Кордунов, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Кордуно́в (22 июня 1920, Омск, РСФСР — 9 марта 1991, Москва, СССР) — советский актёр театра, кино и озвучивания, режиссёр дубляжа, переводчик. Участник Великой Отечественной войны, артист в составе 2-го фронтового театра Всероссийского театрального общества.
Общие сведения
| Борис Алексеевич Кордунов | |
|---|---|
| Дата рождения | 22 июня 1920 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 9 марта 1991 (70 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | актёр, театральный актёр, киноактёр, актёр озвучивания, режиссёр дубляжа |
| Награды |
     |
| IMDb | ID 0466147 |
| Кинопоиск | 329934 |
Биография
Родился 22 июня 1920 года в Омске[1].
В 1942 году окончил Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина, курс И. Я. Судакова[2].
В 1950 году был принят в труппу Рязанского театра драмы, где отработал один театральный сезон[3].
В 1954 году перешёл в труппу Театра-студии киноактёра, через некоторое время покинул труппу, затем вернулся в 1958, служил до 1982 года[4].
С 1956 года снимался в кино, дебютную роль исполнил в мелодраматическом фильме Владимира Корш-Саблина «Посеяли девушки лён»[5].
Занимался озвучиванием и дублированием иностранных актёров, среди них: Эдишер Магалашвили, Веньчислав Глиньский, Тони Зайлер, Болеслав Плотницкий, Мамедрза Шейхзаманов, Каукен Кенжетаев[6].
Скончался 9 марта 1991 года. Похоронен на Ваганьковском кладбище[4].
Театральные работы
Роли в спектаклях 2-го фронтового театра ВТО
- «Вынужденная посадка» Ю. Лаптева, М. Водопьянова — лётчик Гурьев;
- «Не всё коту масленица» по мотивам пьесы А. Н. Островского — Ипполит[3].
Фильмография
Фильмы и сериалы с участием актёра
- 1956 г. — «Посеяли девушки лён» — Григорий Павлович, директор МТС;
- 1957 г. — «Тихий Дон» — Чернецов;
- 1957 г. — «Случай на шахте восемь» — Борис Тасин;
- 1957 г. — «Летят журавли» — пожарный;
- 1959 г. — «Спасённое поколение» — военный хирург;
- 1959 г. — «Верные сердца» — Георгий Александрович;
- 1960 г. — «Яша Топорков» — следователь;
- 1962 г. — «Улица младшего сына» — отец Володи;
- 1963 г. — «Человек, который сомневается» — следователь;
- 1963 г. — «Ты не один» — Андрей Андреевич, директор завода;
- 1963 г. — «Им покоряется небо» — конструктор;
- 1964 г. — «Дальние страны» — полковник;
- 1965 г. — «Сквозь ледяную мглу» — Леонид Борисович Красин;
- 1966 г. — «По тонкому льду» — Рыкунин;
- 1966 г. — «Душечка» — редактор;
- 1967 г. — «Твой современник» — роль не указана;
- 1967 г. — «Операция „Трест“» — Николай Николаевич Чебышёв, московский прокурор;
- 1969 г. — «Пятый день осенней выставки» (короткометражный) — роль не указана;
- 1970 г. — «Моя улица» — тренер по футболу;
- 1971 г. — «Вчера, сегодня и всегда» — Нариманов;
- 1972 г. — «За всё в ответе» — Евдокимов, генерал-лейтенант;
- 1973 г. — «Товарищ генерал» — следователь;
- 1973 г. — «Истоки» — нарком;
- 1974 г. — «Скворец и Лира» — полковник Голубев;
- 1974 г. — «Помни имя своё» — доктор-офтальмолог в 1945 году;
- 1975 г. — «Между ночью и днём» — актёр;
- 1975 г. — «Когда дрожит земля» — начальник отдела по ТБ;
- 1976 г. — «Слово для защиты» — Андрей Николаевич, отец Руслана;
- 1976 г. — «Середина жизни» — Сергей Васильевич, коллега Юсупова;
- 1976 г. — «Преступление» — роль не указана;
- 1979 г. — «Город принял» — Давыдов, подполковник;
- 1980 г. — «Желаю успеха» — академик[5].
