Известные изображения Клеопатры

Официальная чеканка монет Клеопатры эпохи Птолемеев (которую она должна была одобрить) и три римских портретных бюстаКлеопатры, которые учёные считают подлинными (они соответствуют её монетам), изображают Клеопатру как гречанку по стилю, включая греческий хитон, эллинистическую диадему и греческий шиньон^[1][3][4][5]. Франциско Пина Поло пишет, что монеты Клеопатры отражают её образ достоверно, и утверждает, что скульптурный портретный бюст из Берлинского музея Альтес подтверждает, что у неё похожий профиль с забранными в пучок волосами, диадемой и крючковатым носом^[3].

Эрнл Брэдфорд пишет, что «разумно предположить», что у Клеопатры были тёмные волосы и «бледно-оливковая кожа», судя по тому, как она изображает себя как «восточно-средиземноморский тип» на своих официальных монетах, и что она бросила вызов Риму не как египтянка, «а как цивилизованная гречанка»^[6]. Барбара Уоттерсон отмечает, что на монетах Клеопатры она изображена в греческом, а не египетском стиле, и утверждает, что, хотя она была македонской гречанкой^[7], мы можем только предполагать цвет черт лица Клеопатры, но, вероятно, у неё были тёмно-каштановые волосы и глаза, а кожа имела оливковый оттенок^[5].

Подобно берлинской Клеопатре, другие римские скульптурные портреты Клеопатры включают мраморные головы с диадемой, которые сейчас находятся в Ватиканских музеях и Археологическом музее Черчелла, хотя последний может быть изображением её дочери Клеопатры Селены II^[11][12][13]. Статуя «Венера Эсквилинская» с диадемой в Капитолийских музеях также предположительно является ещё одним изображением царицы^[14][8][15], особенно из-за её связи с греческой богиней Афродитой, как видно на некоторых её монетах^[16]. Портлендская ваза, римская стеклянная ваза с камеей, датируемая временем правления Октавиана Августа и хранящаяся в Британском музее, включает возможное изображение Клеопатры со змеёй, поднимающейся на её коленях, когда она сидит и сжимает руку своего супруга Марка Антония^[17].

Помимо эллинистического искусства, к исконно египетским произведениям Клеопатры относятся бюст Клеопатры в Королевском музее Онтарио^[19], а также высеченные из камня рельефы храма Хатхор в храмовом комплексе Дендера в Египте, изображающие Клеопатру и Цезариона в качестве правящих фараонов, приносящих подношения египетским божествам^[20][21]. Среди других работ — большая птолемеевская статуя из чёрного базальта, хранящаяся сейчас в Эрмитаже в Санкт-Петербурге, изображающая неопределённую птолемеевскую царицу, которую считают или Арсиноей II, или знаменитой Клеопатрой VII^[18].

В своей книге Kleopatra und die Caesaren/«Клеопатра и Цезарион» (2006) Бернард Андреаэ утверждает, что эта египетская базальтовая статуя, как и другие идеализированные египетские портреты царицы, не содержит реалистичных черт лица и, следовательно, мало что добавляет к знаниям о внешности Клеопатры^[24]. Диана Престон приходит к аналогичному выводу об исконно египетских изображениях Клеопатры: «Кроме некоторых храмовых рельефов, которые в любом случае выполнены в сильно стилизованном фараоновском стиле и дают мало подсказок о реальной внешности Клеопатры, единственные достоверные изображения Клеопатры — это изображения на монетах. Мраморная голова в Ватикане — одна из трёх скульптур, обычно, хотя и не всеми, признаваемых учёными как изображения Клеопатры»^[25]. Барабара Уоттерсон пишет, что изображения Клеопатры, например, в храме Хатхор, являются скорее обычными египетскими изображениями, чем реальными портретами царицы^[5]. Она отмечает, что рельеф из Дендеры показывает Клеопатру в «типичном птолемеевском стиле»^[5].

Помимо скульптур и монет, на нескольких сохранившихся римских фресках из Помпей и Геркуланума, вероятно, также изображена Клеопатра. Современная картина из помпейского дома Марка Фабия Руфа изображает царицу в образе богини Венеры Прародительницы, держащей в руках купидона, якобы редкое изображение её сына Цезариона, который был отцом римского диктатора Юлия Цезаря^[9]. Сьюзан Уолкер отмечает, что белая как слоновая кость кожа, круглое лицо, длинный аквилонский нос и большие круглые глаза были характерны для римских и птолемеевских изображений богинь^[26]. В качестве аргумента в пользу того, что красота Клеопатры была столь же опасна для политики, как и красота Елены Троянской, римский поэт Лукан писал в своих «Фарсалиях», что Клеопатра подчёркивала вид своей «белой груди» через тонко завуалированное восточное платье^[27]. Подобные комментарии, вероятно, предназначенные для её сексуализации, чем для точного изображения её личности^[28].

Дуэйн В. Роллер пишет о помпейской фреске: "Нет сомнений, что это изображение Клеопатры и Цезариона перед дверями храма Венеры на Форуме Цезаря и, как таковое, оно является единственной сохранившейся современной картиной царицы^[8]. Уолкер, Роллер и Джоанн Флетчер отмечают сходство этой помпейской картины с лицом, сохранившимся в «Ватиканской Клеопатре», повреждение на левой щеке скульптуры, возможно, от оторвавшейся руки купидона^[8][26][31].

Посмертные портреты включают фреску в помпейском доме Джузеппе II, изображающую её возможное самоубийство в результате отравления^[10], живописный портрет в помпейском доме Фруктового сада, показывающий боковой вид её бюста с диадемой, и очень похожую фреску из близлежащего Геркуланума, которая соответствует её облику на скульптурах и официальных монетах^[29][32].

Роджер С. Багналл отметил, что те, кто пытается убедительно доказать египетское влияние на династию Птолемеев, сами «изображают, по сути, использование египетских материалов в целях царей», например, исконно египетские работы Птолемеев, и поэтому не свидетельствуют о «египтизации» царской семьи^[33]. Как отметила Элейн Фантам, «хотя Клеопатра была наследницей некоторых древнеегипетских традиций, она не была исключением в длинной череде греческих цариц»^[34].