Мишн-буррито
Мишн-буррито (буррито из Сан-Франциско или буррито в стиле Мишн) — разновидность буррито, ставшая популярной в 1960-е годы в районе Мишн города Сан-Франциско (Калифорния). Отличается большим размером, а также добавлением риса и других ингредиентов[1]. Перед добавлением начинки пшеничную тортилью часто обрабатывают паром для повышения её эластичности[2], иногда — обжаривают на гриле. Подаётся в алюминиевой фольге. Один из трёх основных стилей блюда в США. Предшественник калифорнийского буррито, которое появилось в Сан-Диего в 1980-е годы и включает карне асада, сыр и картофель фри[3]. Многие такерии в районе Мишн и Области залива Сан-Франциско специализируются на мишн-буррито.
История
Старожилы района Мишн относят появление мишн-буррито к 1960-м годам. Такерия La Cumbre, расположенная на пересечении Валенсия-стрит и 16-й улицы, первой начала продавать этот стиль буррито[4]. Создание блюда приписывают Раулю и Микаэле Дюран. Они продавали буррито в своей мясной лавке, которую в 1972 году переоборудовали в такерию La Cumbre. Они датируют появление буррито из Сан-Франциско 29 сентября 1969 года[5].
Согласно заявлениям владельца такерии El Faro, первое буррито из Сан-Франциско было продано 26 сентября 1961 года группе местных пожарных. При его приготовлении использовались две 15-сантиметровые тортильи вместо одной большой, которая стала стандартом позже. Тот факт, что у него не было больших тортилий и он ранее не задумывался об их необходимости, указывает на то, что мишн-буррито в его современном виде появилось не раньше этого времени. При этом мишн-буррито имеет исторических предшественников в других регионах. Существует мнение, что оригинальные буррито из Сан-Франциско были вдохновлены едой, которую сельскохозяйственные рабочие Калифорнийской долины брали с собой в поле, а затем этот рецепт был воспроизведён в городе. Один из ресторанных консультантов так вспоминал свои подростковые годы работы в поле в 1960-е годы:
Ледяные утренние часы в пять утра — лучшее время для сбора салата. Владельцам нужен был очень хороший повар, чтобы привлечь лучшие и самые быстрые бригады. В пять мы получали уэвос ранчерос, в семь — сладкий крепкий горячий кофе с порцией бренди, а около 10:30 — сытные острые буррито, которые давали энергию до самого дня. Я помню текстуру измельчённой говядины, остроту зелёного перца и правильные пропорции риса и фасоли. Они были настолько острыми, что сальса не требовалась, но нам были необходимы эти белки и клетчатка, без них было не выжить.
Питер Гарин
цитата по SF Weekly, 1993 год
Другие исследователи прослеживают происхождение буррито ещё дальше, вплоть до шахтёров XIX века[5]. Первые печатные упоминания о буррито появились в 1930-е годы. В 1950-х и 1960-х годах различные версии этого блюда распространились по американскому Юго-Западу и за его пределами[6].
Хотя мексикано-американское буррито изначально было широким региональным явлением, мишн-буррито сформировалось как узнаваемое местное кулинарное направление в 1970-х и 1980-х годах. Отмечается, что мишн-буррито — большое, сытное и недорогое блюдо — сыграло важную роль для жителей, переживших местный экономический спад 1980-х и начала 1990-х годов[5].
Структура и способ употребления
Обертка из алюминиевой фольги используется независимо от того, ест ли посетитель в ресторане или берёт еду навынос. Она служит структурной опорой, предотвращая разрыв или разворачивание тортильи[7].
При употреблении мишн-буррито обычно не используют столовые приборы. Блюдо едят руками, постепенно отрывая фольгу сверху по мере съедания, но оставляя её в нижней части для поддержания формы оставшейся порции. Популярной практикой является добавление сальсы в буррито перед каждым следующим укусом[8][9].
