Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Кольбер, Стивен

В Рувики есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кольбер.
Стивен Кольбер
англ. Stephen Colbert
Стивен Кольбер в 2024 году
Стивен Кольбер в 2024 году
Имя при рождении Стивен Тайрон Кольбер
Дата рождения 13 мая 1964(1964-05-13) (61 год)
Место рождения Вашингтон, округ Колумбия, США
Гражданство  США
Образование
Профессия актёр, сатирик и писатель
Карьера 1984 — наст. время
Направление Политическая сатира
Награды Эмми (10)
IMDb ID 0170306
Кинопоиск 59269
Автограф Изображение автографа
Логотип РУВИКИ.Медиа Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа

Сти́вен Тайро́н Кольбе́р (англ. Stephen Tyrone Colbert, /koʊlˈbɛɹ/[1][2]; род. 13 мая 1964, Вашингтон) — американский комик, телеведущий, актёр и писатель. Наиболее известен как ведущий программы Comedy Central «Отчёт Кольбера» (2005—2014) и ток-шоу CBS «Позднее шоу со Стивеном Кольбером», которое он вёл с сентября 2015 года[3] до его закрытия, запланированного на май 2026 года[4][5].

Является обладателем десяти прайм-тайм премий «Эмми», двух «Грэмми» и пяти премий «Пибоди». Он был назван одним из 100 наиболее влиятельных людей по версии журнала Time в 2006 и 2012 годах[6][7]. Его книга «Я — Америка (и вы можете так же!)» была названа бестселлером #1 по версии The New York Times в 2007 году.

Ранние годы

[править | править код]

Стивен Кольбер родился в Вашингтоне и вырос в Чарлстоне, штат Южная Каролина, в семье врача, будучи самым младшим из одиннадцати детей. В интервью Кольбер описывал своих родителей как набожных и в то же время высоко ценящих интеллектуальность людей. В семье их учили, что можно подвергать сомнению церковь, но при этом оставаться католиками[8]. Акцент, который в его семье придавали интеллектуальности и отрицательные стереотипы, связанные с жителями южных штатов, привели к тому, что Кольбер научился сдерживать свой южный акцент в юном возрасте. Он заметил, что южан часто изображают как менее интеллектуальных, и, чтобы избежать подобных стереотипов, он научился имитировать манеру ведущих телевидения[9].

Его отец погиб в 1974 году вместе с двумя сыновьями Питером и Полом в авиакатастрофе. Стивен учился в Porter Gaud School, Хэмпден-Сидней-колледже и School of Speech and Communication при Северо-западном университете, где посещал в том числе уроки актёрского мастерства.

В юношестве Кольбер мечтал изучать морскую биологию, однако во время операции по восстановлению барабанной перепонки ему повредили внутреннее ухо, из-за чего он потерял возможность погружаться под воду. Эта операция также оставила его глухим на правое ухо.

Карьера

[править | править код]

Кольбер пришёл на The Daily Show в 1997 году, когда шёл второй сезон передачи. В 1999 году в качестве ведущего пришёл Джон Стюарт. В это же время передача постепенно приобрела более политизированный оттенок, особенно перед выборами 2000 года. В отличие от Джона Стюарта, который, по сути, ведёт передачу в качестве себя, Кольбер играл вымышленного персонажа, которого также зовут «Стивен Кольбер».

С октября 2005 года Кольбер начал вести собственную передачу Отчёт Кольбера, где играл роль того же персонажа, что и в The Daily Show. По формату это новостная передача, являющаяся пародией на шоу таких ведущих, как Гленн Бек и Билл О’Рейли. В апреле 2014 года стало известно, что Кольбер сменит Дэвида Леттермана на месте ведущего передачи The Late Show[10]. Последний выпуск Отчёта Кольбера состоялся 18 декабря 2014 года. В одном из финальных эпизодов гостем Кольбера стал президент США Барак Обама, а шоу завершилось массовым исполнением песни «We’ll Meet Again» с участием множества знаменитостей[11].

8 сентября 2015 года на телеканале CBS стартовало Позднее шоу со Стивеном Кольбером (The Late Show with Stephen Colbert). С самого начала шоу сохранило сильный политический фокус: одним из первых гостей стал кандидат в президенты Джеб Буш.

