Похьялайсия
«Похьялайсия» (фин. Pohjalaisia) — веристская опера в 3 действиях финского композитора Лееви Мадетои на собственное либретто по одноимённой пьесе Арттури Ярвилуомы, впервые поставленная 25 октября 1924 года в Финской национальной опере в Хельсинки. Действие происходит около 1850 года в исторической финской провинции Остроботния и строится вокруг конфликта между фермерской общиной и деспотичным шерифом[1].
Общие сведения
| Опера | |
| Похьялайсия | |
|---|---|
| Композитор | Лееви Мадетоя |
| Либреттист | Лееви Мадетойя |
| Язык либретто | финский |
| Жанр | веристская опера |
| Первая постановка | 25 октября 1924 |
| Место первой постановки | Финская национальная опера, Хельсинки |
История
Заказ на создание оперы был впервые предложен Тойво Кууле в ноябре 1917 года. Хотя Куула рассматривал пьесу как сильного кандидата для либретто, её реализм противоречил его личным предпочтениям сказочных или легендарных сюжетов в духе вагнеровской оперной традиции. Когда Куула отказался, заказ перешёл к Мадетое, который также выражал интерес к проекту. Процесс сочинения, начатый в конце декабря 1917 года, занял у Мадетои гораздо больше времени, чем ожидалось; письма к матери указывают на то, что он надеялся завершить оперу к концу 1920 года, а затем в 1921 и 1922 годах. В итоге опера была завершена только в сентябре 1923 года, хотя до премьеры оставался ещё целый год. Тем не менее, часть музыки (из 1 и 2 действий) увидела свет раньше, так как Мадетоя составил оркестровую сюиту из пяти номеров по просьбе Роберта Каянуса, который впервые исполнил её 8 марта 1923 года в Бергене (Норвегия) во время гастролей своего оркестра; отзывы были положительными, музыку описывали как «интересную и странную».
Первое исполнение полной оперы состоялось 25 октября 1924 года в Финской национальной опере (что стало тысячным представлением в истории оперного театра). Режиссёром выступил Ялмари Лахденсуо, а сценографом — Мартти Туукка по эскизам Илмари Маттсона.
С «Похьялайсия» Мадетоя преуспел в создании финской национальной оперы, что стало переломным моментом для страны, не имевшей собственной оперной традиции. В Helsingin sanomat Катила писал от имени многих финнов, называя «Похьялайсия» «самым значительным произведением во всей финской опере». «Похьялайсия» сразу же стали неотъемлемой частью финского оперного репертуара (где остаются и по сей день) и даже ставились за рубежом при жизни Мадетои: в Киле (Германия) в 1926 году, Стокгольме в 1927 году, Гётеборге в 1930 году и Копенгагене в 1938 году.
Успех «Похьялайсия» был обусловлен стечением ряда факторов: привлекательностью музыки, тональной, но мрачно окрашенной; использованием знакомых публике народных мелодий (смешанных с собственным стилем Мадетои); либретто (также написанным Мадетоей), основанным на известной и любимой пьесе; историей о свободе от угнетения и самоопределении, аллегорические качества которой были особенно актуальны в стране, недавно вышедшей из войны за независимость; и умелым сочетанием комедийных и трагических элементов. Вступление к 1 действию (№ 2: Песня узника в сюите), например, основано на известной остроботнической народной песне Tuuli se taivutti koivun larvan («Ветер гнул верхушку берёзы»), которая была одной из 262 народных песен, собранных Куулой во время его путешествий, и которая вошла в националистическую оперу Мадетои, став её главным лейтмотивом.
Действующие лица
В опере «Похьялайсия» тринадцать ролей, из которых десять предназначены для мужских голосов и три — для женских; в опере также участвует смешанный хор. Главные герои — Юсси (баритон), его сестра Майя (сопрано), её жених Антти (тенор) и возлюбленная Юсси Лииса (меццо-сопрано).
