Клингхоффер, Леон
Лео́н Клингхо́ффер (англ. Leon Klinghoffer; 24 сентября 1916, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США — 8 октября 1985, Сирия) — американский предприниматель еврейского происхождения, прикованный к инвалидной коляске, которого застрелили и выбросили за борт террористы Палестинского фронта освобождения во время захвата итальянского круизного теплохода «Акилле Лауро» в Средиземном море в октябре 1985 года[2].
Биография и личная жизнь
Родился 24 сентября 1916 года в семье еврейских иммигрантов. Детство и юность провёл на улице Саффолк-стрит в районе Нижний Ист-Сайд на Манхэттене в Нью-Йорке. В числе близких друзей детства Клингхоффера был Джек Кирби, впоследствии получивший известность как автор комиксов.
В сентябре 1949 года Клингхоффер женился на Мэрилин Виндвер, дочери торговца галантерейными товарами из Нью-Джерси. У пары родилось две дочери, Лиза и Ильза. В 1970-х Клингхоффер перенёс два инсульта и оказался прикован к инвалидной коляске, поскольку правая сторона его тела была парализована[3]. По словам друзей семьи, то, что Клингхоффер смог пойти на поправку, было заслугой его жены. «Она заботилась о том, чтобы он получал нужное лечение, находила ему хороших врачей, — вспоминала Эйлин Ягер, начальница Мэрилин Клингхоффер в отделе кадров издательства отраслевых журналов Grala Publications. — Она также заботилась о том, чтобы он вёл активную социальную жизнь, а не прозябал». Сам Клингхоффер также был волевым человеком и постепенно смог восстановить речь, пусть и не в полной мере[3].
Карьера
В юности Леон и его брат Альберт работали в магазине хозяйственных товаров, который их родители держали в Нижнем Ист-Сайде. В 1942 году Клингхоффер вступил в ряды армейской авиации сухопутных войск США и прошёл подготовку в качестве штурмана. Боевые задания на европейском фронте Второй мировой войны он выполнял на тяжёлых бомбардировщиках B-24 «Либерейтор» фирмы «Консолидейтед» в составе 93-й бомбардировочной группы. После почётного увольнения Леона из армии в январе 1944 года братья вновь занялись семейным магазином, а вскоре переключились на изобретение бытовых приборов[3]. Спустя несколько лет на этой основе они основали компанию Roto-Broil Corporation of America. Фирменным товаром компании стала духовка с грилем Roto-Broil 400, получившая широкое распространение в 1950-х годах[4][5].
В последующие десятилетия компания испытывала серьёзные финансовые трудности из-за нехватки оборотного капитала, высоких процентных ставок и жёсткой конкуренции. В связи с этим она дважды проходила процедуру реорганизации (в 1957 и 1969 годах), а в 1974 году подала заявление на получение помощи.
Захват «Акилле Лауро»
В 1985 году по случаю 36-й годовщины свадьбы 69-летний Клингхоффер с женой отправились в средиземноморский круиз на итальянском теплоходе «Акилле Лауро». 7 октября четыре террориста из Палестинского фронта освобождения (ПФО) — Юсуф Маджид аль-Мульки, Ахмад Маруф аль-Ассади, Ибрагим Фатайер Абделатиф и Боссам аль-Аскер[6] — захватили лайнер у берегов Египта, когда тот следовал из Александрии в Порт-Саид. Взяв в заложники пассажиров и экипаж, они велели капитану вести корабль в сирийский порт Тартус, а также потребовали освобождения 50 палестинцев, находившихся в израильских тюрьмах, в том числе ливанца Самира Кунтара, который убил пять мирных жителей во время теракта в 1979 году в израильском городе Нагария. Захватчики пригрозили, что, если их требования не будут выполнены, они начнут расстреливать заложников. Сирийское правительство, проконсультировавшись с правительствами США и Италии, проигнорировало все требования террористов.
8 октября около трёх часов дня[7], не получив ответа от Сирии, террористы начали отбирать заложника для первой расправы по паспортам пассажиров из США, Великобритании и Австрии. Их выбор пал на Леона Клингхоффера: помимо того, что он был американцем и евреем, ранее он открыто протестовал, когда у него отобрали часы и сигареты, а из-за инвалидной коляски ему было сложно перемещаться по кораблю. Один из захватчиков, Юсуф Маджид аль-Мульки, впоследствии объяснил выбор жертвы намерением продемонстрировать, что они «никого не пожалеют», в ответ на американскую военную поддержку Израиля[8].
Аль-Мульки вывел Клингхоффера на корму судна и застрелил его выстрелами в голову и грудь. Затем он заставил португальского официанта Мануэля де Соузу и итальянского парикмахера Ферруччо Альберти выбросить тело и инвалидную коляску за борт. На последующем суде де Соуза опознал аль-Мульки как убийцу[8].
Мэрилин Клингхоффер и другие заложники слышали выстрелы, но узнали о гибели Леона лишь после того, как террористы сошли на берег в Порт-Саиде. Министр иностранных дел Организации освобождения Палестины (ООП) Фарук Каддуми впоследствии выдвинул версию о причастности самой Мэрилин Клингхоффер к смерти мужа из корыстных побуждений, однако в 1996 году лидер ПФО Мухаммад Зейдан (также известный как Абу Аббас) признал, что захват лайнера был ошибкой, и публично извинился за убийство Клингхоффера.
