Аспалатус линейный

Ройбуш (/ˈrɔɪbɒs/ ROY-boss), или Aspalathus linearis, — метёлочниковидный представитель семейства Fabaceae, произрастающий в Южной Африке в биоме Финбош. Листья используются для приготовления кофеин-свободного травяного настоя, который на протяжении поколений популярен в Южной Африке. С 2000-х годов ройбуш приобрёл международную популярность благодаря своему землянистому вкусу и аромату, напоминающему йерба-мате или табак.[2][3][4]

За пределами Южной Африки ройбуш называют bush tea, red tea или redbush tea (преимущественно в Великобритании). Название ройбуш происходит из африкаанс и образовано от rooi bos, что означает «красный куст». В Южной Африке это название защищено и имеет статус защищённое наименование места происхождения в ЕС.

Ранее ройбуш относили к роду Psoralea, но теперь его считают частью рода Aspalathus согласно Дальгрену (1980). Видовой эпитет linearis был дан Бурманом (1759) за линейную форму роста и игольчатые листья растения.

undefined
undefined
Общие сведения
Аспалатус линейный
Научная классификация
Царство:
Подцарство:
Семейство:
Подсемейство:
Вид:
Аспалатус линейный
Международное научное название
Aspalathus linearis (Burm.f.) R.Dahlgren (1963)
Синонимы

Производство и обработка

Ройбуш обычно выращивают в Сёдерберг, небольшом горном районе Западного Капа в Южной Африке[5].

Обычно листья подвергаются окислению[6]. В результате этого процесса ройбуш приобретает характерный красновато-коричневый цвет и насыщенный вкус. Также производится неокислённый зелёный ройбуш, однако более трудоёмкий процесс его изготовления (аналогично производству зелёного чая) делает его дороже традиционного ройбуша. Зелёный ройбуш обладает солодовым и слегка травянистым вкусом, отличающимся от красного варианта[7].

Использование

Ройбуш обычно заваривают как травяной настой, настаивая в горячей воде, аналогично чёрному чаю. Настой употребляют как самостоятельно, так и с добавлением молока, лимона, сахара или мёда. Также ройбуш подают в виде латте, капучино или холодного чая[8].

Химический состав

В свежих листьях ройбуша содержится большое количество аскорбиновой кислоты (витамина C)[9].

Чай из ройбуша не содержит кофеина[10][11] и содержит меньше танинов по сравнению с чёрным или зелёным чаем[9]. В ройбуше присутствуют полифенолы, включая флаванолы, флавоны, флаваноны, дигидрохалконы[12][13], аспалатин[14] и нотофагин[15].

В обработанных листьях и стеблях содержатся бензойная и коричная кислоты[16].

Сортировка

Сорт ройбуша в основном определяется соотношением иголок (листьев) к содержанию стеблей в смеси. Чем выше доля листьев, тем темнее настой, насыщеннее вкус и меньше «пыльного» послевкусия. Высокосортный ройбуш экспортируется и не поступает на местный рынок; основными потребителями являются страны ЕС, особенно Германия, где его используют для создания ароматизированных смесей для рынка листового чая[17].

История

Три вида из группы Borboniae рода Aspalathus — A. angustifolia, A. cordata и A. crenata — ранее использовались для приготовления чая. Эти растения имеют простые, жёсткие, колючие листья, отсюда и общее название 'stekeltee'. Самое раннее упоминание использования Aspalathus в качестве источника чая принадлежит Карлу Петеру Тунбергу, который писал об использовании A. cordata как чая: «Из листьев Borbonia cordata местные жители делают чай» (Тунберг, июль 1772, Паарл). Эта история иногда ошибочно связывается с ройбушем (Aspalathus linearis)[18].

Археологические данные свидетельствуют, что Aspalathus linearis могли использовать тысячи лет назад, однако это не означает, что ройбуш в виде чая был известен в доколониальные времена[19]. Традиционный способ сбора и обработки ройбуша (для приготовления настоя или отвара) мог, по крайней мере частично, возникнуть в доколониальные времена. Однако нет доказательств, что сан и койкой использовали этот метод для приготовления напитка, который они употребляли для удовольствия как чай.

