Мальсагов, Заурбек Куразович

Родился 3 [15] июня 1894 года^[4] в Темир-Хан-Шуре Дагестанской области в семье Кураза Мальсагова — полковника царской армии. Среднюю школу Заурбек окончил в городе Благовещенске Амурской области, где проходил службу его отец^[5]. В августе 1918 года Заурбек принимал участие в боях с белогвардейцами во Владикавказе, где был дважды ранен^[5][6].

В 1920 году Мальсагов начал работать в системе образования и в том же году стал членом РКП(б)^[6]. В 1923 году он был избран членом ревкома и назначен народным комиссаром просвещения Горской АССР. 1 мая 1923 года вышел первый номер ингушской газеты «Сердало», основателем и первым редактором которой был Мальсагов^[6]. В 1924 году из Горской АССР были образованы национальные автономные области, после чего Мальсагов был назначен заведующим Ингушским областным отделом народного образования. Работая в отделе, он опубликовал учебники, написал буквари для взрослых и детей, был составителем задачника по арифметике и нескольких книг для чтения^[7].

В 1926—1930-е годы Мальсагов находился в Ленинграде, где проходил обучение на факультете языкознания и материальной культуры Ленинградского госуниверситета. Там он специализировался по иберийско-кавказскому языкознанию и арабскому языку^[8]. После окончания университета, с 1930^[5][9] или 1931 года являлся директором Ингушского научно-исследовательского института краеведения, а затем — после объединения Чеченской и Ингушской областей в 1934 году — директором Чечено-Ингушского НИИ истории, языка и литературы^[10]. Одновременно Мальсагов был членом комиссии Академии наук СССР по изучению племенного состава РСФСР, членом-корреспондентом Центрального бюро краеведения и доцентом Северо-Кавказского педагогического института^[5][4].

Заурбек Мальсагов умер 14 мая 1935 года в городе Грозном^[4].

В 1921 году Мальсагов разработал проект ингушского алфавита на основе латиницы. Этот проект был с незначительными изменениями одобрен Наркомпросом Горской республики и позже был использован в качестве основы при создании чеченской письменности^[6].

Работа «Ингушская грамматика» (1925) является первой научной грамматикой ингушского языка^[11][8][4], включающей в себя первый ингушско-русский словарь^[8] в размере 3500 слов^[5]. В 1926 году работа была значительно дополнена и переиздана в ингушском переводе^[8].

Написал целый ряд научных статей и работ, которые стали значительным вкладом в изучение нахских языков и народной словесности: «Общечеченская письменность», «Чеченский народный стих», «Культурная работа в Чечне и Ингушетии в связи с унификацией алфавитов», «К вопросу о классных элементах в нахском языке» и другие. Сами термины, такие как «нахский язык», «вайнахский народ» и другие, были предложены им и профессором Николаем Яковлевым.

Кроме того, Мальсагов занимался изучением бацбийского и ауховского диалектов. Об этом свидетельствуют его оставшиеся незавершенными рукописи: «Записки по бацбийскому языку» и «Ауховский (аккинский) диалект».

После смерти Мальсагова в его архиве обнаружили переводы произведений М. Ю. Лермонтова «Тучки», «Горные вершины», «Три пальмы», «Утёс» и других, которые свидетельствуют о его способностях и в этой области.

На ингушском^[12]

• Йоӏ йодаяр : Цхьан даькъах дола ловзар. — Владикавказ : «Сердало», 1923..
• Ленини дешари. — Ростов н/Д. : Крайнациздат, 1926.
• Пхьа : Диъ даькъах дола ловзар. — Владикавказ : «Сердало», 1927.

На русском^[12]

• Избранное / Пер. с ингуш. Ф. Г. Оздоевой. Вступ. ст. В. Б. Корзуна. — Гр. : Чеч.-Инг. кн. изд-во, 1966.