Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Монетный двор

Моне́тный двор — производственное предприятие, занимающееся изготовлением монет по заказу. Монетные дворы бывают как частные, так и государственные. На некоторых современных монетных дворах кроме монет иногда производятся медали, ордена и значки.

В Афинах первый монетный двор появился в 575 году до н. э., в Коринфе — в 570 году до н. э. Первый монетный двор был учреждён в Древнем Риме при храме Юноны Монеты (отсюда термин «монета») в 273 году до н. э.[1][2]

Монетные дворы России[править | править код]

Монетный двор (справа внизу) и Нева. Вид с колокольни Петропавловского собора

На территории России первые монетные дворы появились в греческих черноморских городах Горгиппия и Фанагория, также одни из старейших дворов действовали в Дербенте и Тмутаракани.

Первый русский монетный двор был основан в 1534 году в Москве (Иоанн IV).

В 1724 году Пётр I (16721725) основал монетный двор в Санкт-Петербурге, который с 1876 года стал единственным в стране. Он до настоящего времени находится на территории Петропавловской крепости (буквенные монетные знаки — СПБ, СПМ, СП, СМ). На этом монетном дворе в 1921 году началась чеканка советских монет.

Екатеринбургский монетный двор был создан в 1727 году. Перед этим на казённых горных заводах Екатеринбурга была предпринята попытка отчеканить медные «платы». На базе этих заводов и создали монетный двор. Создавался он как временный, но при императрице Елизавете Петровне в 1755 году был признан постоянно действующим. До 1735 года монетный двор Екатеринбурга занимался заготовкой медных кружков для монет, а чеканились они в Москве. Но затем и на нём началась чеканка монет. В 1762 году и в 1796 году на Екатеринбургском дворе производилась массовая перечеканка медной монеты. Проработал монетный двор в Екатеринбурге до 1876 года.

Сузунский монетный двор на Сузунском медеплавильном заводе работал с 1766 по 1847 год. Сузунский монетный двор предназначался для чеканки сибирской медной монеты, но с 1781 года получил право чеканить общегосударственные монеты всех достоинств. До 1830 года чеканку производил штемпелями с обозначением КМ (что означало «Колыванская медь» или «колыванская монета», от названия Колыванского медеплавильного завода, существовавшего в 1729—1799 годах), а с 1831 года — со штемпелями СМ (Сузунская монета).

Московский монетный двор (воссоздан в 1942 году), изготовляет ордена, медали, знаки отличия и другие изделия из драгоценных металлов. Оба современных монетных двора (Санкт-Петербургский и Московский) чеканят монеты, в том числе памятные и юбилейные.

Современные монетные дворы мира[править | править код]

