Канадский олимпийский вещательный консорциум

• Основное освещение (прямые трансляции главных событий и обзоры всех соревнований) осуществлялось на CTV (англ.) и Noovo (фр.), известном как V в 2010 году.
  • Поскольку в Ньюфаундленде и Лабрадоре нет постоянного аффилированного канала CTV, трансляция дублировалась на принадлежащем Bell CTV Two Atlantic, который доступен по кабелю в Ньюфаундленде (в других регионах CTV Two показывал обычные программы). Во время Зимних Олимпийских игр 2010 года эфирная станция NTV транслировала только церемонии открытия и закрытия, а также финал по хоккею среди мужчин.
  • Трансляция Noovo производилась RDS^[7] и в основном использовала персонал этого канала, так как у V нет собственной производственной команды для новостей или спорта. Аналогично, большинство ведущих трансляций CTV были из TSN.
  • Поскольку покрытие Noovo ограничено за пределами Квебека, трансляция Игр 2010 года дублировалась на Cable Public Affairs Channel (CPAC), который обязателен к распространению всеми кабельными и спутниковыми операторами^[8].
• Вторичное освещение (полные соревнования и некоторые обзоры между событиями) в основном транслировалось на TSN и Sportsnet (англ.), а также RDS и RDS Info (фр.). Отдельные трансляции TSN повторялись позже на TSN2. OLN (англ.) также показывал полные трансляции отдельных уличных соревнований.
• Многоязычные трансляции на различных станциях Omni Television:
  • Omni.1 (Онтарио) только: итальянский, польский, португальский, украинский
  • Omni.2 (Онтарио), Omni Edmonton, Omni Calgary, Omni British Columbia: кантонский, мандаринский
  • Только Omni BC: панджаби
• Многоязычные трансляции на семи каналах Asian Television Network:
  • ATN Bangla (бенгальский)
  • ATN Gujarati (гуджарати)
  • ATN Channel (хинди)
  • ATN Alpha ETC Punjabi и ATN MH1 (панджаби)
  • ATN Jaya TV (тамильский)
  • ATN ARY Digital (урду)
• APTN обеспечивал трансляцию Игр 2010 года на нескольких языках коренных народов, включая (кри, дене, инуктитут, мичиф, микмак, мохокский, оджибве и оджи-кри). В некоторых случаях сеть делилась, и комментарии велись на двух или трёх языках на восточном, западном и северном потоках. Также транслировались некоторые передачи на английском и французском языках как дополнительный канал. APTN не участвовал в трансляции Летних Олимпийских игр 2012 года.

• Радиотрансляции на английском языке велись через Sportsnet Radio Network компании Rogers. Десять станций Rogers, а именно «Sportsnet Radio» (CJCL Торонто и CFAC Калгари), станции новостей или разговорного радио (CKWX Ванкувер, CFTR Торонто, CFFR Калгари, CKGL Китченер, CHNI-FM Сент-Джон, CJNI-FM Галифакс и CKNI-FM Монктон), а также CISQ-FM Уистлер, были официальными станциями консорциума и обычно транслировали большую часть, если не всю, программу. Части трансляций выходили и на других радиостанциях Rogers Media, а также на нескольких других станциях в неконкурирующих регионах (например, принадлежащая CTV CKGM в Монреале).
• Радиотрансляции на французском языке Игр 2010 года велись на радиостанциях Cogeco, в основном на CKAC в Монреале (тогда это была спортивная станция). Для Игр 2012 года аналогичных планов объявлено не было.

• Несколько других каналов, принадлежащих Bell Media, таких как CTV News Channel и Discovery Channel, предоставляли дополнительное (не спортивное) освещение, связанное с играми. Музыкальный канал CTV MuchMusic вёл прямые эфиры из района Ванкувера во время Игр 2010 года, включая специальные выпуски MuchOnDemand из Уистлера.
• The Globe and Mail, национальная газета, которая принадлежала CTVglobemedia во время Игр в Ванкувере (и в настоящее время на 15 % принадлежит материнской компании Bell Media), входила в состав консорциума и предоставляла контент для его веб-сайтов, однако её спонсорство/освещение Игр было независимым от прав на трансляцию.

CTV ранее транслировала Летние Олимпийские игры в 1976 году (совместно с CBC) и 1992 году, а также Зимние Олимпийские игры в 1964, 1968, 1972, 1976, 1980, 1984 (совместно с CBC), 1988 и 1994.

Знаменитый матч 1980 года «Чудо на льду» транслировался в прямом эфире на CTV в Канаде, но не на ABC в США. Таким образом, американские зрители, проживающие на границе с Канадой и принимавшие сигнал CTV, могли смотреть матч в прямом эфире, а остальная часть США ждала отложенной трансляции.

