Ферраро, Рэй

Рэймонд Винсент «Рэй» Ферраро (англ. Raymond Vincent Ferraro; род. 23 августа 1964, Трейл[d], Regional District of Kootenay Boundary[d], Британская Колумбия, Канада, Британская Колумбия, Канада) — бывший канадский хоккеист, центральный нападающий, в настоящее время спортивный комментатор и аналитик на матчах «Лос-Анджелес Кингз» и «Ванкувер Кэнакс»[1][2], а также TSN Radio, TSN и ABC/ESPN. Он играл в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) за «Хартфорд Уэйлерз» (1984—1990), «Нью-Йорк Айлендерс» (1990—1995), «Нью-Йорк Рейнджерс» (1995—1996), «Лос-Анджелес Кингз» (1996—1999), «Атланта Трэшерз» (1999—2002) и «Сент-Луис Блюз» (2002).

Общие сведения
Хоккеист
Рэй Ферраро
Позиция центральный нападающий
Рост 178 см
Вес 87 кг
Хват левый
Прозвище Chicken Parm
Страна Флаг Канады Канада
Дата рождения 23 августа 1964(1964-08-23) (62 года)
Место рождения
Драфт НХЛ в 1982 году выбран в 5-м раунде под общим 88-м номером клубом «Хартфорд Уэйлерз»
Клубная карьера
1980—1981 Флаг Канады Трейл Смоук Итерс
1981—1982 Флаг Канады Пентиктон Найтс
1982—1983 Флаг США Портленд Уинтерхокс
1983—1984 Флаг Канады Брэндон Уит Кингз
1984—1990 Флаг США Хартфорд Уэйлерз
1984—1985 Флаг США   Бингэмтон Уэйлерз
1990—1995 Флаг США Нью-Йорк Айлендерс
1992—1993 Флаг США   Кэпитал Дистрикт Айлендерс
1995—1996 Флаг США Нью-Йорк Рейнджерс
1996—1999 Флаг США Лос-Анджелес Кингз
1999—2002 Флаг США Атланта Трэшерз
2002 Флаг США Сент-Луис Блюз
Медали
Чемпионаты мира
Серебро Швеция 1989
Серебро Австрия 1996

Биография

В 1976 году Ферраро играл в Мировой серии Малой лиги (ежегодный турнир по бейсболу в восточной части США для детей в возрасте от 10 до 12 лет)[3].

Личная жизнь

Вторая жена Ферраро — бывший капитан женской сборной США по хоккею и член Зала хоккейной славы Кэмми Гранато (сестра Тони Гранато), которая также работала аналитиком на матчах женского хоккея на зимних Олимпийских играх 2006 и 2010 годов для NBC. У пары есть два сына — Райли (2006 г.р.) и Риз (2009 г.р.). У Рэя также есть два сына от предыдущего брака с Трейси Ферраро — Мэтт (1988 г.р.) и Лэндон (1991 г.р.). Лэндон был выбран «Детройт Ред Уингз» во втором раунде под общим 32-м номером на Драфте НХЛ 2009 года. Лэндон дебютировал в НХЛ 18 марта 2014 года. Мэтт, бывший вратарь, играл в ЗХЛ за «Принс-Джордж Кугарз», но с тех пор стал финансовым планировщиком.

Ферраро раскритиковал Бена Смита, тренера женской сборной США на зимних Олимпийских играх 2006 года, за то, что он не вызвал лучших игроков, что привело к поражению команды в полуфинале. Его критику напрямую связывали с тем, что его жену отчислили из сборной (потому что она не бросила свою работу на NBC) в августе 2005 года вместе с другими ветеранами в пользу более молодых и быстрых игроков. Некоторые критики и болельщики также подвергли сомнению вывод Гранато из команды и назвали это фактором неутешительного выступления сборной. В ответ на это, NBC уволили его.

7 апреля 2008 года Ферраро вернулся на ESPN, чтобы заменить Барри Мелроуза, который покинул канал, чтобы тренировать «Тампа-Бэй Лайтнинг». Рэй в настоящее время работает на TSN, к которому он присоединился в 2008 году.