Монетный двор Страна, город Сайт Год основания Краткая история двора
Королевский австралийский монетный двор  Австралия, Канберра ramint.gov.au 1965 Монетный двор открыт 22 февраля 1965 года, начал чеканку монет в 1966 году[3].
Монетный двор в Перте  Австралия, Перт perthmint.com.au 1899 В 1899 году в Перте открыт филиал Королевского монетного двора Великобритании. Двор чеканил монеты из золота, добывавшегося на месторождениях Кулгарди и Калгурли. С 1931 года двор изготовлял золотые слитки. В 1940—1964 и 1966—1973 годах в Перте чеканились разменные монеты. 1 июля 1970 года двор из британской собственности передан в собственность правительства штата Западная Австралия. В 1987 году актом парламента штата создана Золотая корпорация, двор в Перте стал её подразделением. В Перте чеканятся австралийские золотые, серебряные и платиновые монеты. В 2003 году открыто новое здание монетного двора[4].
Австрийский монетный двор  Австрия, Вена muenzeoesterreich.at 1194 Монетный двор в Вене основан в 1194 году. После распада Австро-Венгрии двор остался единственным двором Австрии. В 1989 году название двора изменено на Австрийский монетный двор[5].
Монетный двор Аргентины  Аргентина, Буэнос-Айрес camoar.gov.ar 1881
Королевский монетный двор Бельгии  Бельгия, Брюссель europemint.eu В 1969 году Брюссельский монетный двор переименован в Королевский монетный двор Бельгии[6]. С 2018 года бельгийские монеты чеканятся на других монетных дворах, которые выбираются путём проведения тендеров. Сам монетный двор, как организация, сохраняется, в его составе остаётся пробирная палата, лаборатории и другие подразделения, а всё предназначенное для чеканки монет оборудование продаётся.
Монетный двор Болгарии  Болгария, София mint.bg 1952 Двор открыт 28 июля 1952 года. В том же году начата чеканка разменных монет. С 1965 года двор чеканит и памятные монеты[7].
Монетный двор Бразилии  Бразилия, Рио-де-Жанейро casadamoeda.gov.br 1694 Двор основан в 1694 году в Баие, затем переведён в Рио-де-Жанейро, потом в Пернамбуко и опять в Рио-де-Жанейро[8].
Королевский монетный двор  Великобритания, Ллантрисант royalmint.com 886 Чеканка монет в Лондоне начата римлянами. В 388 году чеканка римских монет прекращена. В 650 году в Лондоне начата чеканка англосаксонских монет по образцу монет Меровингов. В Великобритании в разное время действовало почти до сотни монетных дворов[9]. История современного монетного двора исчисляется с 886 года. Более 500 лет двор располагался в замке Тауэр, затем был переведён в переоборудованное для него здание аббатства Св. Марии. В 1968 году двор переведён в Ллантрисант (южный Уэльс). В 2009 году двор преобразован в компанию Royal Mint Ltd., капитал которой принадлежит Королевскому казначейству[10].
Венгерский монетный двор  Венгрия, Будапешт penzvero.hu 1925 После Первой мировой войны часть оборудования монетного двора в Кремнице было перевезено в Будапешт, где в 1925 году был открыт Венгерский королевский монетный двор. В 1946 году двор переименован в Венгерский монетный двор. В 1992 году двор реорганизован в компанию с ограниченной ответственностью. С 1998 года единственным владельцем предприятия является Венгерский национальный банк[11].
Государственный монетный двор Берлина  Германия, Берлин muenze-berlin.de 1280 Двор впервые упоминается 4 апреля 1280 года. В 1871 году двор получает название Прусский государственный монетный двор. В 1947 году двор переименован в Монетный двор Берлина, а затем — в Народное предприятие монетный двор ГДР. В 1990 году двор переименован в Государственный монетный двор Берлина. С 2005 года двор находится в городском районе Рейникендорф. Обозначение двора — A.
Гамбургский монетный двор  Германия, Гамбург muenzehamburg.de 834 Гамбургский монетный двор — старейший из ныне существующих дворов Германии. Чеканка монет в Гамбурге начата в 834 году. В 1842 году при пожаре здание монетного двора было разрушено. В 1873 году было принято решение о восстановлении двора, в том же году установлено обозначение двора — J. В 1875 году было построено новое здание двора. В 1943 году монетный двор был разрушен во время авианалётов, восстановлен в 1948 году. В 1982 году двор переведён в новое здание[12].