Самые ранние этноботанические сведения о чае из ройбуша относятся к концу XIX века. Не зафиксировано ни одного койсанского или санского народного названия этого вида. Несколько авторов предполагали, что чай возник у местных жителей Сёдерберга. По-видимому, ройбуш — традиционный напиток потомков койкоев из Сёдерберга (и «бедных белых»). Однако эта традиция не прослеживается дальше последней четверти XIX века[18].

Традиционно местные жители поднимались в горы и срезали тонкие игольчатые листья дикого ройбуша. Затем они скатывали пучки листьев в мешки из мешковины и спускали их по крутым склонам на ослах. Ройбуш традиционно обрабатывали, избивая сырьё на плоском камне тяжёлым деревянным шестом или молотом[18].

Исторические сведения об использовании ройбуша в доколониальные и раннеколониальные времена в основном отсутствуют. Поселенцы колониальной эпохи могли узнать о некоторых свойствах Aspalathus linearis от пастухов и охотников-собирателей региона Сёдерберг, однако характер этих знаний не был задокументирован. Исходя из имеющихся данных, происхождение ройбуша можно рассматривать в контексте глобального расширения торговли чаем и колониальной привычки пить китайский, а позднее цейлонский чай. В этом случае настой или отвар ройбуша служил местной заменой дорогому азиатскому продукту[19].

Похоже, что как коренные (сан и койкой), так и колониальные жители районов произрастания ройбуша внесли вклад в традиционные знания о нём. Например, лекарственное применение могло быть введено до XVIII века койсанскими пастухами или санскими охотниками-собирателями. Также использование Aspalathus linearis для приготовления чая, включая такие процессы, как повреждение и окисление листьев, вероятнее всего, было введено в колониальные времена поселенцами, привыкшими пить азиатский чай или его заменители[19].

В 1904 году южноафриканский предприниматель, также называемый «отцом индустрии ройбуша»[20], Бенджамин Гинсберг проводил различные эксперименты на ферме Рондехат и в итоге освоил обработку ройбуша. Он имитировал традиционный китайский способ приготовления кимунского чая, ферментируя чай в бочках, вдохновившись еврейской семейной традицией заваривания чая и травяных настоев, которые обычно готовили в самоваре[21]. Главной проблемой коммерческого выращивания ройбуша было то, что фермеры не могли прорастить его семена. Семёна было трудно найти и невозможно прорастить в промышленных масштабах. Врач по профессии и деловой партнёр Гинсберга, Питер ле Фрас Нортье[22], выяснил, что семена требуют скарификации перед посадкой в кислую песчаную почву[23][24].

К концу 1920-х годов растущий спрос на чай привёл к проблемам с поставками дикого ройбуша. В качестве решения Питер ле Фрас Нортье, окружной врач в Кланвильяме и страстный натуралист, предложил вывести культивируемый сорт ройбуша для выращивания на подходящих землях. Нортье работал над культивацией ройбуша в партнёрстве с фермерами Олоффом Бергом и Уильямом Риорданом при поддержке Бенджамина Гинсберга[19].

Берг собрал большой урожай ройбуша в 1925 году на своей ферме Клейнвлей в горах Пахейс. Нортье собирал семена в горах Пахейс (Роклендс) и в большой долине Гротклуф; эти первые отобранные семена известны как тип Нортье и тип Redtea.[25]

В 1930 году Нортье начал эксперименты по коммерческому выращиванию ройбуша. Первые растения он вырастил на своей ферме Истсайд и на ферме Кляйн Клифхейс в Кланвильяме. Крошечные семена было очень трудно достать, и Нортье платил местным жителям 5 фунтов за коробок спичек с собранными семенами. Пожилая женщина-койкой обнаружила необычный источник семян: увидев, как муравьи тащат семена, она проследила за ними до гнёзда и, вскрыв его, нашла муравьиный амбар[26].

Исследования Нортье увенчались успехом, и он впоследствии показал всем местным фермерам, как проращивать семена. Секрет заключался в скарификации оболочки семян. Нортье помещал слой семян между двумя жерновами и стачивал часть оболочки. После этого семена легко прорастали. В течение следующего десятилетия цена на семена выросла до 80 фунтов за фунт — самой дорогой овощной семени в мире, поскольку фермеры спешили высаживать ройбуш. Сегодня семена собирают с помощью специальных сит. Нортье считается основателем индустрии чая ройбуш.