В феврале 2018 года Ферраро был приглашённым комментатором на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане.

Спортивная карьера

Ферраро был очень результативным на юниорском уровне, включая сезон 1983/1984 со 108 голами (до сих пор является рекордом ЗХЛ) и 192 очками в составе «Брэндон Уит Кингз» в Западной хоккейной лиги (ЗХЛ), получив за это Боб Кларк Трофи (приз лучшему бомбардиру регулярного сезона ЗХЛ) и Фоур Бронкос Мемориал Трофи (лучшему хоккеисту ЗХЛ). Он также выиграл Мемориальный кубок в 1983 году в составе «Портленд Уинтерхокс», вместе с будущими игроками НХЛ Кэмом Нили, Майком Верноном, Брайаном Карраном, Джоном Кордиком и другими.

На драфте НХЛ 1982 года он был выбран в 5-м раунде под общим 88-м номером клубом «Хартфорд Уэйлерс»[4][5].

За свою карьеру в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) он забил 408 голов и отдал 490 передач в 1 258 играх регулярных сезонов (18 сезонов) и 21 гол и 22 передачи в 68 играх плей-офф. В 1992 году Рэй принял участие в Матче всех звёзд НХЛ в Филадельфии. Также Ферраро дважды забивал 40 и больше голов за сезона.

Болельщикам «Нью-Йорк Айлендерс» Ферраро особо запомнился по плей-офф Кубка Стэнли 1993 года, забив два гола в овертаймах против «Вашингтон Кэпиталз» и действующего чемпиона «Питтсбург Пингвинз», а также отдал голевую передачу Давиду Волеку, который забил победный гол в седьмой игре против «Пингвинов». Рэй закончил этот плей-офф с наибольшим количеством голов (13) и очков (20) в команде.

Ферраро закончил карьеру 2 августа 2002 года.

Клубная карьера

9 июня 1982 года Рэй Ферраро был задрафтован клубом «Хартфорд Уэйлерс», с которого начал свою карьеру в НХЛ[6]. Хронология его дальнейших переходов:

2 августа 2002 года Ферраро официально объявил о завершении спортивной карьеры[6].

Карьера в сборной

В составе национальной сборной Канады Рэй Ферраро принимал участие в трёх чемпионатах мира. На турнире 1989 года он завоевал серебряную медаль, набрав 6 очков (1 гол и 5 передач) в 9 матчах[6].

Статистика

Клубная статистика - Регулярный сезон

    Регулярный сезон  
Сезон Команда Лига И Г П О Штр
1980/81 Флаг Канады Трейл Смоук Итерс ХЛБК 1 0 1 1 0
1981/82 Флаг Канады Пентиктон Найтс ХЛБК 48 65 70 135 90 41 49 90 39 14 14 10 24 13
1982/83 Портленд Уинтерхокс МК 1 2 4
1983/84 Флаг Канады Брэндон Уит Кингз ЗХЛ 72 13 15 28 20
1984/85 Флаг США Бингэмтон Уэйлерз АХЛ 37 20 13 33 29
1984/85 28 40
1985/86 Хартфорд Уэйлерз НХЛ 76 30 47 9 4
1986/87 Хартфорд Уэйлерз НХЛ 80 27 32 59 42 6 1 1 НХЛ 68 29 50 81 6 1 1 НХЛ 80 35 76 86 4 2 0 НХЛ 79 29 54 109 7 0 3 НХЛ 15 5 7 18 НХЛ 61 16 35 52 НХЛ 80 40 80 92 АХЛ 1 0 2 2 2
1992/93 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 46 14 13 27 40 18 13 7 20 18
1993/94 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 82 21 32 53 83 4 1 0 1 6
1994/95 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 47 22 21 43 30 Флаг США Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 25 29 54 82 Флаг США Лос-Анджелес Кингз НХЛ 11 4 2 6 10
1996/97 Лос-Анджелес Кингз НХЛ 81 25 21 46
Лос-Анджелес Кингз НХЛ 40 6 9 15 2
Лос-Анджелес Кингз НХЛ 65 13 18 31
Флаг США Атланта Трэшерз НХЛ 81 19 25 44
2000/01 Атланта Трэшерз НХЛ 81 29 47 76 91
2001/02 Атланта Трэшерз НХЛ 61 8 19 27 66
2001/02 Флаг США Сент-Луис Блюз 8 10 0 3 3 4
Итого в НХЛ 1258 408 490 898 1288 68
Итого за карьеру[6] 1467 642 709 1351 1532

