждены, и люди больше не будут в подчинении. Лииса закрывает ему глаза.

Постановки

Полная опера
Дирижёр Оркестр Майя Лииса Антти Юсси Хор Год записи Время Место записи Лейбл
Йорма Панула Оркестр Финской национальной оперы Майя Локка Райта Карпо Ээро Эрккиля Йорма Хюннинен (1) Хор Финской национальной оперы 1975 121:28 Культуурритало Finlandia
Юкка-Пекка Сарасте Симфонический оркестр Финского радио Моника Грооп Ритва-Лииса Корхонен Раймо Сиркия Йорма Хюннинен (2) Камерный хор Финского радио,
La Stelle di Domani
1997 127:22 Культуурритало Finlandia
Производные работы

Некоторая часть музыки (из 1 и 2 действий) увидела свет до премьеры завершённой оперы, так как Мадетоя составил оркестровую сюиту из пяти номеров по просьбе Роберта Каянуса, который впервые исполнил сюиту 8 марта 1923 года в Бергене (Норвегия) во время гастролей своего оркестра; отзывы были положительными, музыку описывали как «интересную и странную». Два самых известных номера сюиты — № 1 «Открытая равнина» (аранжировка из 2 действия оперы, «Hoi Mansikki») и № 2 «Песня узника» (аранжировка из вступления к 1 действию оперы). Номера полной сюиты следующие:

  1. Открытая равнина. Andantino — Pùi lento
  2. Песня узника. Lento maestoso
  3. Хулиганы. Allegro moderato, rubato — Allegro vivace
  4. Музыка выхода. Tempo di Marcia
  5. Прыжки и скачки. Moderato mosso
Дирижёр Оркестр Год записи Время Место записи Лейбл
Нильс-Эрик Фоугстедт Симфонический оркестр Финского радио (1) Fennica
Петри Сакари Исландский симфонический оркестр 1991 16:45 Хасколабио Chandos
Юкка-Пекка Сарасте Симфонический оркестр Финского радио (2) 1993 16:40 Культуурритало Finlandia
Арво Вольмер Симфонический оркестр Оулу 1998 16:15 Музыкальный центр Оулу Alba Records

Примечания

  1. Pohjalaisia (Ostrobothnians), opera, Op. 45 | ... | AllMusic (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 мая 2026.

Литература