Сорт, выведенный Нортье, стал основой индустрии ройбуша, позволив ей расшириться и создать рабочие места для жителей регионов выращивания ройбуша[19]. Благодаря исследованиям Нортье ройбуш стал культовым национальным напитком, а затем и глобальным товаром. В настоящее время производство ройбуша — экономическая основа района Кланвильям. В 1948 году Стелленбосский университет присудил Нортье почётную докторскую степень D.Sc. (Agria) за его вклад в сельское хозяйство Южной Африки.

Жизненный цикл и размножение

Aspalathus linearis имеет небольшой эндемичный ареал в дикой природе, однако агротехнические методы, направленные на максимизацию урожайности, позволяют поддерживать культивацию как полудикого растения для удовлетворения спроса расширяющейся индустрии чая ройбуш. A. linearis часто объединяют с медовым кустом (Cyclopia), ещё одним растением из региона Финбош Южной Африки, также используемым для приготовления чая. Как и другие представители рода, A. linearis относится к финбошу экорегиона Капская флористическая область, растения которого часто зависят от огня для размножения.

A. linearis — бобовое растение, то есть покрытосеменное растение, и образует нераскрывающийся плод. Цветки собраны в кистевидное соцветие. Прорастание семян может быть медленным, но его можно ускорить обработкой кислотой[27]. Семёна имеют твёрдую оболочку и часто требуют скарификации[28].

undefined

Для A. linearis огонь может стимулировать возобновление побегов у вида, однако оно выражено слабее, чем у других растений финбоша. A. linearis может быть как факультативным, так и облигатным возобновителем и формировать лигнотуберы для восстановления после пожаров. Обычно выделяют два типа A. linearis по реакции на огонь: семяносцы (reseeder) и возобновители (resprouter). Семяносцы погибают при пожаре, но огонь стимулирует прорастание их семян. Возобновители не полностью погибают во время пожара и отрастают от сформированных лигнотуберов[29].

Семёна диких популяций распространяются с помощью муравьёв, что снижает конкуренцию между родительскими и дочерними растениями, а также между потомками[30]. Муравьи также способствуют распространению, снижая уязвимость семян к другим травоядным.

Как и у большинства других бобовых, между ризоидами и подземными лигнотуберами существует симбиотическая связь, способствующая фиксации азота и росту. Содержание азота в почве — важный экологический фактор для роста, развития и размножения. Хокинс, Малгас и Бьенабе (2011) предположили, что существует несколько экотипов A. linearis с различными способами роста и морфологией, зависящими от среды[31]. Точное количество экотипов неизвестно из-за ограниченного ареала и недостатка данных о генетическом разнообразии. Van der Bank, Van der Bank и Van Wyk (1999)[32] предполагают, что популяции с возобновлением и популяции с семенным размножением были отобраны в зависимости от среды как способ уменьшения генетических узких мест; однако, способствует ли это определённым стратегиям размножения, неясно[32].

В диких популяциях встречаются как возобновляющиеся, так и невозобновляющиеся особи, но культивируемый ройбуш обычно относится к семяносцам, а не к возобновителям, и отличается более высокой скоростью роста. Культивируемые растения A. linearis диплоидны с базовым числом хромосом 9 (2n = 18 хромосом), однако различия между экотипами изучены недостаточно[29]. Процесс отбора может включать искусственное опыление, предотвращение пожаров и внесение удобрений.

Как и многие другие растения финбоша, A. linearis не опыляется в значительной степени капскими медоносными пчёлами, что указывает на альтернативные способы опыления[33]. Некоторые осы, вероятно, играют важную роль в опылении цветков, и некоторые виды ос считаются специально приспособленными к опылению A. linearis[34].

Спор вокруг товарного знака в США

В 1994 году компания Burke International зарегистрировала название «Rooibos» в Патентном ведомстве США, получив монополию на это название в США, когда растение было там практически неизвестно. Позднее, когда ройбуш стал более широко использоваться, Burke потребовала от компаний платить за использование названия или прекратить его использование. В 2005 году Американская ассоциация производителей травяных продуктов и ряд импортёров добились отмены товарного знака через петиции и судебные иски. После проигрыша одного из дел Burke отказалась от прав на название, и оно перешло в общественное достояние[35].

