Музей царя Наньюэ

В июне 1983 года правительство провинции Гуандун начало снос холма Сянган возле горы Юэсю (англ. Yuexiu Hill) для строительства жилых домов, неожиданно обнаружив внутри холма гробницу. После археологических раскопок и идентификации гробница была подтверждена как захоронение эпохи Западной Хань, принадлежащее Чжао Мо, второму царю Наньюэ. Она получила название Мавзолей Вэнь-вана Наньюэ, также известный как «Гробница царя Наньюэ»^[4].

Для сохранения и экспонирования гробницы и найденных в ней артефактов правительство Гуанчжоу решило создать музей на месте раскопок. Спроектированный известными архитекторами Мо Бочжи (кит. 莫伯治) и Хэ Цзинтан (кит. 何镜堂) в линнаньском стиле, музей открылся в 1988 году и был полностью завершён в 1993 году. Первоначально названный «Музей мавзолея царя Наньюэ эпохи Западной Хань», в 2000-х годах он был переименован в «Музей мавзолея царя Наньюэ эпохи Западной Хань»^[5].

В 1995 году во время строительных работ на участке на Чжуншаньской 4-й дороге был обнаружен угол большого каменного бассейна. Позже было подтверждено, что это часть руин периода Наньюэ. Последующие раскопки выявили больше реликвий эпохи Наньюэ, включая каменный канал, колодцы и руины дворца. Кроме того, были обнаружены артефакты, охватывающие 12 династий — от Цинь до Китайской Республики, включая руины дворцов Наньхань (Южной Хань) периода Пяти династий^[6]. С 2006 года руины дворца царства Наньюэ были частично открыты для публики. Позже правительство Гуанчжоу основало «Музей дворцового комплекса Наньюэ» на первоначальном месте, который частично открылся в 2010 году и полностью — в 2014 году^[7][8].

8 сентября 2021 года Музей мавзолея царя Наньюэ эпохи Западной Хань и Музей дворцового комплекса Наньюэ объединились, образовав новый Музей царя Наньюэ. Бывший Музей мавзолея царя Наньюэ эпохи Западной Хань был переименован в «Зона Гробницы царя, Музей царя Наньюэ», а бывший Музей дворцового комплекса Наньюэ стал «Зона Дворца и Сада, Музей царя Наньюэ»^[1].

Гробница царя Наньюэ находится примерно на 20 метров в глубину в ядре холма Сянган. Для её строительства использовалось более 750 блоков красного песчаника, добытых на Лотосовых горах, расположенных в десятках километров от центра Гуанчжоу. Предполагаемый объём вынутого грунта и скальной породы превышает 3000 кубических метров. Археологи обнаружили, что одна из дверных плит гробницы обрушилась, что заставило их подозревать возможность ограбления. Последующие исследования показали, что обрушение произошло из-за естественного оползня, при этом гробница оставалась нетронутой — уникальный случай, учитывая, что большинство других гробниц в Гуанчжоу были разграблены^[9].

Планировка гробницы имеет крестообразную форму, сочетая вертикальную шахту и горизонтальные коридоры: основная структура — вертикальная шахта, а восточная и западная боковые камеры прорублены горизонтально. Ориентированная с севера на юг, гробница имеет длину 10,85 метра и максимальную ширину до 12,5 метра, занимая площадь около 100 квадратных метров. Она следует симметричной оси и разделена на переднюю и заднюю секции, повторяя планировку дворца «передний двор, задние жилые покои», и состоит из семи различных камер:^[10]

• Передняя камера: Символизирует приёмный зал царя. Найденные здесь артефакты включают детали колесниц и конской упряжи, а также останки человеческого жертвоприношения — вероятно, прислужника.
• Восточная боковая камера: Предназначалась для банкетов и музыкальных инструментов. Здесь также были найдены останки жертвоприношения, возможно, придворного музыканта.
• Западная боковая камера: Функционировала как царская сокровищница, давшая наибольшее количество артефактов (295 предметов), включая золотые, серебряные, бронзовые, железные, нефритовые, стеклянные и текстильные изделия.
• Главная погребальная камера: Содержала истлевший гроб царя. Ключевые находки здесь включают нефритовый погребальный костюм, сотканный из шёлковых нитей, золотая печать «Императорская печать императора Вэнь» (文帝行玺) и нефритовая печать «Чжао Мо» (赵昩) — доказательство, подтверждающее принадлежность гробницы императору.
• Восточная пристроенная камера: Место захоронения четырёх наложниц царя.
• Западная пристроенная камера: Помещения для жертвоприношения — слуг.
• Задняя камера-склад: Хранила кухонную утварь.