Первоначально шоу уступало в рейтингах конкурентам, однако ситуация изменилась в 2016 году, когда Кольбер усилил акцент на политической сатире, особенно в отношении президентской кампании Дональда Трампа. Программа начала выходить в прямом эфире во время съездов политических партий, а специальный выпуск после Супербоул 50 привлёк рекордную для франшизы аудиторию в 21,1 миллиона зрителей. К началу 2017 года The Late Show впервые обошло по количеству зрителей своего главного конкурента, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, а в телевизионном сезоне 2018—2019 годов закрепило за собой лидерство, став первым и по ключевой демографической группе зрителей от 18 до 49 лет[12].

В марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 производство шоу было приостановлено. С 30 марта Кольбер возобновил вещание из своего дома под названием A Late Show with Stephen Colbert. В августе того же года съёмки вернулись в театр Эда Салливана, но проходили в переоборудованном подсобном помещении без зрителей. Несмотря на трудности, программа сохраняла лидерство в рейтингах[13]. В последующие годы шоу продолжало остро реагировать на политические события. Монолог Кольбера после штурма Капитолия 6 января 2021 года стал самым просматриваемым роликом шоу за год[14]. В 2023 году производство было приостановлено на пять месяцев из-за забастовки Гильдии сценаристов США.

В июне 2023 года контракт Кольбера был продлён до 2026 года. Однако в июле 2025 года телеканал CBS объявил, что шоу будет закрыто в мае 2026 года. Причиной было названо «исключительно финансовое решение», при этом было уточнено, что закрывается вся франшиза The Late Show и преемника у Кольбера не будет. Решение последовало после критики журналиста в адрес президента США Дональда Трампа[15].

Творчество[править | править код]

Стивен Кольбер является видным представителем политической сатиры[16][17]. Его творческий стиль основан на пародировании политических деятелей, новостных программ и медийных личностей[16]. Карьера Кольбера началась в известной импровизационной труппе «The Second City». Вместе с Эми Седарис и Полом Динелло он создал комедийный сериал Strangers with Candy, который пародировал социальные программы, выходившие после школы.

Широкую известность Кольбер получил благодаря своему персонажу в шоу Отчёт Кольбера — самоуверенному, но плохо информированному консервативному политическому комментатору, который пародировал таких телеведущих, как Билл О’Рейли. Персонаж описывался как «благонамеренный, но плохо информированный идиот с высоким статусом». С 2015 года, став ведущим Позднее шоу со Стивеном Кольбером, Кольбер отошёл от этого образа, но сохранил фокус на политической сатире и комментировании текущих событий[18].

В одном из первых выпусков Отчёт Кольбера Кольбер использовал придуманное слово «Truthiness» (от англ. truth — правда), ставшее впоследствии словом года — 2005[19].

Весной 2006 года журнал Time причислил Стивена Кольбера к сотне наиболее влиятельных людей года. 29 апреля 2006 года Кольбер выступил на ежегодном ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома (англ. White House Correspondents’ Association), прочитав сатирическую речь, в которой он резко критиковал правительство Джорджа Буша и самого президента лично. Его выступление вызвало множество отзывов в СМИ. Видеозапись речи на протяжении как минимум пяти месяцев оставалась на первом месте в рейтинге наиболее скачиваемых видео iTunes Store[20].

В начале 2009 года Стивен призвал зрителей своего ТВ-шоу проголосовать в онлайн-опросе НАСА на тему того, как лучше назвать новый модуль Международной космической станции. Стивен предложил назвать его своей фамилией — COLBERT. Несмотря на то, что он победил, модуль был назван Tranquility[21], однако несколько месяцев спустя именем Стивена был назван спортивный тренажёр для Международной космической станции, доставленный на неё и установленный осенью 2009 года[22].

После конфуза команды Митта Ромни в предвыборной кампании президентских выборов в США 2012 года Кольбер публично исполнил «Амерция, Амерция…» («Amercia, Amercia…») в знаменитой патриотической песне «America the Beautiful»[23].

