Перего, Диди
Диди Перего (итал. Didi Perego; урождённая — Айда Перего (итал. Aida Perego); 13 апреля 1935, Милан — 28 июня 1993, Рим) — итальянская актриса театра и кино, актриса и режиссёр дубляжа. Приняла участие более чем в 80 фильмах и телевизионных шоу[2]. Лауреат итальянской кинопремии «Серебряная лента» (1960).
Общие сведения
Биография
Айда Перего родилась 13 апреля 1937 года в Милане, в регионе Ломбардия, Италия. Получила профессиональное актёрское образование в Академии любителей драмы (итал. Accademia dei Filodrammatici) в Милане, где её преподавателями были Уго Тоньяцци и Джорджо Альбертацци[3].
Позже актриса сменила имя на Диди. Некоторое время она использовала сценический псевдоним — Диди Салливан.
Диди Перого дебютировала в кино в 1959 году в картине «Смерть друга» итальянского режиссёра Франко Росси.
В том же году она исполнила свою самую известную роль (София) в фильме о Холокосте «Капо» знаменитого режиссёра Джилло Понтекорво. За работу в этом фильме актриса получила кинопремию «Серебряная лента» как лучшая актриса второго плана[4].
Сразу после этого Диди сыграла главную роль в фильме «Калтики, бессмертный монстр» Марио Бавы.
Она стабильно работала в основном в итальянских и французских проектах с такими именитыми режиссёрами, как братья Тавиани, Луиджи Коменчини, Рене Клеман, Этторе Скола, Филипп де Брока, а в 1969 году сыграла второстепенную роль в психологической драме Сидни Люмета «Свидание»[5].
Актриса участвовала в постановке телевизионной драмы «Рай» 1967 года. Она также появилась в нескольких британских телесериалах.
В 1988 году Диди Перего исполнила главную роль в детском фильме «Операция Попугай» режиссёра Марко Ди Тилло по сценарию Пьеро Кьямбретти и Клаудио Делле Фратте.
Её последнее появление в кино состоялось в 1992 году, в фильме Карло Вердоне Маледетто «Будь проклят тот день, когда я встретил тебя».
Театральный дебют Диди Перего состоялся в 1954 году в спектакле «Mon bebé e il medico delle Donne» вместе с Уго Тоньяцци. Важным этапом в её карьере стало сотрудничество с режиссёром Джорджо Стрелером: она принимала участие в его постановках «Il campiello» (1974) и «Кьоджинские перепалки»[3]. В 1987 году актриса исполнила главную роль в спектакле «Марина» режиссёра Джанкарло Нанни. Роль в «Кьоджинских перепалках» стала для неё последней — во время гастролей Перего была вынуждена покинуть труппу из-за болезни[6].
Перего была также известна как актриса озвучивания, но прежде всего как режиссёр дубляжа почти ста фильмов. Диди Перего также подарила голос мадам Гардероб в дубляже классического мультфильма Диснея «Красавица и Чудовище» (1991).
Перего выступала в качестве режиссёра дубляжа для телевизионных проектов, в частности мини-сериала «Глория Вандербильт» (1982) и телесериала «Европейские полицейские»[7].
В предпоследний год своей жизни актриса перенесла хирургическую операцию, связанную с онкологическим заболеванием.
Диди Перего умерла от рака в 1993 году в возрасте 58 лет.
