АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Мадам Хризантема (опера)

«Мадам Хризантема» (фр. Madame Chrysanthème) — опера (опера-комик) в 4 актах с прологом и эпилогом французского композитора Андре Мессаже на либретто Жоржа Гартмана и Александра Андре, основанное на полуавтобиографическом романе «Мадам Хризантема» (1887) Пьера Лоти. Премьера состоялась 30 января 1893 года в Театре Ренессанс в Париже. Действие происходит в Нагасаки «в наши дни»[2][3].

Общие сведения
Опера
Мадам Хризантема
Композитор Андре Мессаже
Язык либретто французский
Жанр опера-комик
Первая постановка 21 января 1893[1]
Место первой постановки Театр Ренессанс, Париж
Место действия Нагасаки

Контекст

До «Мадам Хризантемы» Андре Мессаже создал несколько балетов и добился успеха в Опера-Комик в 1890 году с оперой «Базош». В 1891 году он был избран во Французскую академию[4].

Сцена 7 третьего акта построена вокруг балета, поставленного Бертой Берне.

Постановки

Впервые «Мадам Хризантема» была исполнена в Театре Ренессанс в Париже 30 января 1893 года[5] с Жанной Ги и Луи Делакеррьером в главных ролях; в первый год в этом театре прошло 16 представлений.

Два представления были даны в Монте-Карло 21 декабря 1901 года и 3 января 1902 года с Мэри Гарден и Эдмоном Клеманом в главных ролях[6]. Опера также ставилась в Королевском театре Ла Монне в Брюсселе 9 ноября 1906 года, в Монреале в 1912 году, а также в Чикаго и Нью-Йорке в 1920 году[7].

Тема

Несмотря на использование тех же литературных источников, что и «Мадам Баттерфляй» Пуччини, «Мадам Хризантема» сильно контрастирует с внутренним миром оперы Пуччини. Чередование актов в общественных и частных пространствах в произведении Мессаже позволяет уловить другие аспекты Японии, напоминая о существовании мира, недоступного для европейцев: в частности, существует большая разница между неспособностью Пьера понять и подчинить Хризантему в произведении Мессаже и доминированием Пинкертона над Баттерфляй у Пуччини[8].

Одним из кульминационных моментов оперы является ария сопрано Le jour sous le soleil béni (Вальс цикад) в сцене 8 третьего акта (записанная такими сопрано, как Сабин Девийе, Суми Чо, Соня Йончева и Мади Меспле).

Музыкальные номера

Пролог

Действие происходит «ночью на спокойном море»[3].

  • 1 : Quand les bretons
  • 2 : Frères ? Yves ?
  • 3 : Au milieu d’un petit jardin sombre

Акт 1

  • 1 : Les matelots ! Les matelots !
  • 2 : Les Guéchas ! Les Guéchas !
  • 3 : Que chantiez-vous ?… Quand on veut devenir Guécha
  • 4 : Frère ! là-bas, regardez donc ! … Suis très flatté, Missieu

Акт 2

  • 1 : Je vous estime et vous implore
  • 2 : Диалог (Мадам Прюн, Ив, Кенгуру)
  • 3 : Du papier de riz de qualité fine
  • 4 (ария) : Oui ! c’est bien lui, c’est bien le pays
  • 5 (Дуэт цветов) : Ces fleurs ici !… Là ce dahlia fauve (Хризантема, Пьер)
  • 6 : Eh ! Madame la mariée !

Акт 3

  • 1 : Namou ! Amidah ! … Entrez, entrez, Missieurs, Mesdames !
  • 2 : Ah ! la course folle à travers les rues !
  • 3 : Pourquoi rêver ainsi, petite sœur ?… Ah ! la vie au grand air !
  • 4 : Qui veut des louanges aux dieux du Japon ? … (air) Colombe !
  • 5 : Диалог (Пьер, Кенгуру)
  • 6 : Диалог (Оюки, Пьер)
  • 7 : L’air est pur, la foule lentement s'écoule !
  • 8 (ария) : Le jour sous le soleil béni (вальс цикад)
  • 9 : Non ! je ne me suis pas trompé !
  • 10 : Ah ! Missieurs ! la colère ! mauvaise conseillère !
  • 11 : Namou ! Amidah ! Boutsou !

Акт 4

  • 1 : Les harpes d’or qui chantent dans la nuit
  • 2 : Comme je suis ému ! c’est étrange !
  • 3 : Vous ne m’en voulez plus ?
  • 4 : Lieutenant ! Lieutenant !
  • 5 (ария) : Je reverrai dans la lande bretonne
  • 6 (ария) : Ah ! Sainte Kami ! Vous partez tous deux !
  • 7 : L’air est pur, la foule lentement s'écoule !

Эпилог

  • 1 : Quand les bretons
  • 2 : Frères ? Yves ?
  • 3 : Tu n’as pas cru à mon amour

Действующие лица

Роль Тип голоса Премьера
30 января 1893
(Дирижёр: Андре Мессаже)
Пьер тенор Луи Делакеррьер
Господин Кенгуру тенор Шарль Лами
Ив баритон Жакен
Господин Сюкр бас Деклерк
Марсовой - Жеста
Первый офицер Рене бас Шассен
Второй офицер Шарль бас Алари
Мадам Хризантема сопрано Жанна Ги
Мадам Прюн контральто Кессо
Оюки сопрано Нетти Линдс
Мадам Фрез меццо-сопрано Мико
Мадам Жонкий сопрано Альберти
Мадам Кампанюль сопрано Дика
Хор: Офицеры, моряки, европейцы, японцы.

Постановки

  • 2016: Концертная версия с Анник Массис, Виржини Феню, Сандрин Эйглье, Люси Рош, Жан-Пьером Фюрланом, Синь Ваном, Яном Туссеном, Родольфом Брианом, Викторианом Ваноостеном (Опера Марселя)[4].

Примечания

  1. ↑ Mesa F. Opera (англ.): an encyclopedia of world premieres and significant performances, singers, composers, librettists, arias and conductors, 1597-2000 — Jefferson: McFarland & Company, 2007. — P. 158. — ISBN 978-0-7864-0959-4
  2. ↑ Traubner R. Operetta — a theatrical history. Oxford University Press, Oxford, 1983.
  3. ↑ 1 2 Hartmann, Georges; Alexandre, André. Madame Chrysanthème : comédie lyrique en 4 actes, un prologue et un épilogue / poème de Georges Hartmann et André Alexandre ; musique de André Messager ; d'après Pierre Loti (фр.) (1902). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  4. ↑ 1 2 Si les pirates avaient raison ? | Forum Opéra (фр.). www.forumopera.com. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  5. ↑ Presse du 31 janvier 1893 sur Gallica et page de titre de l'édition de 1902 du livret chez Choudens.
  6. ↑ Walsh T J. Monte Carlo opera, 1879—1909. Gill and Macmillan, Dublin, 1975.
  7. ↑ Loewenberg A. Annals of Opera. London, John Calder, 1978.
  8. ↑ Cooper C. Nineteenth Century Spectacle. In: Langham Smith R and Potter C. French music since Berlioz. Ashgate Publishing Ltd, 2006.

Категории