Баварский центральный монетный двор  Германия, Мюнхен hauptmuenzamt.bayern 1158 Двор основал герцог Генрих Лев в 1158 году. В 1295 году двор был уничтожен во время восстания, затем восстановлен. С 1871 года обозначение монетного двора — D. Во время II мировой войны здание двора было частично разрушено, восстановлено в 1950—1962 годах. В 1986 году двор переведён в новое здание. В 2006 году двор перешёл в собственность Баварии[13].
Государственный монетный двор Баден-Вюртемберга  Германия, Штутгарт, Карлсруэ staatlichemuenzenbw.de 1374 Монетный двор в Штутгарте основан в 1374 году графом Эберхардом с разрешения императора Карла IV. В течение следующих столетий двор был основным монетным двором Вюртемберга. В 1944 году здание монетного двора в Штутгарте было сильно повреждено, после войны здание было восстановлено. В 1967 году монетный двор переведён в новое здание. Обозначение двора в Штутгарте — F. В 1732 году основан монетный двор в Карлсруэ (Баден). Современное здание монетного двора было построено в 1827 году. Обозначение двора в Карлсруэ — G. В настоящее время два двора являются подразделениями одного предприятия — Государственный монетный двор Баден-Вюртемберга[14].
Королевский датский монетный двор  Дания, Копенгаген kgl-moent.dk 1739 В 1739 году монетный двор в Копенгагене, работавший ранее как арендное предприятие, преобразован в Королевский датский монетный двор. В 1849 году двор подчинён Министерству финансов. С 1864 года двор — единственный монетный двор Дании. С 1975 года двор принадлежит Национальному банку Дании. В 2016 году двор прекратил производство монет и банкнот в связи с нерентабельностью производства. С 2017 года производители монет и банкнот выбираются на основе тендера[15].
Индийский государственный монетный двор в Мумбаи  Индия, Мумбаи mumbaimint.in 1829 Первый монетный двор в Бомбее начал чеканку в 1672 году. В 1824—1830 годах построено здание нового монетного двора (сейчас это здание принадлежит Резервному банку Индии). В настоящее время двор является подразделением компании Security Printing & Minting Corporation of India Ltd[16].
Национальная фабрика монет и марок — Королевский монетный двор  Испания, Мадрид fnmt.es 1893 С 1869 года Королевский монетный двор в Мадриде — единственный монетный двор Испании. 29 августа 1893 года путём объединения Королевского монетного двора и Фабрики марок создана Национальная фабрика монет и марок — Королевский монетный двор. До объединения с 1861 года два предприятия находились в одном здании, но имели разное управление. С 1940 года двор печатает испанские банкноты. В 1964 году двор переведён в новое здание[17].
Государственный полиграфический и монетный институт  Италия, Рим ipzs.it 1928 Изготовление монет в Риме начато в IV в. до н. э. В 1870 году, после присоединения Рима к Королевству Италия, римский Папский монетный двор преобразован в Королевский монетный двор. В 1928 году создан Государственный полиграфический и монетный институт[18].
Казахстанский монетный двор  Казахстан, Усть-Каменогорск kazmint.kz 1992 В январе 1992 года произведена чеканка пробных монет, начаты работы по организации монетного производства на ПО «УМЗ». В ноябре 1992 года выпущена первая промышленная партия монет. В 1995 году монетный двор выделен в самостоятельное предприятие — Завод изделий из цветных металлов. В 1998 году предприятие реогранизовано в Республиканское государственное предприятие «Казахстанский монетный двор»[19].
Королевский канадский монетный двор  Канада, Оттава mint.ca 1908 Двор открыт 2 января 1908 года[20].
Центральный монетный двор Китая  Китайская Республика, уезд Таоюань cmc.gov.tw 1920 В 1920 году основан Шанхайский монетный двор. В 1928 году двор переименован в Центральный монетный двор Китая. В 1949 году двор эвакуирован на Тайвань[21].
Литовский монетный двор  Литва, Вильнюс lithuanian-mint.lt 1990 Чеканка монет Великого княжества Литовского начата в XIV в. В 1666 году литовские монетные дворы прекратили чеканку. В 1925—1938 годах в Каунасе чеканились монеты первой Литовской республики. 10 декабря 1990 года основан Литовский монетный двор, начавший чеканку монет в 1992 году[22].
