Новый год в Испании

Новый год в Испании является частью продолжительного цикла зимних праздников, известного как «мистическое двенадцатидневье» (исп. Duodenario místico)^[6]. Этот период охватывает двенадцать дней и ночей между двумя главными событиями — Рождеством (25 декабря) и Днём Трёх Королей-волхвов (6 января)^[7]. В рамках этого цикла новогодняя ночь (исп. Nochevieja) выступает как промежуточный этап между семейным Рождеством и детским праздником Трёх Королей, в который испанские дети традиционно получают подарки^[8].

Традиция дарения подарков, известная как «агинальдо» (исп. aguinaldo), тесно связана с Рождеством, а не с Новым годом. Исторически это было вознаграждение детям за исполнение рождественских песен (исп. villancicos). В современной Испании эта традиция трансформировалась в корпоративный обычай: многие компании дарят своим сотрудникам перед Рождеством «рождественские корзины» (исп. Cesta de Navidad), наполненные деликатесами: хамоном, колбасами, сладостями и вином^[9][10].

В отличие от 1 января, которое является государственным выходным, канун Нового года, 31 декабря (День Святого Сильвестра), в Испании официально считается рабочим днём^[11]. Многие предприятия и магазины работают, но часто по сокращённому графику, чтобы дать сотрудникам возможность подготовиться к вечерним торжествам.

В прошлом в Испании существовал ряд новогодних традиций, которые со временем утратили свою актуальность и сегодня практически не встречаются или сохранились лишь в виде фольклорных реконструкций.

Один из таких обычаев — ритуальное сжигание чучела, символизирующего «старый год» (исп. Año Viejo). Исторически эта традиция практиковалась в некоторых северных провинциях Испании и, вероятно, была заимствована из языческих праздников, таких как римские Сатурналии^[12]. Считается, что именно испанские колонизаторы принесли этот обычай в Латинскую Америку, где он получил широкое распространение. В современной Испании эта практика почти не встречается, а главным праздником огня, связанным со сжиганием фигур, является Фальяс в Валенсии, который отмечается в марте.

В аграрных регионах существовали обряды, связанные с обеспечением плодородия. В комарке Марагатерия (провинция Леон) проводился «Праздник плуга» (исп. la fiesta del arado), в ходе которого пастухи на ходулях символически вспахивали снег, а процессию сопровождали ряженые в масках (исп. zamarracos)^[13]. Сегодня эта традиция считается угасшей и восстанавливается лишь эпизодически. Похожий обычай существовал в Галисии, где крестьяне устраивали шествия с сельскохозяйственными орудиями для их освящения. Однако в современных описаниях галисийских новогодних традиций этот ритуал не упоминается, а акцент делается на таких персонажах, как Апальпадор^[14].

Ещё одной утраченной социальной традицией были фиктивные браки, известные как исп. estrechos (в Астурии — исп. devotos). Накануне Нового года молодые люди тянули жребий с именами односельчан, образуя случайные «пары», которые должны были вести себя как влюблённые до конца святок. Этот обычай, практиковавшийся в прошлом во многих деревнях и даже в крупных городах, сегодня полностью вышел из употребления.