Не найдя поддержки в Сирии, захватчики направили судно к берегам Ливии. Первоначально им был предоставлен безопасный коридор в Тунис, однако, по распоряжению президента США Рональда Рейгана, американские истребители перехватили самолёт с боевиками и принудили его совершить посадку на аэродроме военно-морской базы Сигонелла в Сицилии. После трудных переговоров об экстрадиции итальянские власти арестовали палестинских террористов и подвергли их суду, который постановил, что имеющиеся доказательства личной причастности Абу Аббаса к захвату «Акилле Лауро» недостаточны[9].
Тело Клингхоффера было найдено сирийцами 14 или 15 октября, и возвращено в Соединённые Штаты примерно 20 октября. Церемония прощания, на которых присутствовало 800 человек, прошла в нью-йоркской синагоге «Шаарей Тфила»[10]. Леон Клингхоффер был похоронен в мемориальном парке Бет Дэвид в Кенилворте, штат Нью-Джерси. Через четыре месяца, 9 февраля 1986 года, Мэрилин Клингхоффер умерла от рака[11].
Последующие события
Через пять дней после убийства Леона Клингхоффера раввин Моррис Гордон и группа студентов-активистов провели символическую панихиду перед штаб-квартирой ООП в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы общественность узнала правду о причастности организации к убийству ветерана Второй мировой войны.
После смерти родителей Лиза и Ильза Клингхоффер совместно с Антидиффамационной лигой основали мемориальный фонд имени Леона и Мэрилин Клингхофферов[2]. Фонд занимается борьбой с терроризмом, используя образовательные, политические и юридические средства, участвует в обучении сотрудников правоохранительных органов методам предотвращения терроризма и учредил специальную награду для международных деятелей за приверженность искоренению терроризма[12][13]. Его финансирование осуществляется за счёт средств, выплаченных ООП дочерям Клингхоффера в рамках урегулирования иска о возмещении ущерба, нанесённого им организацией вследствие её причастности к захвату теплохода «Акилле Лауро» (сумма компенсации остаётся неразглашённой)[14]. Этот иск ускорил процесс принятия Закона о борьбе с терроризмом 1990 года, который упростил жертвам терактов процедуру подачи судебных исков против террористов и взыскания в гражданском порядке компенсации за нанесённый ущерб. В 2018 и 2019 годах в закон были внесены поправки, направленные на восстановление персональной юрисдикции судов США над ООП и Палестинской автономией.
Лидер ПФО Мухаммад Зейдан (он же Абу Аббас) был освобождён правительством Италии после закрытия дела о захвате «Акилле Лауро». Зная о прибытии Аббаса в Газу, администрация Билла Клинтона не потребовала ни его экстрадиции, ни его передачи итальянским властям, которые признали его виновным заочно. Сенат США единогласно (99 голосами «за») принял резолюцию с просьбой в адрес президента Клинтона потребовать экстрадиции Аббаса в США. Абу Аббас был захвачен американскими солдатами во время вторжения США в Ирак в 2003 году и спустя год умер в тюрьме от сердечно-сосудистого заболевания, по официальным сообщениям американского правительства.
Что касается других участников захвата, Ибрагим Фатайер Абделатиф был освобождён 7 июля 2008 года. Власти Италии постановили выслать его из страны, однако из-за отсутствия гражданства он не смог покинуть Италию, оказавшись в состоянии правовой неопределённости[15]. Ещё один террорист, аль-Мульки, был досрочно освобождён из тюрьмы в апреле 2009 года. Теплоход «Акилле Лауро» продолжал использоваться для пассажирских круизов до 30 ноября 1994 года, когда у берегов Сомали на его борту случился пожар. Завершив эвакуацию пассажиров, экипаж попытался справиться с огнём, но безуспешно. Два человека погибли. Останки судна затонули 2 декабря[16].
Отражение в культуре
Трагические события 7 октября 1985 года были дважды экранизированы: в телевизионной драме Роберта Ли Коллинза под названием «Захват „Акилле Лауро“» 1989 года с Карлом Молден и Ли Грант в главных ролях; и в телефильме Альберто Негрина «Террор на борту» 1990 года с Бертом Ланкастером и Эвой Мари Сейнт в главных ролях.
Они также легли в основу сюжета оперы «Смерть Клингхоффера» американского композитора Джона Адамса на либретто американской поэтессы Элис Гудман, премьера которой состоялась в 1991 году. Опера вызвала неоднозначную реакцию у зрителей и критиков, многие из которых, включая дочерей Леона Клингхоффера, обвинили создателей (в числе которых также были американский театральный режиссёр Питер Селларс и американский хореограф Марк Моррис[17]) в антисемитизме и героизации террористов.
В 2026 году во Флоренции на фестивале Maggio Musicale Fiorentino состоялась новая постановка оперы (режиссёр Лука Гуаданьино)[18][19]. Во время показов прошли протесты пропалестинских активистов, которые сочли трактовку событий предвзятой[19]. Режиссёр резко отверг обвинения, назвав нападки аморальными, а саму критику — проявлением морального лицемерия.
В 2003 году по Channel 4 прошла трансляция телевизионной версии оперы в постановке британского режиссёра аргентинского происхождения Пенни Вулкок. Главные партии в ней исполнили Сэнфорд Сильван и Кристофер Мальтман. Постановка была удостоена премии фестиваля Prix Italia.
Леон Клингхоффер и его предполагаемый путевой дневник мельком фигурируют романе «Операция „Шейлок“» 1993 года американского писателя Филипа Рота. Имя Клингхоффера также упоминается в графическом романе «Палестина» 1996 года американского журналиста и автора комиксов Джо Сакко.
Примечания
Литература
- Mitchell Cohen, «Going Under with Klinghoffer», Jewish Review of Books, весна 2015 года