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Персонаж |
|---|---|---|---|
| 1959 | Смерть друга | Death of a Friend | Леа |
| 1959 | Капо | Kapo | София |
| 1959 | Калтики, бессмертный монстр | Caltiki — il mostro immortale | Диди Салливан |
| 1959 | Психоаналитик для дам | Le confident de ces dames | Кэрол Крейни |
| 1960 | Все по домам | Tutti a casa | Катерина Бризигони |
| 1961 | Мина… вне охраны | Mina… fuori la guardia | Росина |
| 1961 | Достопочтенное общество | L’onorata società | Владелица 'Piccola Sicilia' |
| 1961 | Орден | The Orderly | Валерия Бетосси |
| 1961 | Как радостно жить | The Quelle joie de vivre | Изабелла, анархистская активистка |
| 1962 | Хроника 22-го | Cronache del '22 | Байс |
| 1962 | Мой друг Бенито | Il mio amico Benito | Италия |
| 1962 | Ультиматум жизни | Ultimatum alla vita | Сиссия |
| 1962 | Человек, которого нужно сжечь | Un uomo da bruciare | Барбара |
| 1963 | Брачное беззаконие | I fuorilegge del matrimonio | Катерина Ренальди |
| 1963 | 4 таксиста | I 4 tassisti | Филомена |
| 1963 | Девушка из Пармы | The Girl from Parma | Амнерис Паглюги |
| 1963 | Визит | La visita | Нелла |
| 1964 | Солдаты и капралы | Soldati e caporali | Ассунта |
| 1964 | Тардоне | Le tardone | Анналена Чеккарелли |
| 1964 | Любовь моя | Amore Mio | мать Норы |
| 1964 | Легкая любовь | Amore facile | Диди |
| 1965 | Вырвать | Lo scippo | |
| 1965 | Лгунья | La bugiarda | |
| 1966 | Искья, операция «Любовь» | Ischia operazione amore | Флавиа Перуцци |
| 1966 | Бархатная рука | Mano di velluto | |
| 1967 | Тото е-е | Totò yè yè | Ганцина |
| 1967 | Дореллик прибывает | Arrriva Dorellik | Жизель Дюпон |
| 1968 | Два депутата | I 2 deputati | Секретарь Грассиани |
| 1968 | Эротиссимо | Erotissimo | Шанталь |
| 1968 | Эскалация | Escalation | Частный детектив |
| 1969 | Страшный инспектор | Il terribile ispettore | Миссис Скорзарелли-Миччи |
| 1969 | Чистый, как ангел, папа сделал меня монахом… | Puro siccome un Angelo papà mi fece monaco… di Monza | Перелли, гувернантка |
| 1969 | Свидание (фильм, 1969) | La virtù sdraiata | Нэнни |
| 1970 | И наступил день чёрных лимонов | E venne il giorno dei limoni neri | Кончеттина |
| 1970 | Постарайтесь понять меня, режиссер Мариано Лауренти | Cerca di capirmi | Мачеха Франко |
| 1970 | Человек по прозвищу Кувалда | Sledge | Элизабет |
| 1971 | Мастер музыки | Ma che musica maestro | Эрмелинда |
| 1972 | Они пытались звонить им… больше и меньше | Continuavano a chiamarli… er più, er meno | Графиня Янос |
| 1972 | Их продолжали называть двумя самыми сумасшедшими пилотами в мире | Continuavano a chiamarli i due piloti più matti del mondo | Жена Торричелли |
| 1972 | Запрещенные истории… без одежды | Racconti proibiti… di niente vestiti | Джульетта |
| 1972 | Свободный самец | Il maschio ruspante | Мать Рема |
| 1973 | Безутешная вдова благодарит тех, кто её утешает | La vedova inconsolabile ringrazia quanti la consolarono | Франческа, мать |
| 1973 | Торт в небе | La torta in cielo | Телеведущая |
| 1974 | Профессора сопровождают его родители | Professore venga accompagnato dai suoi genitori | Андрейна Бугамелли |
| 1974 | Покер в постели | La signora gioca bene a scopa? | Моника Наскимбени |
| 1974 | Чтобы любить Офелию | Per amare Ofelia | Монахиня |
| 1974 | Исследование секса | Sesso in testa | Женщина из экзаменационной комиссии |
| 1975 | Молодая невестка | La Nuora Giovane | Лаура |
| 1975 | Экзорцист: Итальянский силь | L’esorciccio | Аннунциата, жена Паскуалино |
| 1975 | Помолвка | Il fidanzamento | Элис, сестра Мусии |
| 1978 | Смеяться и шутить | Ridendo e scherzando | Лина Прокаччина, жена нотариуса |
| 1982 | Пиерино берёт реванш | Pierino la peste alla riscossa! | Джованна, мать Пиерино |
| 1982 | Новый мир (фильм, 1982) | Il mondo nuovo | Мадам Соус |
| 1982 | Толстая девушка едет в Нью-Йорк | Cicciabomba | Мать |
| 1988 | Трансгрессия | La trasgressione | Порочная графиня/профессор |
| 1988 | Операция Попугай | Operazione pappagallo | |
| 1991 | Злая | Cattiva | Старшая медсестра |
| 1991 | Женщины в юбках | Donne con le gonne | Прокурор |
| 1992 | Будь проклят тот день, когда я встретил тебя | Maledetto il giorno che t’ho incontrato |
| Год | Русское название | Оригинальное название | Персонаж |
|---|---|---|---|
| 1990—1991 | Кьяра и другие | Chiara e gli altri | Бабушка Люсии[8] |
| 1992 | Эдера | Edera | Матильда[8] |
Награды и премии
- 1961 — Премия «Серебряная лента» — лучшая актриса второго плана, фильм «Капо»