Прочее[править | править код]

В 2008 году профессор Джейсон Бонд назвал новый вид паука Aptostichus stephencolberti в честь Стивена Кольбера[24].

Профессор Билл П. Старк назвал открытый в 2008 году вид веснянок Diamphipnoa colberti в честь Кольбера[25].

Американские энтомологи Квентин Вилер и Келли Миллер дали имя Agaporomorphus colberti новому виду жуков-плавунцов в честь актёра и приурочили это событие к его 45-летию[26][27].

В 2014 году один из новых открытых видов подсемейства Браконид — Aleiodes colberti, также получил имя в честь Стивена Кольбера[28].

В 2016 году энтомолог Майкл Ферро из Университета Клемсона назвал в честь Кольбера новый вид жуков, относящихся к североамериканскому роду Sonoma, входящему в семейство стафилинид (Staphylinidae), Sonoma colberti.

Политическая активность

[править | править код]

Стивен Кольбер неоднократно использовал сатиру для прямого участия в политическом процессе США, чтобы привлечь внимание к проблемам избирательной системы.

В 2007 году Кольбер объявил о своём намерении баллотироваться на пост президента США на выборах 2008 года от своего родного штата Южная Каролина[29]. Несмотря на то, что он оплатил взнос за участие в праймериз Демократической партии, исполнительный совет партии отказал ему во включении в бюллетень, и в ноябре 2007 года Кольбер официально завершил свою сатирическую кампанию.

В 2010 году, не выходя из своего сценического образа, Кольбер дал показания перед юридическим подкомитетом Палаты представителей по вопросам иммиграции, гражданства и пограничной безопасности. Его выступление было посвящено проблемам трудящихся-мигрантов в сельском хозяйстве и вызвало неоднозначную реакцию.

В 2011 году, чтобы продемонстрировать абсурдность законов о финансировании избирательных кампаний, принятых после решения Верховного суда по делу «Citizens United», Кольбер создал комитет политических действий (Super PAC) под названием «Американцы за лучшее завтра, завтра» (англ. Americans for a Better Tomorrow, Tomorrow)[30]. Комитет собрал более миллиона долларов пожертвований от зрителей и использовал их для запуска юмористических рекламных роликов во время республиканских праймериз. Когда Кольбер начал рассматривать свою «кандидатуру» на пост «президента Соединённых Штатов Южной Каролины», он передал управление комитетом ведущему The Daily Show Джону Стюарту, чтобы сатирически обыграть правило о «независимости» таких комитетов от кандидатов[31].

В 2013 году Кольбер активно участвовал в политической кампании своей сестры, Элизабет Кольбер-Буш, которая баллотировалась от Демократической партии в Палату представителей США от 1-го избирательного округа Южной Каролины[32][33]. Его поддержка включала освещение кампании на своём шоу[34], организацию мероприятий по сбору средств[35] и выступления на предвыборных митингах, где он в редких случаях выходил из своего сценического образа[36]. Элизабет Кольбер-Буш выиграла праймериз Демократической партии, но на основных выборах 7 мая 2013 года уступила бывшему губернатору Марку Сэнфорду[32].

Личная жизнь

[править | править код]

Кольбер женат на Эвелин Макги-Кольбер (англ. Evelyn McGee-Colbert) с 1993 года[37]. У пары трое детей: дочь Мадлен и сыновья Питер и Джон[38]. Он является практикующим католиком и преподаёт в воскресной школе[39].

Кольбер со своей женой в 2006 году

Мать Кольбера, Лорна, скончалась 12 июня 2013 года в возрасте 92 лет[40]. После её смерти он взял недельный перерыв в своём шоу, а по возвращении посвятил ей трогательный трибьют в прямом эфире[41].

Семья Кольбера периодически участвует в его творческих проектах. В 2013 году он, его жена и сыновья снялись в эпизодических ролях в фильме «Хоббит: Пустошь Смауга»[42]. В 2020 году, во время пандемии COVID-19, когда Кольбер вёл The Late Show из своего дома, его жена Эвелин выступала в роли единственного зрителя, а дети помогали со съёмками[43][38].