В южной части расположен наклонный коридор ведущий к гробнице. За первой каменной дверью ведущей к гробнице находилась жертвенная яма с глиняными кувшинами и деталями колесниц. Вторая каменная дверь отделяла переднюю и заднюю части гробницы. Не имея возможности открыть её снаружи, археологи прорыли узкий туннель под дверью, чтобы получить доступ к главной погребальной камере, а затем отперли дверь изнутри — она была заперта каменным упором.

Спроектированный известными архитекторами линнаньского стиля Мо Бочжи и Хэ Цзинтан, музейный комплекс сосредоточен вокруг древней гробницы и встроен в склон холма, занимая площадь застройки более 17 400 квадратных метров. Он состоит из трёх основных секций: здания для посетителей, зоны гробницы и главного выставочного здания. Красный песчаник — аналогичный использованному в гробнице — служит основным строительным материалом, а резные украшения на внешних стенах созданы известным скульптором Пань Хэ (кит. 潘鹤).

Здание для посетителей — это трёхэтажное входное сооружение с лестницами, ведущими вверх по склону к зоне гробницы, где погребальная камера покрыта стеклянным навесом на стальном каркасе, отсылающей к конструкции усечённой пирамидальной насыпи, типичной для ханьских императорских мавзолеев. Окружающие галереи позволяют посетителям спуститься в гробницу по её первоначальному коридору. Главное выставочное здание расположено к северу от зоны гробницы. Эта безоконная структура освещена исключительно благодаря внутреннему освещению воссоздавая мрачную атмосферу гробницы^[11].

Музей получил шесть национальных и международных наград за «выдающуюся архитектуру», включая Национальную золотую медаль за выдающийся дизайн (англ. National Gold Medal for Outstanding Design), Премию за отличную архитектуру (Архитектурное общество Китая) (англ. Excellent Architectural Design Award (Architectural Society of China)), Первую премию за выдающуюся архитектуру (англ. First Prize for Outstanding Design) (1991, Государственный комитет по образованию и Министерство строительства). Здание также было удостоено звания «Шедевр мировой архитектуры XX века» и остаётся знаковым примером линнаньской современной архитектуры^[12].

Также известная как «Руины дворца царства Наньюэ», Зона Дворца и Сада обязана своим открытием 1995 году, когда был обнаружен угол большого каменного бассейна. На каменных плитах бассейна были обнаружены надписи «蕃» (Фань), подтверждая его происхождение в эпоху Наньюэ. Эта находка сделала руины одним из Десяти важнейших археологических открытий Китая 1995 года. Позже названный «Бассейном Пань» (Фань Чи) на основе найденных текстовых табличек^[13][14].

В 1997 году был обнаружен прилегающий Извилистый каменный ручей эпохи Наньюэ. Соединённый с Бассейном Пань через деревянный подземный жёлоб, эти структуры формировали императорский садовый водный ландшафт — самый ранний и наиболее сохранившийся пейзаж дворца Цинь-Хань в Китае, что принесло ещё одну награду среди Десяти важнейших археологических открытий в 1997 году.

Обнаружение Бассейна Пань и Извилистого каменного ручья указывало на то, что поблизости могут существовать более значительные руины Наньюэ. С одобрения Государственного управления культурного наследия Китая (англ. National Cultural Heritage Administration) совместная археологическая группа — включая Институт археологии Китайской академии общественных наук, Гуанчжоуский городской институт культурного наследия и археологии— провели пробные раскопки в 2000 году на прилегающем Детском парке. Эти раскопки выявили фундаменты Зала Один царства Наньюэ (англ. Hall One of the Nanyue Kingdom) и Зала Два Южной Хань (англ. Hall Two of the Southern Han)^[15].

Впоследствии правительство Гуанчжоу решило переместить Детский парок. После государственного одобрения начались систематические археологические раскопки на этом месте, охватывающие примерно 12 000 квадратных метров. Проект обнаружил более 4800 культурных остатков, охватывающих несколько династий, включая дворцы царства Наньюэ и царства Наньхань (Южная Хань), управление цзедуши (регионального военного губернатора) эпохи Тан, управление гуанчжоуского префекта эпохи Сун, резиденцию гуанчжоуского маршала эпохи Юань и управление провинции Гуандун эпох Мин и Цин. Эти остатки — расположенные слоями глубиной до 5 метров — служат материальным свидетельством городской эволюции Гуанчжоу на протяжении двух тысячелетий^[13].

