Посторонний (фильм, 2025)
«Посторо́нний» (фр. L'Étranger) — французский драматический фильм режиссёра Франсуа Озона, снятый по одноимённому роману Альбера Камю. В главных ролях: Бенжамен Вуазен, Ребекка Мардер, Пьер Лоттен, Сванн Арло и Дени Лаван.
Мировая премьера состоялась 2 сентября 2025 года в рамках основного конкурса 82-го Венецианского кинофестиваля.
Выход в прокат в России: 5 марта 2026 года.
Что важно знать
| Посторонний | |
|---|---|
| фр. L'Étranger | |
| Жанры | драматический фильм, криминальный фильм и экранизация |
| Режиссёр | |
| Продюсеры |
|
| На основе | одноимённого романа Альбера Камю |
| Авторы сценария |
|
| В главных ролях |
|
| Оператор | Манюэль Дакосс |
| Монтажёр | Клеман Зелицки |
| Композитор | Фатима Аль Кадири |
| Художники-постановщики |
|
| Кинокомпании | FOZ, France 2 Cinéma, Gaumont Production, Scope Pictures, Lions Production & Service |
| Дистрибьютор | Gaumont |
| Длительность | 122 мин |
| Сборы | 6 460 593 $ на март 2026 |
| Страны | |
| Язык | французский |
| Год | 2025 |
| Кинопоиск | 8496237 |
| IMDb | ID 36243564 |
Сюжет
Действие фильма разворачивается в 1938 году в Алжире, находящемся под французским колониальным управлением. Главный герой, 30-летний французский клерк по фамилии Мерсо, ведёт непримечательную жизнь, лишённую амбиций. Получив телеграмму о смерти матери, находившейся в богадельне, он отправляется на похороны, где не проявляет никаких видимых эмоций и не проливает слёз[1].
На следующий день после похорон Мерсо встречает бывшую коллегу Мари, с которой у него начинается роман. Пара проводит время на пляже, ходит в кино и наслаждается жизнью. По соседству с Мерсо проживают старик Саламано и сутенёр Раймон Синтес. Последний втягивает Мерсо в конфликт с группой арабов, чью сестру Раймон ранее избил. Во время отдыха на пляже Мерсо, изнурённый сильной жарой и ослеплённый солнечным светом, отразившимся от ножа в руках одного из арабов (в фильме он получил имя Муса), совершает выстрел, а затем стреляет в неподвижное тело ещё четыре раза[2].
Вторая половина фильма посвящена судебному процессу над Мерсо. Присяжные и судьи фокусируют внимание не столько на самом факте убийства, сколько на поведении подсудимого: его равнодушии на похоронах матери и отсутствии веры в Бога[1][3][4][5][6].
Производство
Фильм снят совместно кинокомпаниями FOZ, France 2 Cinéma, Gaumont Production, Scope Pictures, Lions Production & Service[7][8]. Дистрибьютор: Gaumont[9], дистрибьютор в России — A-One Films[10][11].
- Продюсеры: Франсуа Озон, Оди Кателен, Ичам Эль Горфи, Мари-Жанна Паскаль, Франц Ришар, Калед Аффад.
- Режиссёр: Франсуа Озон.
- Сценаристы: Филипп Пьяццо, Франсуа Озон.
- Оператор: Манюэль Дакосс.
- Художники-постановщики: Катя Вышкоп, Тьерри Пуле. Художник по декорациям: Хинд Газали.
- Монтаж: Клеман Зелицки.
- Кастинг-директора: Оссейн Сабир, Анаис Дюран.
- Каскадёр, постановщик трюков: Бенжамен Икель[12].
- Режиссёр дубляжа: Александр Койгеров[10].
О начале работ над экранизацией классического романа экзистенциализма было объявлено в 2024 году[13]. Режиссёр Франсуа Озон выступил также в роли автора сценария и продюсера. Для Озона выбор материала отчасти носил личный характер, так как его дед служил в Алжире. Фильм стал второй полнометражной экранизацией произведения Камю после картины Лукино Висконти 1967 года[2][14]. При этом в сценарий были внесены некоторые изменения по сравнению с книгой: безымянный в романе убитый араб получил имя Муса, а также была добавлена линия его сестры Джамили[1].
Производство картины стартовало в марте 2025 года. Основные съёмки проходили с апреля 2025 года на территории Марокко, пейзажи которого были выбраны для воссоздания аутентичной атмосферы Алжира 1930-х годов[2][9].
Отличительной визуальной особенностью ленты стало использование чёрно-белой плёнки. Оператор Маню Дакосс выстроил кадр таким образом, чтобы подчеркнуть роль света как одного из ключевых элементов повествования, отражающего эмоциональную отстранённость главного героя[2].
В рамках рекламной кампании фильма Франсуа Озон лично представлял его на специальных показах, общаясь со зрителями и делясь своим видением актуальности идей Альбера Камю в современном мире[15].
Трейлер фильма вышел 26 августа 2025 года[16][17][18][19].
Мировая премьера состоялась 2 сентября 2025 года в рамках основного конкурса 82-го Венецианского кинофестиваля. В международный прокат лента вышла 29 октября 2025 года[19]. Премьера в России состоялась 5 марта 2026 года[2][5][20].