В 2022 и 2023 годах Кольбер сталкивался с проблемами со здоровьем, которые приводили к отмене выпусков его шоу. В апреле и мае 2022 года он дважды переболел COVID-19[44][45]. В ноябре 2023 года он перенёс экстренную операцию из-за разрыва аппендицита[46].

Фильмография

[править | править код]
Год Русское название Оригинальное название Роль
1993 с — Missing Persons Чет Дейвис
1995—1996 с — Exit 57 разные персонажи
1996 с Шоу Дэны Карви The Dana Carvey Show разные персонажи
1996 с Спин-Сити Spin City Фрэнк
1996—2011 с Субботним вечером в прямом эфире Saturday Night Live разные персонажи
1997 с — Apt. 2F
н/д
1997 кор — Shock Asylum доктор Деволт
1997—2015 с Ежедневное шоу The Daily Show корреспондент
1999 с Поздняя ночь с Конаном О’Брайеном Late Night with Conan O’Brien скрипач
1999 ф Пусть идёт снег Snow Days счастливый успешный парень
1999 с — Random Play разные персонажи
1999—2000 с Незнакомцы с конфеткой Strangers with Candy Чак Нобле
2000—2007 мс Харви Бёрдман Harvey Birdman, Attorney at Law Майрон Редукто / Фил Кен Себбен
2002 мс Говорящие куклы Crank Yankers Роб
2003 ф Никто не знает ничего Nobody Knows Anything! ведущий новостей
2004 с Умерь свой энтузиазм Curb Your Enthusiasm турист
2004 с Закон и порядок: Преступное намерение Law & Order: Criminal Intent Джеймс Беннетт
2004 мс Другой берег The Wrong Coast разные персонажи
2004—2015 мс Братья Вентура The Venture Bros. профессор Импоссибл
2005 ф Freeвольная жизнь Strangers with Candy Чак Нобле
2005 ф Великое новое чудо The Great New Wonderful директор Пирсолл
2005 ф Колдунья Bewitched Стю Робинсон
2005 ки — Outlaw Tennis комментатор
2005 мс Американский папаша! American Dad! доктор Дендлайкер
2007 мс Симпсоны The Simpsons Колби Краус
2008 ф Секс-гуру The Love Guru Джей Келл
2009 мф Монстры против пришельцев Monsters vs. Aliens президент Хэтэуэй
2011 ф Компания Company Гарри
2012 с Офис The Office Брокколи Роб
2013 с Альфа-дом Alpha House в роли самого себя
2013 ф Хоббит: Пустошь Смауга The Hobbit: The Desolation of Smaug шпион бургомистра
2014 мф Приключения мистера Пибоди и Шермана Mr. Peabody and Sherman Пол Питерсон
2014—2015 мс Конь БоДжек BoJack Horseman мистер Уизерспун
2015 с Карточный домик House of Cards в роли самого себя
2015 с Проект Минди The Mindy Project отец Майкл
2015 мс Рик и Морти Rick and Morty Зип
2017 с Дома с Эми Седарис At Home with Amy Sedaris в роли самого себя
2018 мф Харви Бёрдман, генеральный прокурор Harvey Birdman: Attorney General Фил Кен Себбен
2018—2020 мс Наш мультяшный президент Our Cartoon President Вулф Блицер
2019 с Мадам госсекретарь Madam Secretary в роли самого себя
2019 кор — Darrylgorn Дэррилгорн
2021 с — Girls5eva Алф Мьюсик
2022 ф Джордж Карлин: Американская мечта George Carlin's American Dream в роли самого себя[47]
2023—Кэрол и конец света мс Carol & the End of the World приглашённый исполнитель[48]
2023 ф — Dick Van Dyke 98 Years of Magic в роли самого себя[49]
2024 мф Гадкий я 4 Despicable Me 4 Перри Прескотт[50]

Награды и номинации

[править | править код]

Стивен Кольбер является обладателем множества наград, в том числе десяти премий «Эмми», двух «Грэмми» и пяти премий «Пибоди». Он также неоднократно получал награды от профессиональных гильдий, включая премии Гильдии сценаристов и продюсеров Америки.

Премия «Эмми»[править | править код]

Кольбер получил 10 прайм-таймовых премий «Эмми» и был номинирован более 40 раз.