| Роли | Описание персонажа | Тип голоса | Премьерный состав 25 октября 1924 |
|---|---|---|---|
| Майя Харри | Дочь Эркки и невеста Антти | сопрано | Ольга Евгения фон Тиллот Тирфельдер |
| Кайса | Зависимая арендаторша на ферме Харри | контральто | Элбе Ниссинен |
| Антти Ханка | Молодой свободный фермер, ныне узник | тенор | Алексис аф Энехьельм |
| Эркки Харри | Свободный фермер, отвечающий за перевозку заключённых | бас | Бруно Йорма |
| Юсси Харри | Сын Эркки и молодой хозяин фермы Харри | баритон | Тойво Лоуко |
| Салтту | Зависимый арендатор на ферме Харри | тенор | Пааво Костиандер |
| Кааппо | Наёмный батрак на ферме Харри | Эмиль Мантила | |
| Шериф | Властный служитель закона | бас | Торильд Брёдерман |
| Лииса | Служанка в доме Харри, влюблённая в Юсси | меццо-сопрано | Лахья Линко |
| Кёйсти | Предводитель группы хулиганов во 2 действии | бас-баритон | Юрьё Сомерсалми |
| Писарь | Помощники шерифа на суде в 3 действии | тенор | Эрик Вилкман |
| Заседатель | баритон | Суло Ряйккёнен | |
| Пристав | бас | Суло Халинен | |
| Две пастушки | голоса девочек | ? | |
| Три деревенских мальчика | голоса мальчиков | ? | |
| Хор | Жители деревни, хулиганы и музыканты | SATB | ? |
Содержание оперы
Действие 1
Главная изба на ферме Харри
Молодой фермер Антти Ханка ожидает суда за конфликт с сапожником, оскорбившим его невесту Майю Харри. Антти возвращается на ферму в кандалах. Майя, которая недавно приняла религиозные убеждения и отреклась от мирского, всё ещё испытывает привязанность к Антти. Она просит его раскаяться, но он считает, что поступил правильно, защищая её. Появляется шериф, требующий документы Антти. Отношения с братом Майи Юсси накаляются. Шериф уходит, угрожая репрессиями за любую будущую дерзость.
Действие 2
Двор фермы Харри
Служанка Лииса обнаруживает свои чувства к Юсси, и между ними возникает взаимная симпатия. Антти возвращается с суда, где его приговорили к заключению. Майя убеждает его бежать. На ферме собираются люди, но прибытие группы хулиганов прерывает праздник. После того как Юсси побеждает предводителя в поединке, остальные отступают. В суматохе обнаруживается, что Антти исчез. Жители начинают его поиски.
Действие 3
Главная изба на ферме Харри
Юсси и Лииса планируют будущее. Шериф возвращается на ферму, чтобы допросить жителей о побеге Антти. Один из батраков даёт ложные показания. Арендаторша Кайса отказывается сотрудничать. Шериф добивается ареста Юсси, несмотря на его заявления о невиновности. В ходе последовавшего противостояния Юсси получает смертельное ранение, но перед смертью рассказывает о своём видении: угнетатели побеждены, и люди больше не будут в подчинении. Лииса закрывает ему глаза.
Постановки
- Полная опера
| Дирижёр | Оркестр | Майя | Лииса | Антти | Юсси | Хор | Год записи | Время | Место записи | Лейбл |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Йорма Панула | Оркестр Финской национальной оперы | Майя Локка | Райта Карпо | Ээро Эрккиля | Йорма Хюннинен (1) | Хор Финской национальной оперы | 1975 | 121:28 | Культуурритало | Finlandia |
| Юкка-Пекка Сарасте | Симфонический оркестр Финского радио | Моника Грооп | Ритва-Лииса Корхонен | Раймо Сиркия | Йорма Хюннинен (2) | Камерный хор Финского радио, La Stelle di Domani |
1997 | 127:22 | Культуурритало | Finlandia |
- Производные работы
Некоторая часть музыки (из 1 и 2 действий) увидела свет до премьеры завершённой оперы, так как Мадетоя составил оркестровую сюиту из пяти номеров по просьбе Роберта Каянуса, который впервые исполнил сюиту 8 марта 1923 года в Бергене (Норвегия) во время гастролей своего оркестра; отзывы были положительными, музыку описывали как «интересную и странную». Два самых известных номера сюиты — № 1 «Открытая равнина» (аранжировка из 2 действия оперы, «Hoi Mansikki») и № 2 «Песня узника» (аранжировка из вступления к 1 действию оперы). Номера полной сюиты следующие:
- Открытая равнина. Andantino — Pùi lento
- Песня узника. Lento maestoso
- Хулиганы. Allegro moderato, rubato — Allegro vivace
- Музыка выхода. Tempo di Marcia
- Прыжки и скачки. Moderato mosso
| Дирижёр | Оркестр | Год записи | Время | Место записи | Лейбл |
|---|---|---|---|---|---|
| Нильс-Эрик Фоугстедт | Симфонический оркестр Финского радио (1) | Fennica | |||
| Петри Сакари | Исландский симфонический оркестр | 1991 | 16:45 | Хасколабио | Chandos |
| Юкка-Пекка Сарасте | Симфонический оркестр Финского радио (2) | 1993 | 16:40 | Культуурритало | Finlandia |
| Арво Вольмер | Симфонический оркестр Оулу | 1998 | 16:15 | Музыкальный центр Оулу | Alba Records |
Примечания
Литература
- Anon.. Pohjalaisia: 3-näytöksinen oopera, säveltäjä Leevi Madetoja (фин.) (23 October 1924), С. 7.
- Korhonen, Kimmo. Inventing Finnish Music: Contemporary Composers from Medieval to Modern. — Finnish Music Information Center (FIMIC), 2007. — ISBN 978-952-5076-61-5.
- Salmenhaara, Erkki. Leevi Madetoja : [фин.]. — Helsinki : Tammi, 1987. — ISBN 951-30-6725-4.