Ладрильеро, Хуан

Ладрильеро родился в Могере (Уэльва) в 1505 году в семье Перо Алонсо Ладрильеро и Антонии Гарсия. Как и большинство уроженцев этого порта, он с детства обучался морскому делу, изучал космографию и астрологию. В 1520-х годах Ладрильеро совершил ряд путешествий в составе флота Индий, приобретя опыт в мореплавании. Его образование опиралось на слияние двух космографических традиций: практической (основанной на наблюдениях и интуитивных записях во время плаваний) и математической (опирающейся на расчёты и методичные записи)^[2].

В 1535 году, после одиннадцатого путешествия в Новый Свет, Ладрильеро сдал экзамен и получил звание лоцмана «Каса-де-Контратасьон» для управления испанскими судами. В начале 1536 года он путешествовал в качестве штурмана и лоцмана на корабле, следовавшем из Новой Испании. На обратном пути судно потерпело крушение у мыса Сан-Висенти, однако экипаж и большая часть грузов и драгоценных металлов были спасены. Спустя год Ладрильеро покинул Индийскую торговую линию и принял участие в экспедиции по Южному морю^[2][3].

Вскоре Ладрильеро вновь пересёк Атлантический океан, вступив в качестве лоцмана в экспедицию под командованием Паскуаля де Андагойя. Экспедиция исследовала тихоокеанское побережье Тьерра-Фирме и Перу. В 1537 году Ладрильеро перебрался в Южное море (Тихий океан) и во время исследований между реками Лили и Сан-Хуан и островом Горгона стал первым мореплавателем, определившим широты к югу от Панамы^[4].

В 1539 году Ладрильеро служил под командованием Паскуаля де Андагойя в качестве начальника трёх кораблей и двух бергантин. Он открыл бухту Крус и в 1540 году основал поселение Буэнавентура. В 1541 году он вошёл в состав войск администратора Вака де Кастро, отправленного Карлом V в Перу для восстановления порядка между фракциями писарристов и альмагристов. В 1544 году, с началом восстания Гонсало Писарро, Ладрильеро вновь оказался вовлечён в гражданские войны в Перу, сражаясь на стороне короны^[5].

В 1545 году вице-король Бласко Нуньес Вела отправил Ладрильеро в Кито. К этому времени он женился на Франциске де Кабрера, проживавшей в Ла-Пасе. В 1548 году он участвовал в битве при Хакихауане вместе со своим другом Паскуалем де Андагоя. После поражения Гонсало Писарро Ладрильеро получил энкомьенду — Чукиаго — и поселился там со своей женой, живя на доходы от владений. В этот период он впервые нанёс на карту священное озеро инков Титикака^[2].

В 1556 году вице-король дон Андрес Уртадо де Мендоса пригласил Ладрильеро сопровождать своего сына дона Гарсиа Уртадо де Мендоса, отправлявшегося в королевство Чили в качестве губернатора. Одной из задач экспедиции, предписанной королевским указом, было разведать западный вход в пролив Магеллана и атлантическое побережье Патагонии^[6].

Эскадра, состоящая из трёх кораблей и одного галеона, вышла из Кальяо 2 февраля 1557 года, прибыла в Кокимбо и продолжила плавание на юг в поисках острова Кирикина, а затем направилась в Вальдивию для подготовки судов к разведке пролива^[7]. Для этой задачи были подготовлены два судна водоизмещением 50 тонн каждое с экипажем из 60 человек^[8].

17 ноября 1557 года эскадра отплыла из Вальдивии. Корабль «Сан‑Луис» возглавил сам Хуан Ладрильеро, взяв в качестве штурмана Эрнана Гальего, а «Сан-Себастьян» был передан под командование Франсиско Кортеса Охеа со штурманом Педро Гальего и другими мореплавателями из экспедиции Ульоа^[9][3]. Корабли зашли в залив Пеньяс, который Ладрильеро назвал бухтой Алькачофадо, и вошли в патагонские каналы через канал Фаллос. На выходе из канала суда разделились и больше не встречались. Франсиско Кортес Охеа в течение двух месяцев исследовал каналы между островом Веллингтон и проливом Магеллана. В заливе Тринидад он разобрал «Сан-Себастьян» и из его остатков построил бергантин «Сан-Сальвадор», после чего вернулся на север и 1 октября 1558 года бросил якорь в Вальдивии^[8].

Ладрильеро вошёл в каналы через Западный канал, обогнул остров Дюке-де-Йорк, вернулся на север, пройдя по каналу Уайд, проливу Индио и проливу Англеса, и, достигнув залива Пеньяс, снова повернул на юг через Тихий океан. Он обследовал южное побережье канала Консепсьон, вошёл в каналы через пролив Нельсона и открыл регион Ультима-Эсперанса. Позже проплыл по каналу Кирке и исследовал залив Обструксьон, первоначально полагая, что достиг пролива Магеллана^[2].

Вернувшись в Тихий океан в поисках входа в пролив, Ладрильеро продолжил путь на юг, разведав остров Десоласьон, и вошёл в пролив через канал Абра. 9 августа 1558 года он прибыл к мысу Поссесьон и провёл церемонию вступления во владение этим мысом. После исследования восточного устья он начал возвращение на север. Плавание сопровождалось трудностями: нехваткой провианта и гибелью членов экипажа. В итоге Ладрильеро достиг залива Консепсьон с минимальным составом команды — капитаном, одним матросом и одним слугой-негром. Все, кроме Ладрильеро, умерли через несколько дней^[8]. По разным данным, Хуан Ладрильеро скончался в 1559 году^[10] или середине 1574 года^{[3][11][комм. 1]}.

Хуан Ладрильеро известен двумя основными достижениями: основание поселения Буэнавентура в Колумбии и исследование чилийской Патагонии и Магелланова пролива. В 1540 году Ладрильеро основал посёлок Буэнавентура, который к началу XXI века вырос в город с населением более 350 000 человек и стал главным портом внешней торговли Колумбии по объёму ежегодно перегружаемых грузов^[12].

«Дневник путешествия» Ладрильеро по чилийским патагонским каналам и Магелланову проливу стал важным источником сведений для мореплавателей^[13]. Документ содержал ценные данные о географии региона, каналах, гаванях, местных ресурсах и населении. Результаты экспедиции позволили сделать вывод о нецелесообразности основания новых поселений в этих широтах из‑за неблагоприятных климатических условий, а также развеяли надежды на обнаружение в окрестностях пролива новых богатых территорий^[14].

Память о Ладрильеро увековечена в топонимике ряда чилийских городов. Его имя носят: главная улица города Кельон (где заканчивается Панамериканское шоссе), а также улицы в Консепсьоне, Пунта-Аренасе и Сан-Грегорио. В Пуэрто-Наталесе (Чили) установлена мемориальная доска в честь Хуана Ладрильеро.

Несмотря на значимость достижений, фигура Ладрильеро долгое время оставалась в тени: его жизнь и путешествия в значительной степени оказались забыты. Часть результатов его экспедиций замалчивалась, а свидетельства прохождения через пролив частично скрывались. Тем не менее отчёт о последнем путешествии, написанный самим Ладрильеро, сохранился^[14].

Современники высоко оценивали профессиональные качества мореплавателя. Педро Сьеса де Леон, встречавшийся с Ладрильеро в период с 1539 по 1550 год, подтверждал его участие в исследовании озера Титикака. Гонсало Фернандес де Овьедо охарактеризовал Ладрильеро как «трудолюбивого человека, хорошо разбиравшегося в делах суши и моря»^[15], а Хуан де Кастельянос называл его «экспертом в морских делах»^[16].