В 1974 году Джонни Исоу (ведущий олимпийских трансляций CTV в прайм-тайм с 1964 по 1980 годы) стал вице-президентом CTV Sports, занимая эту должность до выхода на пенсию в 1990 году. Он заключил соглашение о правах на организацию трансляции Зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари, Альберта. В качестве основного вещателя CTV заплатила 4,5 миллиона долларов за внутренние права на трансляцию Олимпиады 1988 года. Освещение Игр 1988 года было раскритиковано критиками и зрителями, особенно по сравнению с высоко оценённой трансляцией ABC, несмотря на значительные ресурсы и 118 часов прямого эфира. Исоу также обеспечил трансляцию Олимпиады 1964 года на CTV.

Производство трансляций Зимних Олимпийских игр 1994 года в Лиллехаммер, Норвегия, стоимостью 462 млн норвежских крон^[9], было возложено на NRK при поддержке CTV и EBU^[10]. NRK привлекла 1424 сотрудника, а международные вещатели направили ещё 4050 аккредитованных специалистов. Права на трансляцию в Европе принадлежали EBU, в США — CBS, в Японии — NHK, в Канаде — CTV, в Азиатско-Тихоокеанском регионе — Asia-Pacific Broadcasting Union, в Австралии — Nine Network, а также другим вещателям в других странах. Общая стоимость прав составила 350 миллионов долларов США^[11].

• Rod Black — ведущий трансляций CTV на Олимпиаде 1992 года в Барселоне и Олимпиаде 1994 года в Лиллехаммере.
• Don Chevrier — освещал Олимпийские игры для североамериканской аудитории с 1972 года, работал на CBC, ABC и CTV, затем на NBC. Позже освещал Олимпиаду 2004 года (бадминтон, настольный теннис, синхронное плавание) для NBC, а также, вместе с Доном Дугидом, комментировал кёрлинг на Олимпиаде 2002 года в Солт-Лейк-Сити и Олимпиаде 2006 года в Турине для NBC.
• Rob Faulds — работал на трансляциях CTV Олимпиады 1992 года в Барселоне и Олимпиады 1994 года в Лиллехаммере.
• Дэн Келли — ведущий хоккейных трансляций CTV на Олимпиаде 1988 года в Калгари.
• Dan Matheson — ведущий трансляций сети на Олимпиаде 1988 года в Калгари, Олимпиаде 1992 года в Барселоне и Олимпиаде 1994 года в Лиллехаммере.
• Jiggs McDonald — комментатор баскетбольных матчей на CTV во время Олимпиады 1992 года^[12].
• Greg Millen — вместе с Доном Шеврье был ведущей парой комментаторов хоккея на CTV на Олимпиаде 1994 года. Второй парой были Дэн Шульман и Том Уотт.
• Bernie Pascall — комментировал гимнастику на Олимпиаде 1976 года в Монреале, хоккей 1976 года в Инсбруке, хоккей 1980 года в Лейк-Плэсиде (единственная прямая трансляция матча США — СССР в Северной Америке), а также хоккей на Олимпиаде 1984 года в Сараево и лыжные гонки на Олимпиаде 1988 года в Калгари/Кэнморе.
• Valerie Pringle — ведущая специальных программ, таких как освещение выборов 1993 года, референдума 1995 года и Олимпиады 1994 года в Лиллехаммере^[13].
• Ron Reusch — освещал Олимпиаду 1980 года в Лейк-Плэсиде (хоккей), Олимпиаду 1988 года в Калгари (хоккей), Олимпиаду 1992 года в Барселоне (бейсбол) и Олимпиаду 1994 года в Лиллехаммере (конькобежный спорт).
• Frank Rigney — комментатор футбольных трансляций для CBC и CTV, а также других видов спорта, включая Олимпиаду 1980 года в Лейк-Плэсиде и Олимпиаду 1984 года в Сараево, Югославия.
• Lloyd Robertson — ведущий прайм-тайм трансляций CTV на Олимпиаде 1984 года и Олимпиаде 1988 года.

Для Зимних Олимпийских игр 2010 года трансляции осуществлялись следующим образом:^[7]

Трансляции консорциума велись в основном из Vancouver Convention Centre (Международный вещательный центр Игр 2010 года), а также с Mountain Square в Уистлере.

• CTV: В среднем 22 часа в день, с акцентом на главные события и обзоры. Время варьировалось в зависимости от текущих событий
  • Olympic Morning: 3:00-9:00 по тихоокеанскому времени (6:00-12:00 по восточному), ведущие: Beverly Thomson, Jay Onrait, Seamus O'Regan, Melissa Grelo
  • Olympic Daytime: 9:00-14:30 по тихоокеанскому времени (12:00-17:30 по восточному), ведущие: Джеймс Дати, Lisa LaFlamme, Michael Landsberg
  • Olympic Prime Time: 15:00-23:00 по тихоокеанскому времени (18:00-2:00 по восточному), ведущие: Брайан Уильямс, Jennifer Hedger
  • Olympic Late Night: полночь — 3:00 по тихоокеанскому времени (3:00-6:00 по восточному), без ведущего (повторы событий)

Единственными перерывами в трансляции были 30-минутные местные новости ежедневно в 14:30 по тихоокеанскому времени (17:30 по восточному), а также часовой выпуск новостей CTV British Columbia в 23:00 по тихоокеанскому времени (2:00 по восточному). Два выпуска CTV National News с ведущим Lloyd Robertson из главной студии CTV в Ванкувере выходили ежедневно в прайм-тайм; обычный выпуск CTV National News транслировался только на CTV News Channel на время Игр^[14]. С 3:00 до 6:00 по тихоокеанскому времени (6:00-9:00 по восточному) CTV News Channel также транслировал повтор Olympic Morning.