Монетный двор Мехико  Мексика, Мехико gob.mx/cmm 1535 Старейший монетный двор Америки, начал чеканку в 1536 году. В 1732 году установлен первый в Америке механический пресс, позволивший чеканить совершенно круглые монеты с рисунком на гурте. Кроме Мехико, в разное время работали монетные дворы в Аламосе, Гвадалахаре, Гуадалупе-и-Кальво, Гуанахуато, Дуранго, Кульякане, Оахаке, Реаль-де-Каторсе, Сакатекасе, Сан-Луис-Потоси, Чиуауа, Эрмосильо, Тлальпане и др[23].
Королевский нидерландский монетный двор  Нидерланды, Утрехт knm.nl 1567 Первые голландские монеты отчеканены в Утрехте, епископу которого императором Оттоном I в 937 году было дано право чеканки монет. Чеканка епископских монет была прекращена в 1528 году. Новый монетный двор открыт в Утрехте в 1567 году герцогом Утрехтским, которому была передана монетная привилегия, до 1806 года он работал как провинциальный монетный двор. В 1806 году провинциальные монетные дворы были закрыты, остался единственный общенациональный монетный двор в Амстердаме. Спустя некоторое время Утрехтский двор возобновил работу под названием Королевский монетный двор. В 1814 году монетный двор переименован в Национальный монетный двор. В 1902 году двор передан в ведение Министерства финансов, в 1911 году — переведён в новое здание, которое занимает в настоящее время, в 1912 году — реорганизован в государственное предприятие. В 1999 году монетный двор переименован в Королевский нидерландский монетный двор. Обозначение двора — кадуцей[24].
Новозеландский монетный двор  Новая Зеландия, Окленд newzealandmint.com Двор чеканит памятные монеты, преимущественно — из драгоценных металлов. Двор — один из первых, начавших чеканку монет из золота 999,9 пробы[25].
Норвежский монетный двор  Норвегия, Конгсберг myntverket.no 1686 В 1686 основан Королевский монетный двор, чеканивший монеты из серебра, добываемого в руднике Конгсберга. Связь двора с рудником продолжалась до исчерпания в нём запасов серебра в 1957 году. В 1962 году двор подчинён Норвежскому банку. 1 января 2001 года монетный двор преобразован в компанию с ограниченной ответственностью, единственным владельцем которой был Норвежский банк. С 30 июня 2003 года 50 % акций принадлежит Монетному двору Финляндии. 1 июля 2004 года название компании изменено на «Норвежский монетный двор». Обозначение двора — скрещёные молотки[26].
Польский монетный двор  Польша, Варшава mennica.com.pl 1766 10 февраля 1766 основан Варшавский монетный двор. В 1796 году, после третьего раздела Польши, двор был закрыт. Вновь открыт в 1810 году, в 1868 году закрыт. Возобновил работу 14 апреля 1924 года. В 1944 году здание двора взорвано, двор прекратил работу. В 1950 году двор восстановлен, в 1953 году начата чеканка монет. В 1994 году двор преобразован в акционерную компанию Государственный монетный двор, единственный акционер — казначейство Польши. В 2008 году двор переименован в Польский монетный двор[27].
Национальная типография — Монетный двор  Португалия, Лиссабон incm.pt 1972 Предприятие создано в 1972 году путём объединения Национальной типографии и Монетного двора[28].
Государственный монетный двор  Румыния, Бухарест monetariastatului.ro 1935 24 февраля 1870 года основан монетный двор в Бухаресте. С 1890 года двор практически не чеканил монеты, а в 1912 году здание двора было снесено. 20 декабря 1935 года открыто здание нового монетного двора. В 1936 году двор начал чеканку монет[29].
Монетный двор Сингапура  Сингапур singaporemint.com.sg 1968 Двор основан в 1968 году[30].
Монетный двор Кремницы  Словакия, Кремница mint.sk 1328 Монетный двор в Кремнице был одним из важнейших дворов Венгрии, а с конца XIX в. — единственным двором Венгерского королевства. После Первой мировой войны оборудование двора было вывезено в Будапешт, правительству Чехословакии пришлось восстанавливать двор «с нуля»[31].