Правовая защита названия ройбуш

6 сентября 2013 года Департамент торговли и промышленности ЮАР издал окончательные правила, защищающие и ограничивающие использование названий «rooibos», «red bush», «rooibostee», «rooibos tea», «rooitee» и «rooibosch» в стране, чтобы эти названия могли использоваться только для продуктов, полученных из Aspalathus linearis. Также были даны рекомендации и ограничения по использованию названия ройбуш в брендинге продуктов, содержащих ройбуш[36][37].

В мае 2021 года Европейский союз присвоил ройбушу статус защищённое наименование места происхождения (PDO). Любой продукт, продаваемый как «ройбуш» в ЕС и ряде других стран, должен быть изготовлен только из листьев Aspalathus linearis, выращенных в регионе Сёдерберг в Южной Африке[38][39].

Экологические проблемы

Ройбуш — эндемик небольшой части Западно-Капской провинции Южной Африки. Он растёт в симбиозе с местными микроорганизмами[40]. В 2012 году в южноафриканских СМИ высказывались опасения относительно перспектив выращивания ройбуша в условиях изменения климата[41].

Использование ройбуша и расширение его плантаций угрожают другим местным видам растений, эндемичным для региона, таким как Protea convexa[42], Roridula dentata[43] и P. scolymocephala[44].