Культура и политика
Во время бума доткомов район Мишн пережил быструю джентрификацию. Низкооплачиваемые работники были вынуждены покинуть этот район из-за роста арендной платы. Один из активистов, выступавших против джентрификации, осудил захват района сетевыми ресторанами, такими как Green Burrito, которые продавали более дорогие, «англоязычные» версии буррито[10].
Риторика вокруг «политики буррито» подчёркивает роль мишн-буррито как в богемной, так и в чикано-культуре Сан-Франциско. Об этом свидетельствует статья 1993 года в издании SF Weekly с участием профессора исследований чикано Хосе Куэльяра.
Распространение и влияние
Аутентичное мишн-буррито готовится в семейных мексиканских ресторанах (такериях) в районе Мишн в Сан-Франциско. При этом крупные национальные сети в Северной Америке, такие как Chipotle Mexican Grill, Qdoba Mexican Grill, Panchero’s Mexican Grill, Freebirds World Burrito, Barberitos и Taco del Mar, предлагают свои версии буррито в стиле Сан-Франциско[11]. Сеть Chipotle была основана шеф-поваром, который прямо признаёт, что вдохновлялся такериями района Мишн[8]. Базирующаяся в Нью-Йорке сеть ресторанов BurritoVille, существовавшая с 1992 года по 2008 год, специализировалась на буррито в стиле Сан-Франциско. В Атланте с середины 1980-х до начала 2000-х годов работали одни из первых на Восточном побережье ресторанов с буррито в стиле Сан-Франциско — Frijoleros и Tortillas.
Некоторые заведения Нью-Йорка рекламируют буррито в стиле «кал-мекс» или «Сан-Франциско». Две сети бостонских такерий (Anna’s Taqueria и Boca Grande Taqueria) созданы по образцу местной сети из Области залива. Другие предприятия по продаже буррито также отмечают влияние стиля Сан-Франциско[12][13].
Буррито в стиле Сан-Франциско можно найти и в других городах США[8].
В Великобритании появилась небольшая сеть заведений под названием Mission Burrito, продающая мишн-буррито в Оксфорде, Рединге, Бристоле и Бате[14]. Сеть ресторанов The Good Gringo в Стокгольме (Швеция) заявляет, что подаёт «аутентичные буррито в стиле МИШН из Сан-Франциско»[15].
Восприятие
Ресторанный критик газеты San Francisco Chronicle насчитал сотни такерий в Области залива. Он отметил, что вопрос о том, где готовят лучшее буррито, может «вызывать яростную преданность и ожесточённые споры»[16][17]. Нью-йоркский писатель Кельвин Триллин заявил, что буррито в Сан-Франциско «было усовершенствовано и приукрашено так же, как пицца в Чикаго»[1].
В культуре
- Alameda-Weehawken Burrito Tunnel — статья 2007 года, описывающая историю пневматического туннеля для мишн-буррито.
Примечания
Литература
- Davidson, Nancy. The Best Burrito, Eating, Features, GO: AirTran Airways Inflight Magazine (1 ноября 2007). Архивировано 4 июля 2008 года. Дата обращения: 18 февраля 2008.
- Feldman, Cassi. Defending the barrio, San Francisco Bay Guardian (18 октября 2000). Архивировано 22 октября 2004 года. Дата обращения: 18 февраля 2008.
- Hodgkins, Charles. Burrito obscuro, Vol. 39, No. 52, San Francisco Bay Guardian (29 сентября 2005). Дата обращения: 18 февраля 2008.
- Thomsen, David. Burritos!: Hot on the Trail of the Little Burro / David Thomsen, Derek Wilson. — Gibbs Smith Publishers, 1998. — ISBN 0-87905-835-8.
Ссылки
- Miller, Richard (2005-07-29). “The Mission Burrito”. Sparkletack San Francisco History (Podcast). Дата обращения 2008-10-13.
- Yang, Dennis Beck at Pancho Villa. Dennis Yang dot com (18 июля 2005). Дата обращения: 18 февраля 2008. Архивировано 19 февраля 2008 года.