Актёр дубляжа зарубежных кинопроектов
- 1951 г. — «Великий Карузо», озвучка — дополнительные голоса;
- 1952 г. — «Экстренный вызов», озвучка — Сидни Тэфлер, роль — Brett;
- 1953 г. — «Банковский билет в миллион фунтов стерлингов», озвучка — Брайан Аултон, роль — Lloyd;
- 1953 г. — «Граф Монте-Кристо», озвучка — Роже Пиго, роль — Fernand Mondego;
- 1954 г. — «Украли трамвай», озвучка — Карло Кампанини, роль — Bernasconi;
- 1954 г. — «Тайна затонувшего корабля», озвучка — Курт Ульрих, роль — Karl Drews;
- 1955 г. — «Одни неприятности», озвучка — Йорн Йеппенсен, роль — Kriminalbetjent Møldrup;
- 1956 г. — «12 разгневанных мужчин», озвучка — Генри Фонда, роль — Juror 8;
- 1956 г. — «Война и мир», озвучка — Хельмут Дантин, роль — Dolokhov;
- 1956 г. — «Собор Парижской Богоматери», озвучка — Жан Дане, роль — Phoebus de Chateaupers;
- 1956 г. — «Канал», озвучка — Веньчислав Глиньский, роль — Lt. 'Zadra';
- 1956 г. — «Легенда о беглеце», озвучка — Бьорн Ватт-Боольсен, роль — Dr. Erik Halsøe;
- 1956 г. — «Тень на дороге», озвучка — Эдишер Магалашвили, роль — Levani;
- 1956 г. — «Девушка в чёрном», озвучка — Стефанос Стратигос, роль — Panagos;
- 1956 г. — «Фальшивый кумир», озвучка — Люба Тадич, роль — Nikola;
- 1956 г. — «Любовь актёра», озвучка — Кадзуо Хасэгава, роль — Kikunosuke;
- 1957 г. — «Адские водители», озвучка — Герберт Лом, роль — Gino Rossi;
- 1957 г. — «Человек с поезда», озвучка — Михалис Николинакос, роль — Депендис;
- 1957 г. — «След в ночи», озвучка — Хорст Кубе, роль — Der Jüngere;
- 1957 г. — «Сын двух матерей», озвучка — Ференц Каллаи, роль — Géza;
- 1957 г. — «Девять жизней», озвучка — Альф Малланд, роль — Martin;
- 1957 г. — «Ищу Ванду Кос», озвучка — Зоран Ристанович, роль — Luka Antic;
- 1957 г. — «Шляпа пана Анатоля», озвучка — Веньчислав Глиньский, роль — Jerzy;
- 1957 г. — «Орёл 101», озвучка — Стефан Моисеску, роль — Andrei Timus;
- 1957 г. — «Кабулиец», озвучка — Радхамохан Бхаттачария, роль — Girl’s Father;
- 1957 г. — «Пока не поздно», озвучка — Кестусис Генис, роль — Вилюс;
- 1957 г. — «Повесть о деревне Любао», озвучка — Сюй Лингэ, роль — Political instructor;
- 1958 г. — «Таманго», озвучка — Алекс Крессан, роль — Tamango;
- 1958 г. — «Чужие дети», озвучка — Отар Коберидзе, роль — Дато;
- 1958 г. — «Месть», озвучка — дополнительные голоса;
- 1958 г. — «Домик под скалами», озвучка — Адам Сиртеш, роль — Sándor;
- 1958 г. — «Тяжёлые перчатки», озвучка — Дьёрдь Барди, роль — Bakonyi;
- 1958 г. — «Тихая квартира», озвучка — Ференц Зенте, роль — András;
- 1958 г. — «Скрытый рай», озвучка — Хорхе Мартинес де Ойос, роль — Don Lorenzo;
- 1958 г. — «Красные ребята», озвучка — дополнительные голоса;
- 1959 г. — «Бабетта идёт на войну», озвучка — Рональд Ховард, роль — Fitzpatrick;
- 1959 г. — «Безмолвная звезда», озвучка — Михаил Постников, роль — Sowjetischer Astronaut / Prof. Arsenew / Prof. Orloff;
- 1959 г. — «Вчера», озвучка — Антал Пагер, роль — Mácsay;
