Михайлов-Расловлев, Михаил Сергеевич

Михаил Сергеевич Михайлов-Расловлев (22 августа 1892, Владивосток27 апреля 1987, Париж, Франция) — русский поэт, писатель, переводчик. Георгиевский кавалер.

Что важно знать
Михаил Сергеевич Михайлов-Расловлев
Дата рождения 22 августа 1892(1892-08-22)
Место рождения с. Барановка, Аткарский уезд, Саратовская губерния Российская империя
Дата смерти 27 апреля 1987(1987-04-27) (94 года)
Место смерти Париж, Франция
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, прозаик, переводчик
Годы творчества 19331983
Жанр лирика
Язык произведений русский
Награды
RUS Imperial Order of Saint George ribbon.svg RUS Imperial Order of Saint George ribbon.svg RUS Imperial Order of Saint George ribbon.svg

Биография

Потомственный дворянин Аткарского уезда, представитель рода Михайловы-Расловлевы. Сын С. М. Михайлова-Расловлева (1866—1905), капитан-лейтенанта Российского императорского флота, исследователя Тихого океана. Детство провёл в родовом имении в Барановке. Получил военное образование. Окончил Горную академию в Германии. В 1914 году вернулся в Россию. В 1917 вступил в Московское монархическое объединение.

Служил офицером, охотником на Черноморском флоте. Участник Первой мировой войны. Сражался с немцами и турками. Кавалер трёх крестов Святого Георгия.

Участник Гражданской войны. Покинул Россию в 1920 году.

В эмиграции жил в Константинополе, затем в Париже с начала 1920-х. Один из лидеров монархического движения русской эмиграции.

Работал в Военном информационном центре французского Генерального штаба. Во французской Военной школе возглавлял отделение иностранных языков (1950-е).

Многолетний член правления Общества охранения русских культурных ценностей, в 1954 был избран 1-м вице-президентом Общества. Состоял членом Русской академической группы в Париже, Литературно-артистического общества, группы друзей общества «Православное дело». Член Морского собрания.

Творчество

Публиковался с 1933 по 1983 годы в «La Bruyère». Составитель четырёхтомной антологии-хрестоматии русской поэзии и прозы XVIII—XX веков (на французском языке).

Перевёл на французский язык сказки П. Ершова «Конёк-Горбунок» (1935).

Пропагандировал русскую литературу за рубежом. Познакомил Францию с трудами выдающихся писателей и поэтов России — от Державина и Пушкина до Бунина и Тютчева. Выступал с докладами, лекциями по истории русской литературы и культуры, на авторских литературно-поэтических вечерах.

С 1949 года печатался в журнале «Возрождение», сотрудничал в газете «Русское воскресенье» (1950-е), публиковался в журнале «Возрождение» (1961).

Прожив во Франции 65 лет, французского гражданства не принял.

Похоронен на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа в Париже.

Избранные произведения

Автор поэм, поэтических сборников, мемуаров

  • «Слово о Святой Руси» (поэма),
  • «К ногам творца» (сборник стихов),
  • «Сорок лет тому назад» (мемуары, Севастополь в 1917—1918 и Гражданская война на Юге России),
  • «Иван Иванович Тхоржевский и десятилетие тетрадей „Возрождение“» (монография, 1959) и др.

Выпустил сборники стихов: «У ног Создателя» (1976, Монреаль), «Родное слово» (1977, Лувен).

Ссылки