• Noovo (V): Главные события и обзоры на французском языке, в среднем 16,5 часов в день, включая утреннее шоу, дублируемое с RDS
• TSN и Rogers Sportsnet: Полные трансляции соревнований, в среднем 18 часов в день на каждом канале (продюсер Пол Грэм)^[15]
• OLN: Полные трансляции уличных соревнований, в среднем 4,5 часа в день
• RDS: Полные трансляции на французском языке, в среднем 21 час в день
• RIS: Полные трансляции на французском языке, в среднем 6 часов в день
• Omni: Многоязычные трансляции, до 6 часов в день (в зависимости от региона; не все передачи транслировались на всех станциях)
• ATN: Многоязычные трансляции, в среднем 6,5 часов в день на семи каналах
• APTN: Трансляции на английском, французском и языках коренных народов, в среднем 13 часов в день

Телевизионная трансляция велась с использованием 39 новых студийных/полевых камер Hitachi SK-HD1000 от Hitachi Kokusai Electric, включая техническую поддержку на месте. Эти камеры также использовались для трансляции Олимпиады 2012 года^[16]. После Игр часть декораций CTV была использована её ванкуверским филиалом CIVT для новостных выпусков^[17].

Англоязычные трансляции обеспечивала сеть Sportsnet Radio Network, включая церемонии открытия и закрытия, отдельные хоккейные матчи, специальные выпуски Prime Time Sports и различные обновления/программы об Играх. Франкоязычные трансляции аналогичного объёма велись на Corus Québec.

• Джеймс Дати (ведущий)
• Dave Hodge (ведущий)
• Daren Millard (ведущий)
• Боб Маккензи (аналитик)
• Nick Kypreos (аналитик)
• Darren Pang (аналитик)

Консорциум также обладал правами на Летние Олимпийские игры 2012 года. Планы освещения этих Игр были следующими.

Англоязычные комментаторы

Франкоязычные комментаторы

Консорциум также обладал правами на соответствующие Паралимпийские игры, а именно Зимние Паралимпийские игры 2010 года и Летние Паралимпийские игры 2012 года.

Освещение Игр 2010 года в основном включало трансляцию церемонии открытия (в прямом эфире на CTV British Columbia, в записи — на остальной сети CTV и RIS); ежедневные обзоры, разделённые между CTV, TSN и Sportsnet на английском (и RDS / RIS на французском); а также прямые трансляции всех матчей следж-хоккея с участием канадской сборной^[18]. Хотя изначально не планировалось, CTV и RDS позже добавили прямую трансляцию церемонии закрытия^[19].

Освещение Игр 2012 года не включало прямых телевизионных трансляций и состояло в основном из 10 ночных обзоров на TSN2, Sportsnet One и RDS2, хотя повторы церемонии открытия показывались на CTV и принадлежащем Rogers телеканале Citytv^[20][21].

Изначально CTV не планировала транслировать церемонию открытия в прямом эфире. После критики этого решения CTV изменила позицию и показала церемонию в прямом эфире в регионе Ванкувера^[22]. Изначально CTV придерживалась плана не показывать церемонию закрытия в прямом эфире. Это решение вызвало новые жалобы, и CTV уступила, показав церемонию закрытия в прямом эфире по всей Канаде^[23].

Несмотря на то, что Летние Паралимпийские игры 2012 года стали прорывными для международного медиа-освещения, значительно увеличив долю аудитории британского вещателя Channel 4 и австралийской ABC^[24][25], ни одно спортивное событие Паралимпиады не транслировалось в прямом эфире по телевидению в Канаде или США. «Судя по уровню общего освещения, ясно, что канадские вещатели не считают инвалидность важной. Они не сторонники инклюзии», — заявил исполнительный директор SCI BC (BC Paraplegic Association) Крис Макбрайд, сравнив канадское освещение с британским^[26]. Более 1000 человек подписали петицию с требованием обеспечить полное освещение Паралимпиады на будущих Играх. Президент Международного паралимпийского комитета Филип Крейвен раскритиковал североамериканских вещателей за отставание и заявил, что в будущем Международный паралимпийский комитет будет тщательнее выбирать вещательных партнёров. «Если ценности совпадают — у нас есть шанс. Если нет — мы обратимся к другим», — сказал он^[27].

Консорциум также обладал правами на первые Юношеские Олимпийские игры, Летние юношеские Олимпийские игры 2010 года в Сингапуре. Освещение этих Игр ограничивалось часовым ежедневным обзором на Sportsnet и TSN2 (повтор через несколько недель на TSN).