Маркарис, Петрос

Петрос Маркарис родился 1 января 1937 года в Стамбуле в христианской семье (отец армянин, мать гречанка). Окончил Австрийскую школу Св. Георгия в Стамбуле, потом учился в Вене и Штутгарте. Прежде чем приступить к литературной деятельности изучал экономику.

В 1965 году Петрос Маркарис написал пьесу «История Али Реджо», а позже создал ещё несколько пьес, сотрудничал с Теодоросом Ангелопулосом в написании ряда кинематографических сценариев. Перевёл на греческий язык труды немецких драматургов, в том числе Гёте («Фауст» — обе части) и Брехта («Мамаша Кураж и её дети»). Наибольшую известность ему принесло написание серии книг детективного жанра «Костас Харитос» (5 романов и 1 сборник рассказов), которые стали очень популярными в Греции, Германии, Италии, Испании и были изданы также во Франции, в Великобритании, США, Турции и других странах. Действие этих его произведений разворачивается в Афинах, за исключением романа «Давно, очень давно», где главный герой оказывается в среде уже резко сократившейся общины коренных греческих жителей Стамбула (Константинополя).

Как и его отец, будучи членом армянского меньшинства, Петрос Маркарис многие годы не имел никакого гражданства и получил греческое гражданство, вместе с остальными членами армянского меньшинства в Греции после 1974 года^[3]. В настоящее время он проживает в Афинах, говорит и пишет на греческом, немецком и турецком языках. В январе 2008 года был избран президентом Национального Центра Книги (Ε.ΚΕ.ΒΙ.), но по истечении срока в мае 2009 года отказался баллотироваться на новый срок^[4].

Творчество Петроса Маркариса относят к жанру «средиземноморского нуара». Детективный сюжет в его романах служит инструментом для глубокой социально-политической критики современного греческого общества, затрагивая темы коррупции и экономического кризиса^[5]. Главный герой произведений, следователь Костас Харитос, выступает в роли наблюдателя за изменениями, происходящими в Афинах и стране в целом^[6].

Серия Костас Харитос:

• Ночная сводка, 1995 (в Англии вышла под названием Late-Night News, в США Deadline in Athens)
• Защита зоны, 1998 (Zone Defence)
• Че покончил с собой, 2003 (Che Committed Suicide)
• Основной акционер, 2006 (Basic Shareholder)
• Давно Очень давно, 2008
• Просроченные займы, 2010
• «Расплата», 2011
• «Хлеб, образование, свобода», 2012
• «Титры», 2014
• «Offshore», 2016
• «Семинары по смертельному письму», 2018
• «Время лицемерия», 2019
• «Убийство — это деньги», 2020
• «Движение самоубийц», 2021
• «Восстание Кариатид», 2023
• «Насилие побежденных», 2024^[7]
• «Богатство, которое убивает», 2026 (в Италии вышел под названием La ricchezza che uccide)^[8]

Также:

• Неуверенный шаг аиста (фильм), 1991
• Афины — столица Балкан, 2004
• В ожидании туч (фильм), 2004
• Рецидив, 2006

• 2005 — Deutscher Krimipreis (Немецкая премия в области криминальной литературы), третье место в международной категории за роман «Live!»^[9].
• 29 марта 2013 года в Лионе, Франция ему была вручена премия европейского полицейского романа «Quais du Polar Festival 2013» за роман «European Crime Fiction Jury»^[10].
• 2013 — Медаль Гёте за выдающийся вклад в немецкий язык и международные культурные отношения^[11][9].
• 2014 — Офицерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»^[9].
• 2016 — звание почётного доктора Университета Аристотеля в Салониках^[9].
• 2023 — Орден Изабеллы Католической (Испания) за заслуги в области искусства и науки^[12][9].