Победы:

  • 2004 — Лучший сценарий для варьете, музыкальной или комедийной программы — The Daily Show (в составе сценаристов)
  • 2005 — Лучший сценарий для варьете, музыкальной или комедийной программы — The Daily Show (в составе сценаристов)
  • 2006 — Лучший сценарий для варьете, музыкальной или комедийной программы — The Daily Show (в составе сценаристов)
  • 2008 — Лучший сценарий для варьете, музыкальной или комедийной программы — Отчёт Кольбера (в составе сценаристов)
  • 2010 — Лучший сценарий для варьете, музыкальной или комедийной программы — Отчёт Кольбера (в составе сценаристов)
  • 2013 — Лучший варьете-сериал — Отчёт Кольбера
  • 2013 — Лучший сценарий для варьете-сериала — Отчёт Кольбера (в составе сценаристов)
  • 2014 — Лучший варьете-сериал — Отчёт Кольбера
  • 2014 — Лучший сценарий для варьете-сериала — Отчёт Кольбера (в составе сценаристов)
  • 2021 — Лучший эстрадный спецвыпуск (в прямом эфире) — Stephen Colbert’s Election Night 2020

Премия «Грэмми»[править | править код]

  • 2010 — Лучший комедийный альбом — A Colbert Christmas: The Greatest Gift of All!
  • 2014 — Лучший разговорный альбом — America Again: Re-becoming the Greatness We Never Weren’t

Премия Пибоди[править | править код]

Премия Гильдии сценаристов США (WGA)[править | править код]

Победы в категории «Комедийный/варьете-сериал» за Отчёт Кольбера:

Премия Гильдии продюсеров США (PGA)[править | править код]

Победы в категории «Выдающийся продюсер развлекательных телепередач в прямом эфире» за Отчёт Кольбера:

Прочие награды и почести[править | править код]

