АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Сливинский, Остап Тарасович

Остап Тарасович Сливинский (укр. Остап Тарасович Сливинський, род. 14 октября 1978, Львов, Украинская ССР, СССР) — украинский поэт, публицист, переводчик, литературовед. Он автор нескольких поэтических сборников, лауреат украинских и международных литературных премий. Он также известен переводом нескольких художественных произведений с других языков на украинский язык[1].

Общие сведения
Остап Тарасович Сливинский
укр. Остап Тарасович Сливинський
Дата рождения 14 октября 1978(1978-10-14) (47 лет)
Место рождения
Образование
Род деятельности поэт, переводчик
Язык произведений украинский язык
Награды

Биография

Сливинский родился во Львове, Украинская ССР[2]. В 2007 году защитил докторскую диссертацию в Институте славянских языков и литературы Львовского университета[3]. В его диссертации «Феномен тишины» проанализированы произведения болгарских писателей 1960—1990-х годов[3].

Помимо написания стихов, Сливинский пишет для различных изданий[4]. Он также редактировал литературный журнал «Радар»[3]. Он преподаёт польский язык и литературу во Львовском университете[5]. Он также организовал проведение в университете Международного литературного фестиваля в 2006 и 2007 годах[4].

Сливинский живёт во Львове.

Работы

К 2009 году Сливинский опубликовал четыре сборника стихов, все они были переведены на одиннадцать языков[3]. Его поэтический стиль описывается как беспокойный и отмечен ассоциациями и образами, а также размышлениями о языке, истории и политике[3]. Поэзия Сливинского принесла ему литературную премию Антоныча (1997), премию Губерта Бурды (2009) и премию Фонда Ковалива (2013)[5][2].

Среди переводов Сливинского были произведения Чеслава Милоша, Ханны Кралль, Анджея Стасюка, Ольги Токарчук, Миколая Лозинского, Игнация Карповича, Дерека Уолкотта, Уильяма Карлоса Уильямса, Джеймса Тейта и Георгия Господинова[1]. Сливинский получил медаль «За заслуги перед польской культурой» в 2014 году[1].

Вместе с Богданом Сехиным Сливинский в 2015 году поставил медиаперформанс «Подготовка», который был посвящён жертвам конфликта на востоке Украины[6].

В июне 2018 года поддержал открытое письмо деятелей культуры, политиков и правозащитников с призывом к мировым лидерам выступить в защиту заключённого в России украинского режиссёра Олега Сенцова и других политзаключённых[7].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Ostap Slyvynsky (англ.). The Center for the Humanities. Дата обращения: 24 февраля 2021.
  2. ↑ 1 2 Ostap Slyvynsky (англ.). PEN Ukraine. Дата обращения: 24 февраля 2021.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Ostap Slyvynsky — internationales literaturfestival berlin. www.literaturfestival.com. Дата обращения: 24 февраля 2021.
  4. ↑ 1 2 Ostap Slyvynsky - 1 Artikel - Perlentaucher. www.perlentaucher.de. Дата обращения: 25 февраля 2021.
  5. ↑ 1 2 Kudryavitsky, Anatoly. The Frontier: 28 Contemporary Ukrainian Poets: An Anthology (A Bilingual Edition) : [англ.]. — Glagoslav Publications, 2018. — ISBN 978-1-911414-50-6.
  6. ↑ OSTAP SLYVYNSKY (англ.). Modern Poetry in Translation. Дата обращения: 27 февраля 2021.
  7. ↑ An appeal to the representatives of countries who are expected to travel to the World Cup football games in Russia Архивировано 22 июня 2018 года. Open Democracy, 06.06.2018

Дополнительно по теме

Категории