Актёры и персонажи
| Актёр | Роль | Дубляж |
|---|---|---|
| Бенжамен Вуазен | Артур Мерсо | Иван Вальберг |
| Дени Лаван | Саламано | Андрей Пирог |
| Пьер Лоттен | Раймон Синтес | Антон Денисов |
| Ребекка Мардер | Мари Кардона | Виктория Зайцева |
| Сванн Арло | священник |
| Актёр | Роль | Дубляж |
|---|---|---|
| Абдеррахман Декани | Муса Амдани | |
| Адам Озон | мальчик в бистро | |
| Бенжамен Икель | жандарм во дворце юстиции | |
| Браим Бии | шеф охраны | |
| Денис Деон | босс Мёрло | |
| Жан-Бенуа Югё | директор психиатрической клиники | Артемий Веселов |
| Жан-Клод Болл-Редда | охранник психиатрической клиники | |
| Жан-Шарль Клише | адвокат | |
| Жером Пули | Селест | Борис Хасанов |
| Жоэль Кюденнек | месье Перес | Валентин Морозов |
| Кристоф Вандевельд | Массон | Борис Хасанов |
| Кристоф Малавуа | судья | Алексей Макрецкий |
| Мар Содуп | Луиза Массон | Наталья Мартынова |
| Мирей Перрье | Катрин, мать Мёрсо | |
| Николя Вод | генеральный адвокат | Андрей Матвеев |
| Нуреддин Сутбани | пожилой заключённый | |
| Салим Бенмусса | молодой заключённый | |
| Тео Коста-Марини | агент полиции | |
| Хажар Бузауи | Джамиля, сестра Муссы | Юлия Игнатьева |
Номинации и награды
| Премия | Год | Категория | Результат | |
|---|---|---|---|---|
| Венецианский кинофестиваль | 2025 | Золотой лев | Номинация | [21] |
| Премия «Люмьер» | 2026 | Лучший фильм | Победа | [15] |
| Лучшая мужская роль (Бенжамен Вуазен) | Победа | [15] | ||
| Лучшая операторская работа (Маню Дакосс) | Победа | [15] | ||
| Премия «Сезар» | 2026 | Лучшая мужская роль (Бенжамен Вуазен) | Номинация | [2] |
О фильме
Франсуа Озон, режиссёр, сценарист, продюсер:
Роман «Посторонний» читают во всём мире, его перевели на множество языков во всех странах, так что браться за экранизацию было немного страшно. В большинстве случаев, когда я адаптировал романы или пьесы, они были не столь известны. Здесь же работа над шедевром казалась более сложным и волнующим опытом. На самом деле изначально у меня была оригинальная тема — фильм, действие которого происходит в наши дни, о молодом человеке, разочаровавшемся в жизни и пытавшемся отгородился от мира. Мне не удалось снять его, но тема меня заинтересовала, и, перечитав Камю, я подумал: «Невероятно, эта книга до сих пор вызывает отклик». Прежде всего, это были именно те темы, которые я хотел затронуть: безразличие к миру и способ отстраниться от всего. Тогда я подумал, что получить права на книгу невозможно, но это оказалось не так. Я познакомился с семьёй Камю, его дочерью Катрин, которая получила множество предложений, но доверила экранизацию именно мне[21].
Критика
Фильм получил смешанные отзывы критиков, отметивших визуальную эстетику картины, но критиковавших режиссёра за излишнюю осторожность при адаптации первоисточника. Кинокритик Максим Ершов охарактеризовал ленту как «очень иллюстративную экранизацию романа», отметив: «Тем, кто знает содержание книги, будет немножко тоскливо. Но, может быть, фильм понравится тем, кто любит дословные экранизации, когда автор боится что-либо поменять и пытается не уловить дух книги, а чётко следует букве»[15].
Редактор издания «Искусство кино» Сергей Кулешов назвал работу Озона несколько проходной на фестивальной арене, обратив внимание на «монохромное решение, очень расчётливые, рассчитанные мизансцены и довольно медленный ритм»[15]. Обозреватели также указывали, что попытка Озона сделать антиколониальное высказывание, наделив убитого араба именем и добавив персонаж его сестры, оказалась не вполне успешной, так как эти герои остались на втором плане[1].
Критик издания Variety Джессика Кианг назвала экранизацию удачной, отдельно похвалив актёрскую игру Вуазена: «Бенжамен Вуазен великолепно изображает разочарование в фильме, который без потерь переносит книгу на экран и в котором чувствуется угроза и таинственность романа»[22].
Кинокритик Роман Ковалёв (Канобу) пишет: «„Посторонний“ — не из тех фильмов, после которых хочется сразу что-то обсудить, вынести какой-то вердикт. Выходишь из зала — и просто едешь домой, смотришь в окно автобуса. Потом часа через два вдруг вспоминаешь крупный план Вуазена в зале суда и понимаешь, что до сих пор не можешь ответить на вопрос, который фильм так и не задал вслух: а ты бы заплакал на похоронах матери? Камю умел ставить такие вопросы. Озон — тоже»[23].
Ефим Гугнин (РБК) считает, что фильм «не удался»: «Выпустивший в 1942-м свой дебютный роман, Камю называл Мерсо „единственным Христом, которого мы заслуживаем“: он умирал уже не за грехи человечества, а за возможность честно ничего не чувствовать, не обращать внимания, смотреть со стороны даже на совершаемый им самим ужас. За кого умирает (или не умирает) Мерсо в фильме Озона, понять сложнее, потому что режиссёр не внёс приметы времени в свой фильм»[24].
Дополнительная информация
- Для подготовки к роли Мерсо актёр Бенжамен Вуазен, будучи экстравертом, на время съёмок изолировал себя от коллег и посвятил время чтению трудов Фридриха Ницше, Альбера Камю и Поля Валери[2].
- В фильме присутствуют отсылки к позднесоветской классике, в частности к работам Глеба Панфилова и раннего Андрея Смирнова[15].
Примечания
| Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |


