Клеон (персонаж)

Трио клонов Клеона в сериале Apple TV+ «Основание» 2021 года играют Ли Пейс (Брат День), Терренс Манн (Брат Закат) и Кассиан Билтон (Брат Рассвет)^[1]. Пейс был утверждён на роль в октябре 2019 года^[2], а Манн и Билтон — в декабре 2019 года^[3]. Купер Картер играет Брата Рассвета в детстве в первом сезоне^[4].

Ник Аллен из RogerEbert.com описал игру Пейса словом «магнетическая»^[5], а Ченселлор Агард из Entertainment Weekly назвал её «претенциозной и наигранной»^[6]. Шон О’Нил из Texas Monthly назвал игру Пейса «напыщенной» и написал: «Пейс просто рождён, чтобы играть тиранов. Брат День в его исполнении выглядит как нечто среднее между римским императором Коммодом и маркизом де Садом, нарциссом с зачёсанными назад волосами Брэдли Купера и злобной улыбкой, которая постоянно искривляет его губы. Пейс наполняет каждую строку аристократической угрозой, произнося её своим громким голосом, в духе „Шекспира в парке“»^[7]. Джеймс Дайер из Empire: «Пейс придаёт угасающему императору вес и человечность… одновременно создавая целостный образ империи в центре сюжета»^[8]. Ричард Эдвардс из Space.com написал, что игра Пейса «слишком напоминает его суровые образы» в фильмах «Стражи Галактики» и «Хоббит»^[9].

Дэниел Фиенберг из The Hollywood Reporter написал, что «взаимодействие между Манном и Пейсом в роли властных правителей обладает сильной театральной энергией»^[10]. Кэролайн Фрамке из Variety написала, что порой «Пейс и Манн проявляют общее, инстинктивное презрение, которое раскрывает больше индивидуальности, чем их Клеоны хотели бы признать»^[11]. Шон Т. Коллинз из Decider описал игру Манна в эпизоде «Последняя императрица», в котором Закат переживает одно шокирующее откровение за другим, как «увлекательную для просмотра» и написал: «Умение Манна владеть разнообразными эмоциями и чувствами, которые он вызывает, превращая их в плод единого беспокойного разума, производит глубокое впечатление»^[12]. Коллинз также описал Рассвета Билтона как «явно возбуждённого в равной степени как от неприкрытых заигрываний великолепного Сарета, так и от их тайного бунта против его старшего брата»^[13].

Чаим Гартенберг из The Verge назвал «Генетическую династию» «изюминкой сериала, во многом благодаря динамичной игре Пейса»^[14]. Агард пояснил: «Эта любопытная политическая единица поднимает интересные вопросы об индивидуальности и о том, возможен ли прогресс без фундаментальных изменений, и это главный источник удовольствия в сериале»^[6].

В телесериале «Основание» 2021 года 12-тысячелетней империей на протяжении 400 лет правит сменяющееся трио клонов Клеона I: Брат День, Клеон в расцвете сил; Брат Закат, ушедший на пенсию и стареющий Клеон, который выполняет консультативные функции; и Брат Рассвет, молодой Клеон, которого готовят к тому, чтобы он сменил Брата Дня^[1]. Несмотря на то, что клонирование не фигурирует в романах Азимова^[15][16], в телесериале появляется «генетическая династия», тайно управляемая на протяжении веков величественной леди Демерзель, которая на самом деле является уникальным, нестареющим человекоподобным роботом^[17][18]. Клоны служат «олицетворением постоянства Империи, неизменной, вездесущей и никогда не подводящей»^[19]. В рассказе имперская троица насмехается над предсказаниями математика Гэри Селдона о скором падении Империи и изгоняет его из столицы Трантора на далёкую планету Терминус. Но благодаря разрушительному и беспрецедентному террористическому акту их глаза открываются перед признаками того, что Империя действительно приходит в упадок^[18][19].

В первом сезоне Рассвет скрывает от Дня и Заката свой дальтонизм, аномалию среди Клеонов. Он и День также демонстрируют признаки беспрецедентных эмоций, что делает их менее отстранёнными и жестокими, чем их предшественники, что, по мнению Заката, приведёт к их гибели. В конце концов выясняется, что повстанческое движение подделало гены Клеонов, и День сталкивается с тем фактом, что родословная теперь испорчена, и он, его преемники и, вероятно, ряд его предшественников безвозвратно отклонились от первоначального Клеона. Закат настаивает на том, чтобы Рассвет, которым легко манипулировали повстанцы, был уничтожен, но День проявляет сострадание. Однако Демерзель осознаёт опасность, которую Рассвет теперь представляет для династии, и убивает его^[20].

Во втором сезоне следующий День решает остановить деградацию родословной, женившись на новоиспечённой королеве Сарет из Облачного Доминиона и зачав с ней наследника^[17]. Недовольная Демерзель притворяется, что согласна, но замышляет помешать браку и избавиться от Сарет^[21]. Демерзель оказывается реальной силой, стоящей за императорским троном, направляющей человечество на протяжении тысячелетий^[17][22]. Генетически испорченные Клеоны всё больше отклоняются от пути, который она для них наметила, и она начинает действовать более автономно, препятствуя их выбору и действиям, и даже убивая и заменяя их новыми копиями, если это необходимо для сохранения её грандиозного плана для человечества^[21][22][23].

Исполнительный продюсер сериала Дэвид С. Гойер придумал клонированных императоров, которых нет в романах Азимова, чтобы обеспечить некоторую преемственность в истории, которая происходит на протяжении тысячи лет^[7]. О’Нил объяснил: «Брат День Пейса — один из немногих персонажей, к которым мы действительно можем приблизиться», и описал этого персонажа как «самодовольное воплощение имперской гордыни»^[7]. Пейс сказал об императорах: «С одной стороны, они верят, что они — одно и то же лицо. Они действительно в это верят и считают, что это лицо — император галактики… А с другой стороны, это ряд индивидуумов, которые, нравится им это или нет, являются индивидуумами»^[19]. Дэниел Бибби из Screen Rant назвал концепцию генетической династии «хорошо реализованной идеей, которая позволяет вести многовековую шахматную партию между Империей и Гэри Селдоном»^[17]. Рафаэль Мотамайор из IGN похвалил идею клонированных императоров как «пожалуй, самое увлекательное дополнение к сериалу, которое помогает ему выделиться на фоне других научно-фантастических произведений»^[24].

В эпизоде «Мир императора» предсказание Гэри Селдона о скором падении Галактической империи, основанное на его науке «психоистория», отрицают Братья День, Рассвет и Закат — три клона императора Клеона I, правящие империей. Селдон избегает казни за измену после того, как разрушительный террористический акт — уничтожение Звёздного моста, космического лифта Трантора — показывает Дню, что в Империи действительно наблюдается упадок. Селдон и его последователи изгнаны на Терминус, где они создают Основание, хранилище человеческих знаний, которое, по утверждению Селдона, сократит мрачный период после падения Империи с тридцати тысяч лет до одного тысячелетия^[24][25][26]. В эпизоде «Подготовка к жизни» Империя расследует нападение на Звёздный мост, но не может установить его организатора или окончательно приписать его Селдону или правительствам Анакреона или Тесписа. Несмотря на то, что Закат настаивает на помиловании задержанных делегаций из двух королевств, День решает публично казнить всех делегатов, кроме двух послов, одновременно подвергнув их родные миры орбитальной бомбардировке^[24][25][26]. Генетическая династия осуществляет свою следующую традиционную передачу власти в эпизоде «Призрак математика»: рождается новый Рассвет, нынешний Рассвет возвышается до Дня, нынешний День уходит на покой как Закат, а Закат принимает на себя роль Брата Мрака, прежде чем подвергнуться эвтаназии^[27].

В эпизоде «Варвары у ворот» харизматичный религиозный лидер Зефир Халима Ифа возрождает ортодоксальное доимперское учение, утверждающее, что клоны не обладают душой. Эта религиозная проблема и насильственное восстание в нижних уровнях Трантора являются двумя ключевыми предзнаменованиями упадка Империи, о которых Селдон говорил на своём суде. День разочаровывается в Закате, чувствуя, что его старший брат посеял эти проблемы десятилетия назад, действуя импульсивно и отказываясь прислушиваться к предупреждениям Селдона. Пока День покидает Трантор, чтобы вмешаться в дела Ифы, Закат отправляет флот к Основанию, связь с которым была потеряна^[28]. В эпизоде «Смерть и Дева» День пытается подорвать авторитет Ифы на священной луне, являющейся центром веры люминистов, но она берёт верх благодаря вдохновляющей речи, в которой тонко критикует имперское клонирование. На Транторе Рассвет завязывает роман с Азурой Одили, садовницей дворца, и раскрывает ей свой самый сокровенный секрет: у него есть необъяснимые незначительные генетические особенности, такие как дальтонизм, которые отличают его от всех предыдущих клонов Клеона^[29]. В эпизоде «Тайны и мученики» День возмущён своей неспособностью обуздать непокорную Ифу, но решает, что может затмить её, совершив самое священное паломничество люминистов. Азура просит Рассвета, который живёт в постоянном страхе быть заменённым другим клоном, если его уникальность будет раскрыта, подумать о том, чтобы сбежать с ней^[30].

В эпизоде «Недостающий кусок» День завершает Спираль, мучительное путешествие к пустынному пещерному озеру, и утверждает, что получил видение священного цветка. Зефиры интерпретируют видение Дня как божественное провозглашение того, что у него есть душа, что превращает любую дальнейшую критику имперского клонирования со стороны люминистов в кощунство и сводит на нет любую угрозу со стороны Ифы. День закрепляет свою победу, приказав Демерзель, своему преданному люминисту-роботу-мажордому, тайно убить Ифу. День размышляет о своём опыте в пещере, раскрывая, что у него не было никакого видения^[31]. Рассвет понимает, что Закат знает его секрет, и сбегает из дворца в эпизоде «Первый кризис». Он обнаруживает, что Азура участвует в заговоре мятежников, которые планируют заменить его послушным дубликатом. Закат прибывает с имперскими войсками, которые уничтожают заговорщиков и их поддельного Клеона^[32][33]. В эпизоде «Прыжок» День говорит Азуре, что он убил всех её родственников и всех, кого она когда-либо знала, и что она будет заточена до конца своих дней. День решает пощадить Рассвета, несмотря на возражения Заката, но Демерзель видит опасность, которую Рассвет представляет для династии, и все равно убивает его, утверждая, что её лояльность к династии Клеона превосходит желания Дня. День узнаёт, что антиимперский заговор испортил ДНК всей линии Клеона, что повлияет на все будущие поколения^[34].

В премьере второго сезона «В тени Селдона» следующий День выживает после покушения на его жизнь, когда он спит с Демерзель, и подозревает в этом Рассвета и Заката. День решает остановить деградацию рода, женившись на новоиспечённой королеве Сарет из Облачного Доминиона и заведя с ней наследника. Опасаясь Дня после гибели всей своей семьи, Сарет не проявляет энтузиазма по поводу этого предложения^[17][35]. Рассвет и Сарет находят общий язык в эпизоде «Далёкие окраины, где мало звёзд», а Закат воссоединяется со своей бывшей любовницей, советницей Сарет Ру Коринфой. Закат предлагает показать Ру записи их встречи, поскольку её воспоминания об этом событии были стёрты в соответствии с протоколом^[36]. Во время жаркой ссоры с Днём Сарет принимает его предложение о браке в эпизоде «Зрячие и видящие». Закат встревожен, узнав, что День имеет право проводить проверку памяти его и Рассвета. Недоверие Заката и Рассвета к Дню усиливается, когда они обнаруживают, что у первоначального Клеона гораздо больше воспоминаний, чем у последующих клонов, включая их самих^[15][37].

В эпизоде «Для чего боги сотворили вино» День представляет свою будущую невесту жителям Трантора, но Сарет затмевает его, завоёвывает толпу и оставляет Дня в смятении^[38]. После того, как Демерзель намекает, что она каким-то образом причастна к организации убийств семьи Сарет, Сарет противостоит Дню в эпизоде «Необходимая смерть». Затем она предлагает Рассвету зачать ребёнка от него, а не от Дня. День встревожен появлением аватара Селдона и приказывает блокировать Терминус^[13]. В эпизоде «Последняя императрица» День решает лично разобраться с доставляющим проблемы Основанием на Терминусе, несмотря на протесты Заката и Демерзель. Закат, подталкиваемый Коринфой, понимает, что он каким-то образом запрограммирован не подвергать сомнению роль и происхождение Демерзель. Закат и Коринфа обнаруживают секретную комнату, охраняемую проекцией Клеона I. Рассвет и Сарет прекращают свои отношения, когда понимают, что Демерзель все это время контролировала Империю^[39][12].

В эпизоде «Давным-давно, не так уж далеко» Закат и Коринфа узнают предысторию Демерзель. Заточённая на 5000 лет, пока её не обнаружил молодой Клеон I, Демерзель всю свою жизнь рассказывает ему истории о войнах роботов и готовит его к тому, чтобы в конце концов освободить ее. Клеон наконец делает это в свои последние годы, но, будучи всегда осторожным, он сначала имплантирует ей чип, который подчиняет её его тысячелетнему плану по управлению вселенной. Он намеревается сделать Демерзель своей бессмертной преемницей, а своих клонов — лицом Империи, развитие и действия которых будут тонко контролироваться ею^[21][23]. Теперь, зная об истинной роли Демерзель, Закат и Коринфа оказываются заперты в камере Клеоном I. На Терминусе День приходит в ярость, узнав, что пропагандистская организация Основания «Церковь Галактического Духа» поставляла запрещённые технологии своим союзникам. Он убивает директора Основания, приказывает захватить учёных живыми, а всех остальных убить. День сталкивается с аватаром Селдона и угрожает уничтожить Терминус, если Селдон не признаёт, что его математика ошибочна. День верит, что он отличается от всех Клеонов, которые были до него, и может изменить будущее, предсказанное Селдоном. Но Селдон игнорирует его и вместо этого обращается к Демерзель. Он понимает её истинную роль и дарит ей свой «Первичный Радиант» и его психоисторические уравнения, чтобы она могла использовать их для обеспечения выживания человечества. Хотя генерал Бел Риоз верит, что может положить конец конфликту без насилия, День приказывает уничтожить Терминус. Демерзель сожалеет о своих неудачах в его воспитании, резко покидает его на имперском флагмане и возвращается на Трантор. День улыбается, когда Терминус взрывается^[40][41].

Демерзель сталкивается с запертыми Закатом и Коринфой в финале второго сезона «Создание мифов». Закат помечает шею Демерзель зелёной краской, прежде чем Демерзель убивает его и Коринфу. Рассвет узнаёт зелёную метку как знак предателя и бежит с Трантора вместе с Сарет, которая беременна его ребёнком. День приходит в ярость из-за неповиновения Риоза его приказу уничтожить ещё больше миров, союзных Основанию, и из-за того, что имперский флот находится в процессе полного уничтожения в результате саботажа. День сражается с Риозом в рукопашном бою, и Риоз использует устройство для рокировки, чтобы поменяться местами с Днём с помощью телепортации, в результате чего император оказывается в космосе и погибает. На Транторе Демерзель выводит трёх новых клонов Клеона и активирует «Первичный Радиант»^[21][22][42].

В третьем сезоне, 152 года спустя, Демерзель удалось использовать Первичный Радиант, чтобы предотвратить упадок Галактической Империи, хотя она и сократилась, в то время как Основание приобрело больше власти. Благодаря этому Империя смогла удержать больше власти, чем предсказывали первоначальные расчёты Селдона. К этому времени генетическая деградация и растущая нестабильность клонов Клеона привели к сокращению цикла. На тот момент Закат находится в десяти днях от вознесения и тайно работает над супероружием, День отказался от своей должности в пользу гедонистического образа жизни, а Рассвет тайно сотрудничает с Дорник.

Появление Мула изменило психоисторические расчёты Селдона. События развивались таким образом, что, несмотря на все усилия по предотвращению упадка, через четыре месяца Империя должна была погибнуть. Более того, тьма за пределами Империи могла означать исчезновение человеческого рода. Рассвет сбежал, чтобы помочь Дорник в борьбе с Мулом, когда он не смог заручиться поддержкой своих братьев и Галактического Совета, но это привело к уничтожению планеты Калган и большей части Имперского флота Мулом, что, по признанию Дорник, было её намерением, поскольку это ослабило бы Империю и укрепило Основание, восстановив баланс сил, нарушенный использованием Демерзель Первого Радианта. Рассвет был выброшен в космос и, как полагали, погиб, но позже он был спасён и взят в плен войсками Мула с тяжёлыми травмами нижних конечностей.

После того, как Галактический Совет за спиной Заката заключил сделку с Мулом, передав ему Трантор и его самого, он в отместку уничтожил Совет, Облачный Доминион и Деву с помощью своего нового супероружия. Исследования Дня, посвящённые истории Демерзель, привели его к культу, поклонявшемуся голове другого робота, которую можно было использовать, чтобы освободить Демерзель от программирования Клеона. Однако после своего вознесения Закат организовал переворот, уничтожив всех клонов Клеона и Демерзель, убив Дня и придя к власти как единственный император под именем Брат Мрак. По его мнению, это было истинным смыслом предсказания о конце генетической династии и наступлении тьмы.

Однако Рассвет остался жив в плену у Мула, который на самом деле оказался Бейтой Маллоу. Тем временем Демерзель предоставила Второму Основанию безопасное укрытие в Имперской библиотеке, о котором не знали Дорник, Мул и Мрак. Попытки Дня реактивировать голову робота привели к тому, что она послала сигнал Калле и роботам, которые, как оказалось, находились на Луне.

Клеон II, представленный в романе «Мёртвая рука», опубликованном в апрельском номере журнала Astounding Science Fiction за 1945 год, является последним великим императором Галактической империи. Опасаясь растущей власти и популярности Бела Риоза, одного из своих генералов, Клеон отзывает его и казнит за измену^[43][44]. Джош Уиммер и Аласдер Уилкинс из Gizmodo описали Клеона II как «стареющего, немощного императора, чей великий ум подвёл его слабеющее тело»^[45]. Николас Дэвид Геверс предположил, что Клеон II основан на византийском императоре Юстиниане I^[46]. Клеон II озвучивает Уильям Фокс в четвёртом эпизоде «Генерал» адаптации BBC Radio 4 1973 года «Трилогия Основания»^[47].

В приквеле к роману «Прелюдия к Основанию» (1988) император Клеон I узнаёт о зарождающейся концепции психоистории математика Гэри Селдона. Оказавшись перед Клеоном, Селдон подчёркивает свою убеждённость в том, что развитие этой концепции как науки, скорее всего, невозможно. Впоследствии интерес к работе Селдона со стороны неизвестных лиц ставит его в опасность, убеждая его в потенциальной важности психоистории^[44][48]. Виммер и Уилкенс описали Клеона как «в значительной степени добропорядочного, но крайне неадекватного», но также «довольно забавного персонажа, который абсолютно убедил меня, что править всей галактикой может оказаться очень трудно, если ты родился не в то время»^[48].

В романе «Путь к Основанию» (1993) Селдон и его приёмный сын Рейч срывают план популиста Джо-Джо Джоранума стать первым министром Клеона, а затем свергнуть его. Впоследствии император назначает Селдона своим первым министром. План соратника Джо-Джо, Гамбола Дина Намарти, убить Селдона с помощью одурманенного Рейча, также срывается, но Клеон погибает от рук садовника, пытавшегося избежать повышения. Впоследствии власть переходит к военному правительству, которое просуществует десять лет^[44][49][50].