Клубная статистика - Плей-офф[править | править код]

  Плей-офф
Сезон Команда Лига И Г П О Штр
1980/81 Трейл Смоук Итерс ХЛБК
1981/82 Пентиктон Найтс ХЛБК
1982/83 Портленд Уинтерхокс ЗХЛ 14 14 10 24 13
1982/83 Портленд Уинтерхокс МК 4 1 2 3 4
1983/84 Брэндон Уит Кингз ЗХЛ 11 13 15 28 20
1984/85 Бингэмтон Уэйлерз АХЛ
1984/85 Хартфорд Уэйлерз НХЛ
1985/86 Хартфорд Уэйлерз НХЛ 10 3 6 9 4
1986/87 Хартфорд Уэйлерз НХЛ 6 1 1 2 8
1987/88 Хартфорд Уэйлерз НХЛ 6 1 1 2 6
1988/89 Хартфорд Уэйлерз НХЛ 4 2 0 2 4
1989/90 Хартфорд Уэйлерз НХЛ 7 0 3 3 2
1990/91 Хартфорд Уэйлерз НХЛ
1990/91 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ
1991/92 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ
1992/93 Кэпитал Дистрикт Айлендерс АХЛ
1992/93 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 18 13 7 20 18
1993/94 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 4 1 0 1 6
1994/95 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ
1995/96 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ
1995/96 Лос-Анджелес Кингз НХЛ
1996/97 Лос-Анджелес Кингз НХЛ
1997/98 Лос-Анджелес Кингз НХЛ 3 0 1 1 2
1998/99 Лос-Анджелес Кингз НХЛ
1999/00 Атланта Трэшерз НХЛ
2000/01 Атланта Трэшерз НХЛ
2001/02 Атланта Трэшерз НХЛ
2001/02 Сент-Луис Блюз НХЛ 10 0 3 3 4
Итого в НХЛ 68 21 22 43 54
Итого за карьеру 97 49 49 98 91

Статистика в сборной[править | править код]

Чемпионаты мира[править | править код]

Год Команда Турнир   И Г П О Штр Место
1989 Канада ЧМ 9 1 5 6 8 2
1992 Канада ЧМ 6 2 1 3 6 8-е
1996 Канада ЧМ 8 0 4 4 2 2
Всего 23 3 10 13 16

Достижения

[править | править код]

Командные[править | править код]

Личные[править | править код]

  • Включён в Зал превосходства Малой лиги (Little League Hall of Excellence) в 2024 году[9].

Прочая деятельность

[править | править код]

Рэй работал на хоккейных трансляциях ESPN, в том числе в программе «NHL 2Night» с Джоном Буччигроссом и Барри Мелроузом, где он появлялся ещё будучи активным игроком. На том шоу Ферраро часто упоминался Буччигроссом как «Цыплёнок Пармезан» после несчастного случая с одноимённым блюдом перед выходом в эфир. Позже он работал аналитиком в «NHL on NBC» и других хоккейных программах на Sportsnet.

Ферраро работает аналитиком в «NHL on TSN». Также Рэй поработал на зимних Олимпийских играх 2010 года для CTV. После того, как Пьер МакГуайр покинул TSN, Ферраро стал ведущим игровым аналитиком. Когда «Rogers Media» (родитель Sportsnet, конкурирующего TSN) получил права на трансляцию игр НХЛ, которые вступили в силу с сезона 2014/2015, Рэй стал приглашённый комментатором на региональных играх «Торонто Мейпл Лифс» и «Оттава Сенаторз» на TSN на ротационной основе.