  • 2007 — «Оратор Года» от Cross Examination Debate Association (CEDA).
  • 2008 — «Персона года» по версии премии «Вебби»[59].
  • 2009 — В честь Кольбера названа беговая дорожка C.O.L.B.E.R.T. (Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill) на МКС[60].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ inogolo — Pronunciation of Stephen Colbert. Дата обращения: 10 февраля 2009. Архивировано 22 марта 2012 года.
  2. ↑ Maureen Dowd. America's Anchors. Rolling Stone (31 октября 2006). Дата обращения: 10 февраля 2009. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года.
  3. ↑ Stephen Colbert's Premiere 'Late Show' Episode Almost Didn't Air. Rolling Stone. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  4. ↑ CBS закроет The Late Show со Стивеном Кольбером, который открыто критикует Трампа. Marie Claire Kazakhstan. Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 14 августа 2025 года.
  5. ↑ В США закрывают вечернее шоу Стивена Кольбера после 10 лет работы. RTVI. Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 19 сентября 2025 года.
  6. ↑ Brian Williams. The 2006 TIME 100 - TIME (англ.) // Time : magazine. — 2006-05-08. — ISSN 0040-781X. Архивировано 10 марта 2017 года.
  7. ↑ Garry Trudeau. Stephen Colbert - The World's 100 Most Influential People: 2012 - TIME (англ.) // Time : magazine. — 2012-04-18. — ISSN 0040-781X. Архивировано 10 октября 2017 года.
  8. ↑ Joyce Words. Архивировано 20 августа 2006 года.
  9. ↑ Morley Safer profiles Comedy Central's "fake" newsman in 2006. Дата обращения: 14 апреля 2014. Архивировано 13 февраля 2021 года.
  10. ↑ Stephen Colbert To Replace David Letterman On Late Show. Дата обращения: 10 мая 2014. Архивировано 11 мая 2014 года.
  11. ↑ ‘The Colbert Report’ finale recap: Ending with a song, celebrity cameos and Alex Trebek. The Washington Post (19 декабря 2014). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 11 октября 2017 года.
  12. ↑ Stephen Colbert is the new king of late-night talk shows, and he has President Donald Trump to thank for it. MEAWW (10 января 2019). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 20 октября 2020 года.
  13. ↑ Late-Night TV Ratings For 2019-2020. The Comic's Comic (26 мая 2020). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 18 апреля 2025 года.
  14. ↑ Stephen Colbert monologue after Jan. 6 was Late Show's most-watched clip of 2021. Last Night On (31 декабря 2021). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 13 мая 2025 года.
  15. ↑ CBS решил закрыть The Late Show со Стивеном Кольбером, РБК (18.07.2025). Архивировано 15 сентября 2025 года. Дата обращения: 20 сентября 2025.
  16. ↑ 1 2 Stephen Colbert - Biography and movies. Notre Cinema. Дата обращения: 29 июля 2025.
  17. ↑ Стивен Кольбер — биография, книги, отзывы, цитаты. LiveLib. Дата обращения: 29 июля 2025.
  18. ↑ The Late Show with Stephen Colbert. 1iota. Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 15 сентября 2025 года.
  19. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 24 декабря 2008. Архивировано 27 февраля 2008 года.
  20. ↑ Throw the Truthiness Bums Out — The New York Times. Дата обращения: 24 декабря 2008. Архивировано 18 мая 2014 года.
  21. ↑ «Lawmaker Backs Stephen Colbert’s NASA Win» (недоступная ссылка), eweek.com  (Дата обращения: 10 октября 2009)
  22. ↑ «Space Shuttle Discovery to Launch Aug. 25» Архивная копия от 22 сентября 2009 на Wayback Machine, space.com  (Дата обращения: 10 октября 2009)
  23. ↑ Stephen Colbert’s Anthem for Mitt Romney’s ‘Amercia’. Дата обращения: 8 июня 2012. Архивировано 5 июня 2012 года.
  24. ↑ Jason E. Bond, Amy K. Stockman. "An Integrative Method for Delimiting Cohesion Species: Finding the Population-Species Interface in a Group of Californian Trapdoor Spiders with Extreme Genetic Divergence and Geographic Structuring" (англ.) // Systematic Biology. — 2008. — Vol. 57, no. 4. — P. 628—646. — doi:10.1080/10635150802302443. — PMID 18686196. Архивировано 18 марта 2016 года.
  25. ↑ Bill P. Stark. "Diamphipnoa colberti, a new stonefly species from Chile, and the possible female of Diamphipnopsis beschi Illies (Plecoptera: Diamphipnoidae)" PDF (англ.) // Illiesia. — 2008. — Vol. 4, no. 4. — P. 55—58. — ISSN 1855-5810. Архивировано 26 августа 2014 года.
  26. ↑ Colbert namesake for Venezuelan beetle. Дата обращения: 23 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  27. ↑ В честь Стивена Колберта назвали вид жуков. Дата обращения: 23 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
  28. ↑ Shimbori E.M.; Shaw, S.R. "Twenty-four new species of Aleiodes Wesmael from the eastern Andes of Ecuador with associated biological information (Hymenoptera, Braconidae, Rogadinae)" (англ.) // ZooKeys. — Pensoft Publishers, 2014. — Vol. 405. — P. 1—81. — doi:10.3897/zookeys.405.7402. Архивировано 19 сентября 2014 года.