- 1959 г. — «Бессонные годы», озвучка — Габор Агарди, роль — Tóth;
- 1959 г. — «Граница в нескольких шагах», озвучка — Адам Сиртеш, роль — Szabó Ferenc;
- 1959 г. — «Двенадцать девушек и один мужчина», озвучка — Тони Зайлер, роль — Florian Thaler;
- 1959 г. — «Даркле», озвучка — Крис Аврам, роль — Eugenio Giraldoni;
- 1959 г. — «Место на земле», озвучка — Болеслав Плотницкий, роль — Gustaw Studzinski;
- 1959 г. — «Жизнь изменилась», озвучка — Го Чжэньцин, роль — Lu Wanchun;
- 1959 г. — «Семейный талисман», озвучка — дополнительные голоса;
- 1959 г. — «Тихим вечером», озвучка — Никола Динев, роль — Politzeyskiyat nachalnik;
- 1959 г. — «Командир отряда», озвучка — Мирослав Миндов, роль — Bogdan;
- 1959 г. — «За горизонтом», озвучка — Богомил Симеонов, роль — Stefan;
- 1959 г. — «Последняя должность», озвучка — Шишир Батавуал, роль — Labanya’s brother;
- 1959 г. — «Новая история старого солдата», озвучка — Фань Лай, роль — Guoliang Cheng;
- 1960 г. — «Крестоносцы», озвучка — Тадеуш Косударский, роль — Rotgier;
- 1960 г. — «Мой школьный друг», озвучка — Роберт Граф, роль — Dr. Lerch;
- 1960 г. — «Рассветает», озвучка — Адам Сиртеш, роль — Patkós százados;
- 1960 г. — «Последняя зима», озвучка — Йон Виттиг, роль — Læge John Sørensen;
- 1960 г. — «Конец пути», озвучка — Йозеф Бек, роль — kapitán Lukes;
- 1960 г. — «Аэродром не принимает», озвучка — Йозеф Бек, роль — Hochman;
- 1960 г. — «Парни музкоманды», озвучка — Вахинак Маргуни, роль — мистер Нокс;
- 1960 г. — «Не Эр», озвучка — Цзянь Цзюн, роль — Su Ping;
- 1960 г. — «Жизнь холостяка», озвучка — Иван Мальре, роль — St. Auban;
- 1960 г. — «Жизнь начинается», озвучка — Ганс Люк, роль — Lehrer Lietzow;
- 1961 г. — «Три мушкетёра: Подвески королевы», озвучка — Жорж Декриер, роль — Athos;
- 1961 г. — «Три мушкетёра: Месть миледи», озвучка — Жорж Декриер, роль — Athos;
- 1961 г. — «Пятый отдел», озвучка — Роберт Врхота, роль — Heran;
- 1961 г. — «Костры горят», озвучка — Малхаз Бебуришвили, роль — Роин;
- 1962 г. — «Конец „Никотианы“», озвучка — Пётр Слабаков, роль — Dinko;
- 1962 г. — «Ограбление по-итальянски», озвучка — дополнительные голоса;
- 1962 г. — «Выстрел на Калимантане», озвучка — Литбагай, роль — Singir;
- 1962 г. — «Смерть зовётся Энгельхен», озвучка — Мартин Ружек, роль — Doktor;
- 1963 г. — «Конец нашего света», озвучка — Тадеуш Богуцкий, роль — Смолик;
- 1963 г. — «На тихом берегу», озвучка — Георги Черкелов, роль — Mechev;
- 1964 г. — «Закон и кулак», озвучка — Болеслав Плотницкий, роль — Envoy;
- 1964 г. — «Ивайло», озвучка — дополнительные голоса;
- 1964 г. — «Морской кот», озвучка — Тома Димитриу, роль — Manescu;
- 1964 г. — «Вернись, Беата!», озвучка — Пётр Павловский, роль — Karol Klosowicz;
- 1965 г. — «Я её хорошо знал», озвучка — дополнительные голоса;
- 1965 г. — «Рыцарь без доспехов», озвучка — Цвятко Николов, роль — Стамов;
- 1965 г. — «Лучшие годы», озвучка — Хорст Дринда, роль — Ernst Machner;