Монетный двор США  США, Вашингтон usmint.gov 1792 Монетный двор США (ведомство) был основан 2 апреля 1792 года. Он руководит монетными дворами в Филадельфии и Денвере, пробирной палатой в Сан-Франциско, золотохранилищем в Форт Ноксе и хранилищем серебра в Вест-Пойнте[32].
Королевский монетный двор Таиланда  Таиланд, Бангкок royalthaimint.net 1860 Монетный двор основан в 1860 году, начал чеканку серебряных монет в 1861 году, медных — в 1862, золотых — в 1863[33].
Турецкий государственный монетный двор  Турция, Стамбул darphane.gov.tr 1476 В 1476 году в Стамбуле султаном Мехмедом II основан первый государственный монетный двор. Позже турецкие монетные дворы были открыты в Алжире, Багдаде, Бурсе, Ване, Дамаске, Египте, Константине (Алжир), Косово, Манастыре, Мекке, Салониках, Тифлисе, Тунисе, Халебе (Алеппо), Эдирне, Эрзеруме и др. — всего около 40. Основным двором был монетный двор в Стамбуле. К 1843 году большинство других дворов были закрыты[34].
Ташкентский монетный двор  Узбекистан, Ташкент davlatbelgisi.uz/ru/mint/ 1995 Государственное Производственное Объединение "Давлат Белгиси” при Центральном банке Республики Узбекистан единственный в Узбекистане производитель банкнотных и других видов защищенных бумаг, банкнот, паспортов, монет и других документов государственной важности[источник не указан 917 дней].
Банкнотно-монетный двор Национального банка Украины  Украина, Киев 1994 Банкнотно-монетный двор начал работу в марте 1994 года, а в апреле 1998 года был открыт Монетный двор, который является составной частью комплекса Банкнотно-монетного двора НБУ. Монетный двор обеспечивает потребности государства в памятных и юбилейных монетах из дорогостоящих и цветных металлов, монетах массового оборота, государственных наградах и знаках, выполняет заказы отечественных организаций на изготовление ведомственных наград и памятных медалей, а также заказы зарубежных стран на чеканку монет как из дорогостоящих металлов, так и массового оборота[35][36].
Монетный двор Финляндии  Финляндия, Вантаа suomenrahapaja.fi 1860 Двор в Хельсинки основан 19 апреля 1860 года. Чеканка монет начата в 1864 году. В 1984 году двор переведён в город Вантаа[37].
Парижский монетный двор  Франция, Париж, Пессак monnaiedeparis.fr 864 Двор основан королевским эдиктом от 25 июня 864 года. В 1973 году производство монет перенесено в город Пессак (департамент Жиронда), в историческом здании на набережной Конти в Париже находятся: производство медалей и монет из драгоценных металлов, музей и магазин[38].
Хорватский монетный двор  Хорватия, Загреб hnz.hr 1993 Двор основан 23 апреля 1993 года, начал работу 14 января 1994 года[39].
Чешский монетный двор  Чехия, Яблонец-над-Нисой mint.cz 1993 Чешский монетный двор основан 1 июля 1993 года как подразделение компании Bižuterie a.s.[40].
Монетный двор Чили  Чили, Сантьяго www.cmoneda.cl 1743 Двор начал чеканку монет в 1749 году. В 1783—1953 годах располагался во дворце Ла-Монеда, ныне — официальной резиденции президента Чили[41].
Монетный двор Швейцарии  Швейцария, Берн swissmint.ch 1853 Конституция Швейцарии, принятая в 1848 году, передала право чеканки монет в исключительное ведение федерации. В 1853 году правительство Швейцарии решило создать федеральный монетный двор на базе монетного двора кантона Берн. Все остальные дворы были закрыты[источник не указан 917 дней].
Южно-Африканский монетный двор  ЮАР, Претория samint.co.za 1919 В 1892 в Претории был открыт монетный двор Южно-Африканской Республики (бурской). В 1900 году двор был закрыт. В 1919 году основан филиал Королевского монетного двора в Претории. Двор начал чеканку монет в 1923 году. В 1941 году двор передан правительству Южной Африки и переименован в Южно-Африканский монетный двор. В 1988 году двор реорганизован в South African Mint Company (Pty) Ltd, 100 % капитала компании принадлежит Южно-Африканскому резервному банку[42].
Монетный двор Японии  Япония, Осака mint.go.jp 1871 В 1879 году открыт филиал двора в Токио, закрытый в 1907 году и вновь открытый в 1927 году. В 1942 году начато строительство филиала двора в Хиросиме. В 1945 году филиал в Хиросиме уничтожен при бомбардировке, в 1946 году начато его восстановление, в сентябре 1948 года двор начал чеканку монет[43].