Извилистый каменный ручей периода царства Наньюэ является центральным элементом экспозиции. Каменный водный канал первоначально простирался на 180 метров, из которых сохранились 160 метров. Он извивается с северо-востока на юго-запад, включая искусственные конструкции формирующие течение воды — крутые изгибы, полукруглый пруд, наклонные спуски, сквозные мостики и ступеньки^[14]. Вода подавалась из Бассейна Пань, поток достигал крутого изгиба, затем направлялся на юго-восток в полукруглый пруд, где располагался надводный павильон который поддерживался двумя рядами каменных плит и двумя восьмиугольными колоннами. Также можно предположить присутствие черепах, которое подтверждается обилием фрагментов черепашьих панцирей на дне пруда. Затем поток поворачивал на северо-запад через волнообразующие склоны, каменные пандусы для выхода черепах на берег и широкие каменные мосты, пересекающие канал.

Ландшафтное искусство воплощает сложную садовую инженерию Цинь-Хань^[16]. В архитектуре Китая восьмиугольные колонны больше нигде не встречаются. Эта форма напоминает индийскую архитектуру той же эпохи, пришедший в Китай благодаря морскому сообщению через древние морские пути. Это открытие заставляет учёных переосмыслить эволюцию китайской архитектуры, выделяя ранний диалог культур Востока и Запада.

Другой заметной особенностью, представленной в Зоне Дворца и Сада, является дворцовый комплекс царства Наньхань (917—971 гг. н. э.), региональной державы, основанной Лю Янем (кит. 劉龑 ) в период Пяти династий и десяти царств со столицей в Гуанчжоу, пока оно не было покорено Северной Сун в 971 г. н. э. Фундаменты дворца Южной Хань, обнаруженные здесь, непосредственно лежат на фундаментах более раннего дворца царства Наньюэ, предоставляя убедительные доказательства того, что две различные династии, разделённые тысячелетием, последовательно выбирали это местоположение для своих королевских резиденций, что подтверждает непрерывное значение этого места как политического, экономического и культурного ядра Гуанчжоу на протяжении всей истории^[17].

Археологические исследования выявили два основных дворцовых сооружения Южной Хань, обозначенные как Зал Один и Зал Два. Среди них Зал Два выделяется как монументальный комплекс, ориентированный с севера на юг, включающий взаимосвязанные залы, дворы и коридоры. Найденый археологами фундамент возведённый на внушительной платформе из каменного кирпича, демонстрирует изысканную каменную кладку эпохи Пяти династий, входит в число крупнейших дворцовых фундаментов, когда-либо раскопанных в Китае. Основываясь на его расположении, грандиозном масштабе и подтверждающих исторических записях, эта находка была окончательно идентифицирована как Тронный зал Цяньхэдянь — главный аудиенц-зал, где императоры Южной Хань вели государственные дела^[18][19].

Зона Дворца и Сада представляет собой масштабную территорию, сосредоточенную вокруг руин дворца царства Наньюэ, совмещающую в себе сохранение, экспонирование, управление, археологические исследования и академические функции.

Основные зоны:^[18]

• Здание Сада дворца Наньюэ: построенное непосредственно над каменным ручьём. Это сооружение полностью закрывает древний водный канал для защищённого показа. Приподнятые пешеходные дорожки позволяют посетителям наблюдать 2000-летний канал, колодцы и дренажные системы вблизи.
• Здание Дворца Южной Хань: построенный над руинами Зала Два дворца Южной Хань павильон сохраняет целостность и подлинность исторических остатков. Посетители спускаются на подземный уровень, чтобы увидеть первоначальные дворцовые фундаменты.
• Выставочное здание: Здесь размещаются постоянные экспозиции, включая «Дворец царства Наньюэ», «Дворец царства Наньхань» и «Гуанчжоу: город с двухтысячелетней историей и богатой культурой», демонстрирующие значительные артефакты как царств Наньюэ, так и Южной Хань.
• Здание Древних колодцев: выделяет колодцы, обнаруженные в дворцовом комплексе, перекрыто полуподземным защитным навесом. Это пространство рассказывает о древней культуре колодцев Гуанчжоу, одновременно сохраняя археологический контекст на месте.