  29. ↑ Американский комик Стивен Кольбер намерен баллотироваться в президенты США. Trend.Az (18 октября 2007). Дата обращения: 15 сентября 2024.
  30. ↑ Hot Topic: Stephen Colbert Super PAC and Campaign Finance (англ.). www.rutgers.edu. Дата обращения: 9 сентября 2025.
  31. ↑ Hot Topic: Stephen Colbert, the Super PAC, and Campaign Finance. Rutgers University. Дата обращения: 15 сентября 2024.
  32. ↑ 1 2 Stephen Colbert's sister will run for Congress. CBS News (6 февраля 2013). Дата обращения: 15 сентября 2024.
  33. ↑ Colbert's Sister To Run For Congressional Seat. Sky News (7 февраля 2013). Дата обращения: 15 сентября 2024.
  34. ↑ Stephen Colbert touts sister’s congressional campaign video. The Washington Post (7 февраля 2013). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 31 января 2023 года.
  35. ↑ Stephen Colbert scheduled to raise more money for sister’s campaign. The Washington Post (2 апреля 2013). Дата обращения: 15 сентября 2024.
  36. ↑ Stephen Colbert's rare, out-of-character appeal for his sister's campaign. The Week (21 февраля 2013). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 12 августа 2024 года.
  37. ↑ He's a Lucky Man! Find Out All About Stephen Colbert's Wife, Evelyn McGee-Colbert. Parade (8 сентября 2022). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 9 мая 2025 года.
  38. ↑ 1 2 All About Stephen Colbert's 3 Children. People (13 февраля 2024). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 1 октября 2025 года.
  39. ↑ Stephen Colbert may play religion for laughs, but his thoughtful Catholicism still shows through. The Washington Post (15 октября 2010). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 10 декабря 2018 года.
  40. ↑ Stephen Colbert's Mom, Lorna, Dies at 92. People (13 июня 2013). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 2 октября 2025 года.
  41. ↑ Stephen Colbert's moving, heartfelt tribute to his late mother, Lorna. Los Angeles Times (20 июня 2013). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 15 октября 2015 года.
  42. ↑ Meet Stephen Colbert’s partner, Evie McGee-Colbert. SCMP (12 марта 2024). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 15 мая 2025 года.
  43. ↑ Stephen Colbert relied on his wife's laughter to get him through "Late Show" broadcasts from his home. CBS News (11 августа 2020). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 29 марта 2025 года.
  44. ↑ Stephen Colbert tests positive for COVID-19, "The Late Show" canceled. CBS News (21 апреля 2022). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 22 апреля 2022 года.
  45. ↑ Stephen Colbert's 'Late Show' again pauses tapings as host has 'symptoms consistent with a recurrence of COVID'. Newsday (9 мая 2022). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 28 мая 2022 года.
  46. ↑ Stephen Colbert recovering from surgery for ruptured appendix, "The Late Show" canceled for the week. CBS News (27 ноября 2023). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 6 июля 2025 года.
  47. ↑ Stephen Colbert. MUBI. Дата обращения: 29 июля 2025.
  48. ↑ Стивен Кольбер — фильмы — Кинопоиск. Кинопоиск. Дата обращения: 29 июля 2025.
  49. ↑ CBS presents 'Dick Van Dyke 98 Years of Magic'. CBS News (21 декабря 2023). Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 23 мая 2025 года.
  50. ↑ Stephen Colbert's Meta Role on 'Elsbeth' Confirmed for Season 3 Premiere. PopCulture.com. Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 10 сентября 2025 года.
  51. ↑ 2009 WRITERS GUILD AWARDS TELEVISION, RADIO, NEWS, PROMOTIONAL WRITING, AND GRAPHIC ANIMATION NOMINEES ANNOUNCED. Writers Guild of America East (9 декабря 2008). Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 9 июля 2025 года.
  52. ↑ In Full: WGA TV Awards 2011 Winners. Digital Spy (6 февраля 2011). Дата обращения: 29 июля 2025.
  53. ↑ 2012 Writers Guild Awards Winners Announced. Writers Guild of America (19 февраля 2012). Дата обращения: 29 июля 2025.
  54. ↑ 2014 Writers Guild Awards Winners Announced. Writers Guild of America (1 февраля 2014). Дата обращения: 29 июля 2025.
  55. ↑ Producers Guild Award Winners. SneakPeek (25 января 2010). Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 14 августа 2025 года.
  56. ↑ 2011 Producers Guild of America Award Winners. Collider (23 января 2011). Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 21 июня 2023 года.
  57. ↑ 2012 Producers Guild Awards Winners. Ageless Radiance (22 января 2012). Дата обращения: 29 июля 2025.
  58. ↑ The Colbert Report Wins Two Emmys. Creative Handbook (23 сентября 2013). Дата обращения: 29 июля 2025.
  59. ↑ Stephen Colbert thanks himself at Webbys. News.com.au. Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 12 июня 2008 года.
  60. ↑ NASA names treadmill for comedian Stephen Colbert. CBC News (15 апреля 2009). Дата обращения: 29 июля 2025.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.ruwiki.ru/w/index.php?title=Кольбер,_Стивен&oldid=1214429026