Леметр, Пьер

Пьер Леметр (фр. Pierre Lemaitre; род. 19 апреля 1951, Париж) — французский писатель и сценарист[3], лауреат Гонкуровской премии. До начала литературной карьеры он много лет преподавал литературу, а свой первый детектив «Тщательная работа» опубликовал лишь в 2006 году. К 2026 году Леметр считается одним из самых значимых авторов современной Франции, пройдя путь от автора нуарных триллеров о комиссаре Камиле Верховене до создателя масштабных исторических полотен. Всемирную славу ему принесла трилогия «Дети катастрофы», начатая романом «До свидания там, наверху», за который он и получил высшую литературную награду страны[4].

Что важно знать
Пьер Леметр
фр. Pierre Lemaitre
Дата рождения 19 апреля 1951(1951-04-19)[1][2][…] (74 года)
Место рождения Париж
Гражданство  Франция
Род деятельности прозаик, сценарист
Годы творчества 2006 — по сей день
Жанр роман, сценарий
Язык произведений французский
Премии Гонкуровская премия (2013)
Награды
www.pierrelemaitre.com

Биография

Ещё в детстве Пьер Леметр увлёкся чтением карманных изданий, которые чуть ли не каждую неделю покупала его мать. «Читать и писать — это всегда составляло часть моей жизни», — сказал он в интервью. Получив филологическое образование, он преподавал французскую и американскую литературу. Впоследствии стал работать свободным писателем и сценаристом. Его романы переведены на тринадцать языков. С 2011 года он является администратором Общества литераторов (Société des gens de lettres)[5][6].

Пьер Леметр видит свою работу как непрекращающуюся «практику увлечения литературой». В дебютном романе «Кропотливая работа» он отдал должное своим учителям в этом деле — писателям, главным героям произведения. Это Брет Истон Эллис, Эмиль Габорио, Джеймс Эллрой, Уильям Макилванни и др.

Во втором романе Леметра «Свадебное платье жениха» (2009, рус. пер. Риммы Генкиной), написанном в духе Альфреда Хичкока, речь идет о сумасшедшей Софи, серийной убийце, которая не помнит своих жертв.

Третьей книгой Леметра стал социальный триллер «Тёмные кадры» (2010) о безработном, который согласился принять участие в ролевой игре. Автора вдохновили события, которые произошли в 2005 году во время рекламной акции «Общественного телевидения Франции» (France Télévisions Publicité)[7], ведущим которой тогда был Филипп Сантини. За насилие, которое произошло на этой акции, он был осуждён 7 апреля 2010 года Уголовной палатой Кассационного суда.

В «Алексе» (2011, рус. пер. Татьяна Источникова) Леметр указывает на влияние на него таких авторов, как Луи Арагон, Марсель Пруст, Ролан Барт и Борис Пастернак, приводя цитаты из них.

«Большие средства» — роман, состоящий из отдельных рассказов. Относится к циклу произведений о следователе Камиле Верховене («Тщательная работа», «Алекс» и «Жертвы»). «Рози и Джон» — возведенный в одно целое вариант «Больших средств».

В 2013 году вышел роман о судьбах ветеранов Первой мировой войны «До свидания там, наверху», который свидетельствует о значительных изменениях в творчестве писателя. Как подчеркнул Пьер Ассулин, это приключенческий роман, а не исторический.

Оставив детективный жанр, Леметр остается верным духу своих первых книг. Цитирует, в частности, Д’Ажара, Френсиса Крейна, Гюго и Ларошфуко и отдает почести Луи Гию и Карсон Маккалерс.

За роман «До свидания там, наверху» Леметр в 2013 году получил Гонкуровскую премию, на которую кроме него претендовали Жан-Филипп Туссен («Nue», издательство «Минюи»), Карина Тюиль («L’invention de nos vies», издательство Grasset) и Фредерик Верже («Arden», издательство «Галлимар»). В последнем туре за Леметра проголосовало шесть членов жюри, а за Верже — четыре. Один из членов жюри, Бернар Пиво, подчеркнул, что «До свидания там, наверху» — «популярный роман, в хорошем смысле слова», написанный «определенно по-кинематографически». Пиво охарактеризовал манеру письма Леметра как «одновременно медленную и быструю, потому что он находит время описать поступки и действия молниеносными словами»[8].