На своём пике царство Наньюэ охватывало большую часть современного Гуандуна и Гуанси, части Фуцзяня, Хайнань, Гонконг, Макао и обширные территории на севере и в центре Вьетнама. Однако исторические записи — в основном из «Ши цзи» (Исторические записки) и «Ханьшу» (История династии Хань) — предлагают менее 2000 иероглифов, предоставляя лишь контур царства с скудными деталями. Археологические находки Гробницы царя Наньюэ и Зоны Дворца и Сада стали настоящим открытием и помогли масштабно идентифицировать культуру и традиции царства Наньюэ. Найденные объекты предоставляют материальные доказательства, которые подтверждают исторических деятелей и события, упомянутые в классических текстах, наряду с недокументированными деталями, обладая исключительной ценностью в исторической научной и художественной сфере^[20].

Гробница царя Наньюэ в Зоне Гробницы царя является гробницей высшего ранга и крупнейшей расписной каменной камерной гробницей эпохи Хань в регионе Линнань. Не потревоженная грабителями гробница была найдена в очень хорошем состоянии, дав более 1000 наборов погребальных предметов общей численностью более 10 000 артефактов. Эти артефакты были в значительной степени найдены в их исходных позициях, что придаёт находке ещё большую археологическую ценность. Найденные объекты освещают различные аспекты политического, экономического и культурного ландшафта Линнаня двухтысячелетней давности и истоков Морского Шёлкового пути. Сокровища Морского Шёлкового пути, извлечённые из гробницы свидетельствуют о культурных обменах между Китаем и зарубежными странами более двух тысяч лет назад. Артефакты, включая печати, нефритовые предметы, посуду и музыкальные инструменты, демонстрируют, как регион Линнань в период Цинь-Хань поглощал передовые культурные элементы из «Чжунъюань» (Центральных равнин) и постепенно интегрировал их в разнообразную культурную идентичность.

Дворец царства Наньюэ в Зоне Дворца и Сада сохраняет культурные реликвии, охватывающие период от эпохи Цинь-Хань до эпохи Китайской Республики. Эти остатки являются важным историческим свидетельством более чем 2200-летней городской истории Гуанчжоу и возникновения и развития древнего Морского Шёлкового пути Китая, воплощая сущность Гуанчжоу как известного исторического и культурного города. Многочисленные слои руин, обнаруженные на месте, подтверждают его статус городского центра Гуанчжоу на протяжении более 2200 лет — явление, исключительно редкое в истории городского развития Китая. Это демонстрирует передовые концепции градостроительного планирования, лежащие в основе первоначального выбора места царства Наньюэ, имея значительную академическую ценность для изучения древних китайских столиц и истории архитектуры, а также практическую актуальность для исследования концепции устойчивого развития в современных городах^[13]. Бассейн Пань, обнаруженный в 1995 году, и Извилистый каменный ручей, найденный в 1997 году (оба обозначены как Десять важнейших археологических открытий Китая соответствующих лет), представляют собой самые ранние и наиболее сохранившиеся на сегодняшний день примеры императорских садов Цинь-Хань. Они являются самыми ранними и наиболее сохранившимися императорскими садовыми комплексами, обнаруженными в Китае, и составляют происхождение линнаньского сада — одного из трёх основных стилей ландшафтной архитектуры Китая^[20].

Проекты «Объекты древнего государства Наньюэ» и «Морской Шёлковый путь», ключевыми памятниками которых являются гробница царя Наньюэ и дворец царства Наньюэ, были включены в предварительный список объектов Всемирного наследия Китая.

Зона Гробницы царя расположена по адресу — Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китай, ул. Цзефан Бэйлу, д. 867 (кит. 广东省广州市解放北路867号). До выставочного комплекса можно добраться на метро — Станция метро «Юэсю Гунъюань» (кит. 越秀公园站 (Yuexiu Park)) или при помощи автобуса — остановка Парк Юэсю, остановка Цзефан Бэйлу, остановка Паньфулу (кит. 越秀公园站 (Yuexiu Park) / кит. 解放北路站 (Jiefang North Road) / кит. 盘福路站 (Panfu Road)).

Вход на территорию гробницы платный.

Посещение Зоны Дворца и Сада бесплатно. Зона расположена по адресу Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китай, ул. Чжуншань 4-я, д. 316 (кит. 广东省广州市中山四路316号), станция метро: Станция метро «Гунъюаньцянь», Станция метро «Нунминь Юньдун Суоси» (кит. 公园前站 (Gongyuanqian) (Линии 1 и 2) / Станция метро кит. 农讲所站 (Nongjiangsuo / Peasant Movement Institute) (Линия 1)) или автобусная остановка: Провинциальный финансовый департамент (кит. 省财政厅站 (Sheng Caizhengting / Provincial Finance Department)).

Билеты на оба участка можно приобрести или забронировать на официальном аккаунте WeChat Музея царя Наньюэ (南越王博物院).