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Моисеев С. Р. Денежная эмиссия в античном мире // Дайджест-финансы. — 2004. — № 3 (111).
  2. Монета / Шувалов П. В. // Монголы — Наноматериалы. — М. : Большая российская энциклопедия, 2013. — С. 18-19. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 21). — ISBN 978-5-85270-355-2.
  3. Сайт Королевского австралийского монетного двора, раздел About us
  4. Сайт Монетного двора в Перте, раздел History
  5. Сайт Австрийского монетного двора, раздел Our History. Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года.
  6. Сайт Королевского монетного двора Бельгии
  7. Сайт Монетного двора Болгарии, раздел За нас. Дата обращения: 20 октября 2018. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года.
  8. Сайт Монетного двора Бразилии, раздел Histórico. Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года.
  9. Таблица монетных дворов Англии на сайте «Монеты Великобритании»
  10. Сайт Королевского монетного двора, раздел Our History Архивировано 12 октября 2010 года.
  11. Сайт Венгерского монетного двора, раздел History. Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года.
  12. Сайт Гамбургского монетного двора, раздел History
  13. Сайт Баварского центрального монетного двора, раздел History. Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года.
  14. Сайт Государственного монетного двора Баден-Вюртемберга, раздел A look back in time
  15. Сайт Королевского датского монетного двора, раздел Royal Danish Mint
  16. Сайт Индийского государственного монетного двора в Мумбае, раздел About us. Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года.
  17. Сайт Национальной фабрики монет и марок — Королевского монетного двора, раздел Historical Overviev. Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года.
  18. Сайт Государственного полиграфического и монетного института, раздел Zecca dello Stato. Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года.
  19. Сайт Казахстанского монетного двора, раздел История создания. Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года.
  20. Сайт Королевского канадского монетного двора, раздел History
  21. Сайт Центрального монетного двора Китая, раздел History of CMC (недоступная ссылка)
  22. Сайт Литовского монетного двора, раздел History of the enterprise
  23. Сайт Монетного двора Мехико, раздел Nuestra Casa Архивировано 5 апреля 2012 года.
  24. Сайт Королевского нидерландского монетного двора, раздел Over KNM
  25. Сайт Новозеландского монетного двора, раздел About New Zealand Mint
  26. Сайт Норвежского монетного двора, раздел Historien. Дата обращения: 2 января 2012. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года.
  27. Сайт Польского монетного двора, раздел Historia Mennicy. Дата обращения: 2 января 2012. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года.
  28. Сайт Национальной типографии — Монетного двора, раздел History. Дата обращения: 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года.
  29. Сайт Государственного монетного двора, раздел Istoria Monetariei
  30. Сайт Монетного двора Сингапура, раздел Corporate information. Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года.
  31. Сайт Монетного двора Кремницы, раздел O nás
  32. Сайт Монетного двора США, раздел About Us
  33. Сайт Королевского монетного двора Таиланда, раздел History
  34. Сайт Турецкого государственного монетного двора, раздел Tarihçe. Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года.
  35. Сайт Национального банка Украины, раздел Монетный двор
  36. Банкнотно-монетный двор в каталоге предприятий Украины
  37. Сайт Монетного двора Финляндии, раздел The history of Mint of Finland. Дата обращения: 7 января 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года.
  38. Сайт Парижского монетного двора, раздел Qui sommes-nous? Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года.
  39. Сайт Хорватского монетного двора, раздел About us. Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года.
  40. Сайт Чешского монетного двора, раздел Profil společnosti. Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года.
  41. Сайт Монетного двора Чили, раздел Our History (недоступная ссылка)
  42. Сайт Южно-Африканского монетного двора, раздел Company History. Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года.
  43. Сайт Монетного двора Японии, раздел History. Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года.

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]