Ноубл, Адриан

Ноубл родился в Чичестере (Суссекс, Англия). После окончания школы для мальчиков в Чичестере он изучал английский язык в Бристольском университете. Профессиональную карьеру режиссёра начал в Драматическом центре Лондона. В 1976 году перешёл в Бристольский Олд Вик и одновременно работал на телевидении. С 1980 по 1981 год работал в театре «Королевская биржа» в Манчестере, где поставил пьесу «Герцогиня Мальфи», за которую получил премию Лондонских театральных критиков и премию Круга лондонских критиков (также за постановку «Доктора Фауста» и как лучший режиссёр за «Кукольный дом» в 1980 году). Он также поставил французскую версию своей постановки «Герцогини Мальфи» в шатре в парижском театре Carré Silvia Monfort (1981).

За свою карьеру он получил более 20 номинаций на премию Лоренса Оливье^[4]. В 1980 году стал помощником режиссёра в Королевской шекспировской труппе (RSC), где его первой постановкой стал «Лес» Александра Островского^[5]. В 1988 году был повышен до режиссёра, но в 1989 году взял перерыв и покинул труппу. Затем он работал в труппе Питера Холла, где поставил «Королеву фей». Он также работал в Манхэттенском театральном клубе и в Кентской опере.

После этого перерыва Ноубл вернулся в RSC в марте 1991 года, на этот раз в качестве художественного руководителя. В 1993 году он получил премию «Глобус» как лучший режиссёр за «Зимнюю сказку». Его постановка «Сон в летнюю ночь» (1994) была возобновлена два года спустя, а в 1996 году Ноубл также снял по ней киноверсию. Он ушёл из RSC в 2002 году, заявив, что «теперь мне пора искать новые творческие вызовы».

Он также поставил несколько успешных мюзиклов в лондонском Вест-Энде, включая «Пиф-паф ой-ой-ой» и «Таинственный сад», а в 2003 году адаптировал пьесу Генрика Ибсена «Бранд» для лондонского театра^[6]. В 2007 году он привёз пьесу Жана-Поля Сартра «Кин» в Малверн, Бат и Брайтон, после чего весной того же года она была перенесена в Вест-Энд^[7]. В 2008 году он поставил «Гамлета» для Стратфордского шекспировского фестиваля, а в 2010 году — «Альцину» для Венской государственной оперы^[8]. В 2014 году он выступил сорежиссёром серии концертов Кейт Буш Before the Dawn.

Ноубл женат на актрисе и драматурге Джоанн Пирс. У них двое детей, Джуд и Роуз, последняя из которых работает кино- и телепродюсером.

• «Герцогиня Мальфи» (Королевская биржа, Манчестер, 1980)
• «Кукольный дом» (1980)
• «Король Лир» (Королевская шекспировская труппа (RSC), 1982)
• «Антоний и Клеопатра» (The Pit, Лондон, 1983)
• «Новый способ платить старые долги» (The Pit, Лондон, 1984)
• «Комедия ошибок» (Королевский театр, Ньюкасл-апон-Тайн, 1984)
• «Мера за меру» (Королевский театр, Ньюкасл-апон-Тайн, 1984)
• «Генрих V» (RSC, 1984)
• «Пустынный воздух» (RSC, 1984)
• «Как вам это понравится» (RSC, 1985)
• «Искусство успеха» (RSC, 1986; Манхэттенский театральный клуб, 1989)^[9]
• «Целуй меня, Кэт» (Олд Вик, Лондон, 1987)
• «Три сестры» (Gate Theatre, 1990)
• «Фиванцы» («Царь Эдип», «Эдип в Колоне» и «Антигона») Софокла в переводах Тимберлейк Уэртенбейкер в театре «Лебедь»
• «Зимняя сказка» (RSC, 1993)
• «Макбет» (RSC, 1988 и 1993)
• «Сон в летнюю ночь» (RSC, 1995)
• «Ромео и Джульетта» (RSC, 1995)
• «Возвращение Улисса на родину» (Экс-ан-Прованс, 2000)
• «Пиф-паф ой-ой-ой» (Палладиум, Лондон, 2002—2005)
• «Перикл, царь Тирский» (RSC, 2002)
• «Бранд» (турне по Лондону, 2003)
• «Кин» (Лондон, 2007)
• «Макбет» (Метрополитен-опера, Нью-Йорк, 2008)
• «Альцина» (Венская государственная опера, 2010)
• «Капитан из Кёпеника» (Королевский национальный театр, Лондон, 2013)
• «Дон Карлос» (Большой театр, Москва, 2013)^[10]
• «Отелло» (Венская государственная опера, 2019)