См. также

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. (Making the Origin Count: Two Coffees)...And a Tea (англ.). www.wipo.int. Дата обращения: 15 декабря 2021.
  3. Curnow, Robyn South Africa's rooibos a hit with tea lovers across the world | CNN Business (англ.). CNN (2 мая 2012). Дата обращения: 15 декабря 2021.
  4. Aspalathus linearis (Burm.f.) R.Dahlgren (англ.). www.gbif.org. Дата обращения: 15 декабря 2021.
  5. Muofhe, M.L.; Dakora, F.D. (1999). “Nitrogen nutrition in nodulated field plants of the shrub tea legume Aspalathus linearis assessed using 15N natural abundance”. Plant and Soil. 209 (2): 181—186. Bibcode:1999PlSoi.209..181M. DOI:10.1023/A:1004514303787. S2CID 27188520.
  6. Abudureheman, Buhailiqiemu; Yu, Xiaochun; Fang, Dandan; Zhang, Henghui (2022-01). “Enzymatic Oxidation of Tea Catechins and Its Mechanism”. Molecules. 27 (3): 942. DOI:10.3390/molecules27030942. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  7. Standley, L; Winterton, P; Marnewick, JL; Gelderblom, WC; Joubert, E; Britz, TJ (2001-01). “Influence of processing stages on antimutagenic and antioxidant potentials of rooibos tea”. Journal of Agricultural and Food Chemistry. 49 (1): 114—7. Bibcode:2001JAFC...49..114S. DOI:10.1021/jf000802d. PMID 11170567. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  8. Rooibos tea cappuccino or latte - Cape Point Press (англ.), Cape Point Press (6 марта 2014). Архивировано 30 июля 2017 года. Дата обращения: 20 июля 2017.
  9. 1 2 Morton, Julia F. (1983). “Rooibos tea, Aspalathus linearis, a caffeine-less, low-tannin beverage”. Economic Botany. 37 (2): 164—73. Bibcode:1983EcBot..37..164M. DOI:10.1007/BF02858780. JSTOR 4254477. S2CID 30957644.
  10. Iswaldi, I; Arráez-Román, D; Rodríguez-Medina, I; Beltrán-Debón, R; Joven, J; Segura-Carretero, A; Fernández-Gutiérrez, A (2011). “Identification of phenolic compounds in aqueous and ethanolic rooibos extracts (Aspalathus linearis) by HPLC-ESI-MS (TOF/IT)”. Analytical and Bioanalytical Chemistry. 400 (10): 3643—54. DOI:10.1007/s00216-011-4998-z. S2CID 3247287.
  11. Stander, Maria A.; Joubert, Elizabeth; De Beer, Dalene (2019-03-01). “Revisiting the caffeine-free status of rooibos and honeybush herbal teas using specific MRM and high resolution LC-MS methods”. Journal of Food Composition and Analysis. 76: 39—43. DOI:10.1016/j.jfca.2018.12.002. S2CID 91374300.
  12. Krafczyk, Nicole; Woyand, Franziska; Glomb, Marcus A. (2009). “Structure-antioxidant relationship of flavonoids from fermented rooibos”. Molecular Nutrition & Food Research. 53 (5): 635—42. DOI:10.1002/mnfr.200800117. PMID 19156714.
  13. Bramati, Lorenzo (2002). “Quantitative Characterization of Flavonoid Compounds in Rooibos Tea ( Aspalathus linearis ) by LC−UV/DAD”. Journal of Agricultural and Food Chemistry. 50 (20): 5513—5519. Bibcode:2002JAFC...50.5513B. DOI:10.1021/jf025697h. PMID 12236672.
  14. Ku, S. K.; Kwak, S; Kim, Y; Bae, J. S. (2015). “Aspalathin and Nothofagin from Rooibos (Aspalathus linearis) inhibits high glucose-induced inflammation in vitro and in vivo”. Inflammation. 38 (1): 445—55. DOI:10.1007/s10753-014-0049-1. S2CID 40016427.
  15. Joubert, E. (1996). “HPLC quantification of the dihydrochalcones, aspalathin and nothofagin in rooibos tea (Aspalathus linearis) as affected by processing”. Food Chemistry. 55 (4): 403—411. DOI:10.1016/0308-8146(95)00166-2.
  16. Rabe, C; Steenkamp, JA; Joubert, E; Burger, JF; Ferreira, D (1994). “Phenolic metabolites from rooibos tea (Aspalathus linearis)”. Phytochemistry. 35 (6): 1559—1565. Bibcode:1994PChem..35.1559R. DOI:10.1016/S0031-9422(00)86894-6.
  17. Joubert, E.; de Beer, D. (2011-10-01). “Rooibos (Aspalathus linearis) beyond the farm gate: From herbal tea to potential phytopharmaceutical”. South African Journal of Botany. 77 (4): 869—886. Bibcode:2011SAJB...77..869J. DOI:10.1016/j.sajb.2011.07.004.
  18. 1 2 3 Van Wyk, B.-E.; Gorelik, B. (2017-05). “The history and ethnobotany of Cape herbal teas”. South African Journal of Botany. 110: 18—38. Bibcode:2017SAJB..110...18V. DOI:10.1016/j.sajb.2016.11.011. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  19. 1 2 3 4 5 Gorelik, Boris Rooibos: an ethnographic perspective. South African Rooibos Council (октябрь 2018). Дата обращения: 12 ноября 2019.
  20. Gorelik, Boris. The Story of Rooibos. — 2020-01-01.
  21. Moshe, Jordan Rooibos tea's Jewish roots run deep (неопр.). Jewish Report (7 декабря 2020). Дата обращения: 5 февраля 2025.
  22. S2A3 Biographical Database of Southern African Science. Дата обращения: 23 октября 2023.