- 1965 г. — «Три шага по земле», озвучка — Веслав Голас, роль — Szkudlarek;
- 1965 г. — «Царь и генерал», озвучка — Георги Черкелов, роль — General Karev;
- 1965 г. — «Невидимый фронт», озвучка — Yeong Sim, роль — Security Chief;
- 1965 г. — «Чернушка», озвучка — Мамедрза Шейхзаманов, роль — художник;
- 1965 г. — «Служебный лифт», озвучка — Мамедрза Шейхзаманов, роль — художник;
- 1966 г. — «Тени над Нотр-Дам» (мини-сериал), озвучка — Альфред Мюллер, роль — Gaston Vernon;
- 1966 г. — «В логове обречённых», озвучка — Ханс-Петер Минетти, роль — Wilhelm Boer;
- 1966 г. — «Он пошёл один», озвучка — дополнительные голоса;
- 1967 г. — «В сельве нет звёзд», озвучка — дополнительные голоса;
- 1967 г. — «Приключения Хуана Кин Кина», озвучка — Энрике Сантиэстебан, роль — Der Feind;
- 1967 г. — «Утренние колокола», озвучка — Георгий Гоцирели, роль — Темрази;
- 1968 г. — «Маленький летний роман», озвучка — Иржи Плескот, роль — Father;
- 1968 г. — «Опасный полёт», озвучка — дополнительные голоса;
- 1968 г. — «Завод рабов», озвучка — дополнительные голоса;
- 1968 г. — «Путешествие в детство», озвучка — Каукен Кенжетаев, роль — Узакбай;
- 1969 г. — «Зелёная стена», озвучка — Энрике Викториа, роль — Padre de Delba;
- 1971 г. — «Оцеола: Правая рука возмездия», озвучка — Вольфганг Греезе, роль — Gen. Thompson;
- 1971 г. — «Секрет великого рассказчика», озвучка — дополнительные голоса;
- 1973 г. — «Убийство Маттеотти», озвучка — Ренато Монтальбано, роль — Giacomo Suardo;
- 1975 г. — «Сиятельные трупы», озвучка — дополнительные голоса;
- 1975 г. — «Первая ласточка», озвучка — дополнительные голоса;
- 1976 г. — «Бухта радости», озвучка — Гасан Мамедов, роль — Рустамов;
- 1977 г. — «Легенда о динозавре», озвучка — дополнительные голоса;
- 1978 г. — «Реванш», озвучка — дополнительные голоса[7].
Режиссёр дубляжа
- 1962 г. — «Дождливое воскресенье»;
- 1963 г. — «Тот, кто рядом с тобой»;
- 1963 г. — «Где Ахмед?»;
- 1964 г. — «Ивайло»;
- 1965 г. — «Миха»;
- 1967 г. — «Хамраз»;
- 1968 г. — «Если не виновен — отпусти»;
- 1968 г. — «Большая стирка»;
- 1968 г. — «Семь братьев Черви»;
- 1971 г. — «Михай Храбрый»;
- 1971 г. — «Свадьбы пана Вока»;
- 1972 г. — «Люди на Ниле»;
- 1972 г. — «Чистыми руками»;
- 1973 г. — «Капкан»;
- 1973 г. — «Последний патрон»;
- 1974 г. — «Комиссар полиции обвиняет»;
- 1974 г. — «Бессмертные»;
- 1975 г. — «Сиятельные трупы»;
- 1975 г. — «Соло для слона с оркестром»;
- 1976 г. — «Каждый умирает в одиночку»;
- 1978 г. — «Реванш»[8].
Переводчик
- 1976 г. — «Вендетта по-корсикански»;
- 1977 г. — «Легенда о динозавре»[9].
Награды
Все награды актёра
- 1944 г. — медаль «За оборону Москвы»;
- 1945 г. — медаль «За боевые заслуги»;
- 1945 г. — кавалер ордена Красной Звезды;
- 1945 г. — медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»;
- 1945 г. — медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».
Примечания
Дополнительно по теме
 |
|---|