5 мая 2014 года EA Sports объявила, что Ферраро будет аналитиком в игре NHL 15 вместе с комментаторами Майком «Доком» Эмриком и Эдом «Эдди» Ольчиком. В NHL 16 он снова появился в качестве аналитика. 23 ноября 2015 года Рэй стал первым хоккейным комментатором, который работал на игре, в которой играл его сын. Это случилось в матче «Торонто Мейпл Лифс» и «Бостон Брюинз» в «Эйр Канада Центр».

В дальнейшем Ферраро продолжил работу над серией видеоигр от EA Sports: в версиях с NHL 17 по NHL 19 он выступал в качестве третьего комментатора, а с NHL 20 по NHL 23 был основным комментатором в паре с Джеймсом Цибульски. В 2023 году, после восьми лет сотрудничества, он покинул проект и не принимал участия в создании NHL 24[10].[11]

В 2016 году Ферраро стал лауреатом премии Canadian Screen Awards в категории «Лучший спортивный аналитик» (совместно с Бобом Маккензи), а в 2019 году был номинирован в этой же категории[12].[13]

7 октября 2019 года совместно с Дарреном Дрегером он запустил подкаст «The Ray & Dregs Hockey Podcast»[14].

В сезоне 2025/26 Ферраро совмещает работу на региональных трансляциях матчей «Лос-Анджелес Кингз» (в качестве аналитика на отдельных играх) и «Ванкувер Кэнакс» (в роли комментатора-аналитика)[15].[2]

В мае 2026 года в подкасте «Leafs Morning Take» Ферраро дал резонансное интервью, в котором выступил с критикой стратегии развития клуба «Торонто Мейпл Лифс». Он выразил сомнения в готовности команды к чемпионству, указав на отсутствие победного опыта у её лидеров и недостаточную глубину состава[16].[17]

Примечания

[править | править код]
  1. Kings and Fanduel Sports Network Announce 2025-26 Broadcast Team and Schedule. NHL.com. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  2. 1 2 Ray Ferraro confirms he's back on Vancouver Canucks broadcasts this season despite LA Kings gig. Canucks Army. Canucks Army (11 сентября 2025). Дата обращения: 1 сентября 2026.
  3. Источник. Дата обращения: 31 мая 2019. Архивировано 21 апреля 2016 года.
  4. Ray Ferraro. NHL.com. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  5. Ray Ferraro. Elite Prospects. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ray Ferraro. Elite Prospects. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  7. 1 2 3 4 5 Ray Ferraro Stats and News. NHL.com. National Hockey League. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  8. Top 50 WHL Players of All-Time. WHL (2016). Дата обращения: 1 сентября 2026.
  9. Six Innings with ESPN Hockey Analyst and 2024 Little League Hall of Excellence Enshrinee Ray Ferraro. Little League. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  10. EA Sports names Cheryl Pounder as new color commentator in NHL 24. The Hockey News. The Hockey News (14 августа 2023). Дата обращения: 1 сентября 2026.
  11. Broadcast and Presentation Overhaul. EA Sports. Electronic Arts. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  12. TSN Leads Sports Broadcasters in Nominations and Wins at Canadian Screen Awards. Bell Media. Bell Media. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  13. Ray Ferraro - 2019 Nominee. Academy.ca. Academy of Canadian Cinema & Television. Дата обращения: 1 сентября 2026.
  14. TSN Hockey’s Ray Ferraro and Darren Dreger Launch “The Ray & Dregs Hockey Podcast”. Bell Media. Bell Media (7 октября 2019). Дата обращения: 1 сентября 2026.
  15. Kings and FanDuel Sports Network Announce 2025-26 Broadcast Team and Schedule. NHL.com. Los Angeles Kings (11 сентября 2025). Дата обращения: 1 сентября 2026.
  16. Ray Ferraro on the Leafs trading down in the 2026 NHL Draft. The Leafs Nation. The Leafs Nation (29 мая 2026). Дата обращения: 1 сентября 2026.
  17. Ray Ferraro offers sobering take on Leafs future direction on Leafs Morning Take. The Leafs Nation. The Leafs Nation (29 мая 2026). Дата обращения: 1 сентября 2026.