  23. Aspalathus linearis. PlantZAfrica. Дата обращения: 15 января 2020.
  24. Stander, M.A.; Brendler, T.; Redelinghuys, H.; Van Wyk, B.-E. (2019-03). “The commercial history of Cape herbal teas and the analysis of phenolic compounds in historic teas from a depository of 1933”. Journal of Food Composition and Analysis. 76: 66—73. DOI:10.1016/j.jfca.2018.11.001. S2CID 105386495. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  25. Van Putten, JW. Die Geskiedenis van Rooibos. — Clanwilliam : JW van Putten, 2000. — P. 5–12.
  26. Green, Lawrence. In The Land of the Afternoon. — Standard Press Ltd., 1949. — P. 52–54.
  27. Morton, Julia F. (1983). “Rooibos tea (Aspalathus linearis) a caffeineless, low-tannin beverage”. Economic Botany. 37 (2): 164—173. Bibcode:1983EcBot..37..164M. DOI:10.1007/BF02858780. JSTOR 4254477. S2CID 30957644.
  28. Joubert, E.; Gelderblom, W.C.A.; Louw, A.; de Beer, D. (2008-10). “South African herbal teas: Aspalathus linearis, Cyclopia spp., and Athrixia phylicoides – a review”. Journal of Ethnopharmacology [англ.]. 119 (3): 376—412. DOI:10.1016/j.jep.2008.06.014. PMID 18621121. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  29. 1 2 Mgwatyu, Yamkela; Stander, Allison Anne; Ferreira, Stephan; Williams, Wesley; Hesse, Uljana (2020-02-18). “Rooibos (Aspalathus linearis) genome size estimation using flow cytometry and K-Mer analyses”. Plants. 9 (2): 270. Bibcode:2020Plnts...9..270M. DOI:10.3390/plants9020270. PMC 7076435. PMID 32085566.
  30. Lötter, Daleen; Maitre, David (2014-04). “Modelling the distribution of Aspalathus linearis (rooibos tea): Implications of climate change for livelihoods dependent on both cultivation and harvesting from the wild”. Ecology and Evolution. 4 (8): 1209—1221. Bibcode:2014EcoEv...4.1209L. DOI:10.1002/ece3.985. PMC 4020683. PMID 24834320. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  31. Hawkins, H.-J.; Malgas, R.; Biénabe, E. (2011-04). “Ecotypes of wild rooibos (Aspalathus linearis (Burm. F) Dahlg., Fabaceae) are ecologically distinct”. South African Journal of Botany. 77 (2): 360—370. DOI:10.1016/j.sajb.2010.09.014. HDL:2263/15615. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  32. 1 2 van der Bank, Michelle; van der Bank, F.H.; van Wyk, B.-E. (1999-03). “Evolution of sprouting versus seeding in Aspalathus linearis”. Plant Systematics and Evolution. 219 (1—2): 27—38. Bibcode:1999PSyEv.219...27V. DOI:10.1007/bf01090297. S2CID 43954578. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  33. Vaughton, Glenda. Pollinators and Seed Production // Seed Development and Germination / Glenda Vaughton, Mike Ramsey. — 2017. — P. 475–490. — ISBN 978-0-203-74007-1. — doi:10.1201/9780203740071-17.
  34. Berry, Colin. Bee Milk // Encyclopedia of Entomology / Colin Berry, Jason M. Meyer, Marjorie A. Hoy … [и др.]. — 2008. — P. 419. — ISBN 978-1-4020-6242-1. — doi:10.1007/978-1-4020-6359-6_262.
  35. Rooibos Trademark Abandoned. American Herbal Products Association. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  36. Merchandise Marks Act, 1941 (Act 17 of 1941), Final Prohibition on the Use of Certain Words. Department of Trade and Industry (6 сентября 2013). Дата обращения: 20 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  37. Disputing a Name, Developing a Geographical Indication (англ.). www.wipo.int (2018). Дата обращения: 30 марта 2023.
  38. Южноафриканский ройбуш включён в список защищённых продуктов ЕС. International Business Times (9 июня 2021). Дата обращения: 25 июня 2021.
  39. SA's rooibos industry receives EU certification. Дата обращения: 23 августа 2021.
  40. Brink, C.; Postma, A.; Jacobs, K. (2017-05). “Rhizobial diversity and function in rooibos (Aspalathus linearis) and honeybush (Cyclopia spp.) plants: A review”. South African Journal of Botany. Herbal Teas [англ.]. 110: 80—86. Bibcode:2017SAJB..110...80B. DOI:10.1016/j.sajb.2016.10.025. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  41. Climate change threatens rooibos. News24, IAB South Africa (27 февраля 2012). Дата обращения: 27 апреля 2013.
  42. Rebelo, A.G.; Mtshali, H.; von Staden, L. Large-leaf Sugarbush. Red List of South African Plants. South African National Biodiversity Institute (10 ноября 2006). Дата обращения: 13 августа 2020.
  43. Roridula dentata | PlantZAfrica. pza.sanbi.org. Дата обращения: 30 марта 2023.
  44. Rebelo, A.G.; Mtshali, H.; von Staden, L. Thistle Sugarbush. Red List of South African Plants. South African National Biodiversity Institute (17 апреля 2005). Дата обращения: 16 июля 2020.

Ссылки