Трилогию «Дети катастрофы», начатую этим романом, завершили книги «Горизонт в огне» (2018) и «Зеркало наших печалей» (2020).

В 2022 году писатель начал публикацию новой тетралогии «Славные годы» (фр. Les Années glorieuses), посвящённой эпохе послевоенного экономического роста. В цикл вошли романы «Великий мир» (2022), «Молчание и гнев» (2023) и «Лучезарное будущее» (2025). Выход заключительной части «Прекрасные обещания» запланирован на 2026 год[9].

Библиография

Цикл о Камиле Верховене[10]

  • 2006 — Travail soigné («Тщательная работа»)
  • 2011 — Alex («Алекс»)
  • 2012 — Sacrifices («Жертвоприношения»)
  • 2013 — Rosy & John («Рози и Джон»)[10]

Трилогия «Дети катастрофы» (фр. Les Enfants du désastre)

  • 2013 — Au revoir là-haut («До свидания там, наверху»)
  • 2018 — Couleurs de l’incendie («Горизонт в огне»)
  • 2020 — Miroir de nos peines («Зеркало наших печалей»)

Тетралогия «Славные годы» (фр. Les Années glorieuses)[9]

  • 2022 — Le Grand Monde («Великий мир»)[9]
  • 2023 — Le Silence et la Colère («Молчание и гнев»)[9]
  • 2025 — Un avenir radieux («Лучезарное будущее»)[9]
  • 2026 — Les Belles Promesses («Прекрасные обещания»)[9]

Внецикловые романы[10]

  • 2009 — Robe de marié («Свадебное платье жениха»)[9]
  • 2010 — Cadres noirs («Тёмные кадры»)[9]
  • 2016 — Trois jours et une vie («Три дня и вся жизнь»)
  • 2021 — Le Serpent majuscule («Змей в ее голове»)

Экранизации и сценарная работа

В 2017 году по роману «До свидания там, наверху» Альбер Дюпонтель снял одноименный фильм с Науэлем Пересом Бискаяртом и Лораном Лафиттом в главных ролях. Лента получила три номинации на главную премию Франции в области кино «Люмьер»: за лучший фильм, лучший сценарий и лучшую работу оператора[11]. За эту работу Леметр в 2018 году был удостоен премии «Сезар» за лучший адаптированный сценарий[12].

В дальнейшем вышли другие экранизации произведений автора. В 2019 году состоялась премьера фильма «Три дня и жизнь» (фр. Trois jours et une vie) режиссёра Николя Бухрифа. В 2020 году по роману «Тёмные кадры» был выпущен мини-сериал «Нечеловеческий ресурс» (фр. Dérapages), сценарий к которому адаптировал сам Леметр. В 2022 году вышел фильм «Горизонт в огне» (фр. Couleurs de l'incendie), где писатель также выступил сценаристом[13][12][14].

Награды

  • Премия фестиваля в Коньяке (2006) за роман «Тщательная работа»[15]
  • Премия за лучший европейский детективный роман (2010) за роман «Тёмные кадры»[15]
  • Гонкуровская премия (2013) за роман «До свидания там, наверху»
  • Премия «Кинжал» (англ. CWA International Dagger) (2013, 2015, 2016)[16]
  • Премия «Сезар» (2018) за лучший сценарий[12]

Общественная и политическая деятельность

Пьер Леметр поддержал левого кандидата Жан-Люка Меланшона на президентских выборах 2012 и 2022 годов[17].

С 2015 года он участвует в работе французской секции Observatoire international des prisons, которая занимается положением заключённых. Он выступает за «справедливое распределение богатств» и критикует привилегии, доступные для богатых во Франции[18].

В январе 2026 года писатель выступил с критикой правительства, назвав его «авторитарной демократией», и подтвердил приверженность левым взглядам[19].

Примечания