Огерман, Клаус

В 1950-е гг. Огерман работал как аранжировщик и композитор (в том числе, писал киномузыку) для радио и телевидения. В период с 1956 по 1959 год, до своей эмиграции в США, он написал музыку для ряда немецких фильмов:

• 1956 — «Старый дом лесника» (Das alte Försterhaus);
• 1957 — «Принцесса Санкт-Вольфганга» (Die Prinzessin von St. Wolfgang), «Деревенская невинность» (Die Unschuld vom Lande), «Любовь, какой её желает женщина» (Liebe, wie die Frau sie wünscht), «Сумасшедшая семейка» (Eine verrückte Familie), «Белая сирень» (Weißer Holunder);
• 1958 — «Я была ему послушна» (Ich war ihm hörig), «Все грехи этой Земли» (Alle Sünden dieser Erde), «Любовь, девушки и солдаты» (Liebe, Mädchen und Soldaten), «С Евы начался грех» (Mit Eva fing die Sünde an), «Соперники на манеже» (Rivalen der Manege), «Его высочество была девушка» (Seine Hoheit war ein Mädchen), «Волшебство мундира» (Zauber der Montur);
• 1959 — «Ты принадлежишь мне» (Du gehörst mir), «Девушки для мамбо-бара» (Mädchen für die Mambo-Bar), «Лето, которое никогда не забудешь» (Ein Sommer, den man nie vergißt), «$100 a Night».

Работал в компании Verve Records и др. В 1960-е и 1970-е гг. выполнял аранжировки (ансамблевые и оркестровые) для американских и зарубежных эстрадных музыкантов, придавая их композициям профессиональный лоск. Также дирижировал оркестром на их аудиозаписях. Среди тех, кто тесно сотрудничал с Огерманом, Антониу Карлос Жобин, Жуан Жилберту, Оскар Питерсон, Билл Эванс, Вес Монтгомери, Джордж Бенсон, Билли Холидей, Фрэнк Синатра, Диана Кролл, Майкл Брекер, Барбра Стрейзанд. Особое место в его карьере занимало многолетнее сотрудничество с Антониу Карлосом Жобином, для которого Огерман выступал в качестве аранжировщика, дирижёра, а иногда и продюсера. Среди их ключевых совместных альбомов — The Composer of Desafinado, Plays (1963), Wave (1967), Urubu (1976) и Terra Brasilis (1980).

Огерман также выступал как композитор, писал академическую и джазовую музыку, особенно активно начиная с 1970-х годов. Среди композиций «Some Times» (музыка балета, по заказу American Ballet Theatre), «Cityscape» (для саксофона с оркестром), «Симбиоз» (для фортепиано с оркестром), вокальный цикл «Песни Тагора» (записаны Бригиттой Фассбендер), «Лирический концерт» для скрипки с оркестром, 10 песен для хора без сопровождения на стихи Георга Хейма (1985), «Прелюдия и напев» для скрипки с оркестром (записаны Гидоном Кремером в 1982) и др.