Махони, Джон

Махони родился в Блэкпуле, графство Ланкашир. Он был одним из восьми детей в семье^[4][5] пекаря и домохозяйки^[6][7]. Переехал в США, когда ему было 18 лет. Учился в университете Куинси и Университете Западного Иллинойса, где получил степень магистра по английскому языку^[8]. В 1970-х годах он преподавал английский язык в Университете Западного Иллинойса. Стал гражданином США в 1971 году. Во второй половине 1970-х годов работал заместителем редактора медицинского журнала Quality Review Bulletin^[9][10].

Недовольный своей карьерой, Махони посещал актёрские курсы, что вдохновило его уволиться с основной работы и полностью посвятить себя актёрской профессии.

В кино Махони дебютировал в 1982 году^[11].

В 1986 году он получил премию Клэренса Дервента как самый многообещающий новичок среди актёров-мужчин.

Первые крупные роли Махони в кино пришлись на 1987 год — в фильме в комедийной драме Барри Левинсона «Алюминиевые человечки» и в фильме Питера Йейтса «Подозреваемый», судебной драме — детективе с Шер, Деннисом Куэйдом и Лиамом Нисоном в главных ролях^[12].

Впоследствии он появился в фильмах «Восьмёрка выбывает из игры», «Скажи что-нибудь», «Власть луны», «Бартон Финк», «На линии огня» и «Американский президент»^[13].

На телевидении актёр исполнял гостевые роли в сериалах «Х. Е. Л. П.» и «Весёлая компания»^[11], прежде чем в 1993 году присоединился к ситкому «Фрейзер». Роль Мартина Крейна, отца главного героя, принесла Махони номинации на премии «Эмми» и «Золотой глобус», а также награду Гильдии киноактёров США.

Среди его поздних появлений на экране — роли в сериалах «Пациенты», «Чёрная метка» и «Красотки в Кливленде»^[14]. Последней работой Махони в кино стала роль в сериале «Война Фойла» (2015)^[13]. Актёр также занимался озвучиванием: его голосом говорят персонажи мультфильмов «Муравей Антц», «Стальной гигант» (генерал Рогард) и «Атлантида: Затерянный мир» (Престон Уитмор)^[15], а также доктор Роберт Тервиллигер-старший в эпизоде «Симпсонов».

После театральной постановки в Чикаго в 1977 году Джон Малкович посоветовал Махони присоединиться к театру «Степпенвольф» (Steppenwolf Theatre) в Чикаго. Махони так и сделал. Основатель «Степпенвольфа» Гэри Синиз в интервью журналу Bomb Magazine сказал, что пьеса Лайла Кесслера «Сироты» в 1985 году «открыла Джону Махони, Кевину Андерсону и Терри Кинни путь в кинобизнес» после их выступления в «Степпенвольфе» с этой пьесой, за которую он получил премию Дервента и премию Theatre World. Махони получил премию «Тони» Бродвея в номинации «Лучший актёр второго плана в пьесе» в 1986 году за свою роль в пьесе Джона Гуара «Дом голубых листьев» . Он дебютировал на Бродвее с ролью в постановке «Дом голубых листьев», которая в 1986 году принесла ему премию «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе^[16].

Последней театральной работой актёра стала роль в спектакле «Рембрандт» (The Rembrandt), поставленном в 2017 году в чикагском театре Steppenwolf, в труппе которого Махони состоял с 1979 года. В этой постановке он исполнил роли древнегреческого поэта Гомера и Саймона^[17].

Махони никогда не был женат и не имел детей^[7]. Он жил в Ок-Парке, Иллинойс^[7]. В середине 1980-х годов у Махони был диагностирован колоректальный рак, который он поборол.

Махони, наряду с Дэвидом Хайдом Пирсом, был крёстным отцом сына Джейн Ливз, их коллеги по сериалу «Фрейзер».

В 2014 году у Махони был диагностирован рак горла 3-й стадии^[18]. 4 февраля 2018 года он скончался от осложнений, вызванных заболеванием, в хосписе в Чикаго^{[19][20][21][22]}. Махони был похоронен на кладбище Голгофа (Calvary Cemetery) в городе Карфаген, штат Иллинойс^[23].

В память об актёре театр «Степной волк» (Steppenwolf) отменил запланированный на 5 февраля показ спектакля «You Got Older» и провёл вечер памяти^[24].

В возрождении сериала «Фрейзер» (2023) память актёра была почтена несколькими способами. Сюжетная линия пилотного эпизода строится вокруг смерти его персонажа Мартина Крейна, что становится причиной воссоединения Фрейзера с сыном Фредди, который пошёл по стопам деда и стал пожарным^[25]. В сериале также фигурирует бар под названием «Mahoney’s» (с англ. — «У Махони»); на его вывеске указан 1940 год — год рождения Махони. Кроме того, в финале первой серии появляется титр «Памяти Джона Махони» (In Loving Memory of John Mahoney), сопровождаемый кадрами с участием актёра из оригинального шоу^[25].