За пределами долины кукол

Три девушки — Келли Макнамара, Кейси Андерсон и Петронелла Данфорт — играют в рок-н-ролльной группе The Kelly Affair. Их музыку не очень принимают в провинции и Келли предлагает всем поехать в Лос-Анджелес. Группа, вместе со своим менеджером Харрисом Эллсвортом, отправляется в путь. Келли в первую очередь разыскивает свою тётю Сьюзен Лейк, от которой узнаёт, что её исчезнувшая мать оставила наследство в миллион долларов. Тем временем тётя знакомит свою племянницу с богемной жизнью Лос-Анджелеса, в частности с эксцентричным продюсером Ронни «Зи-Меном» Берзеллом.

• Долли Рид — Келли Макнамара
• Синтия Майерс — Кейси Андерсон
• Марсия Макбрум — Петронелла Данфорт
• Джон Лазар — Ронни «Зи-Мен» Берзелл
• Майкл Блоджет — Ланс Рок
• Дэвид Гуриан — Харрис Эллсворт
• Иди Уильямс — Эшли Сент Айвз
• Эрика Гэвин — Роксана
• Филлис Дэвис — Сьюзен Лейк
• Харрисон Пейдж — Эмерсон Торн
• Дункан Маклеод — Портер Холл
• Джеймс Инглехарт — Рэнди Блэк
• Чарльз Нэпьер — Бакстер Вулф
• Генри Роулэнд — Отто
• Коулмен Фрэнсис — толстый пьяница
• Пэм Гриер — девушка на вечеринке

Первоначально фильм «За пределами долины кукол» задумывался как продолжение фильма 1967 года «Долина кукол», который в свою очередь был снят по одноимённой книге Жаклин Сюзанн. Студия 20th Century Fox хотела, чтобы сценарий для нового фильма писала Дороти Кингсли, но та в то время была занята работой над сериалом «Мир Брэкена»^[3]. В ноябре 1968 года сообщалось, что из актёров первого фильма в продолжении может появиться Барбара Паркинс^[4].

В августе 1969 года Fox наняли для съёмок фильма режиссёра Расса Мейера, чей недавний фильм «Мегера» имел большой коммерческий успех. Расс Мейер был независимым режиссёром, который снимал недорогие фильмы, но ему было интересно поработать на большой студии. По воспоминаниям Мейера это был первый случай, когда в его съёмочной группе было больше пяти человек. В качестве сценариста Мейер привёл с собой Роджера Эберта. В то время Эберт был начинающим кинокритиком, который работал в газете Chicago Sun-Times. Он взял отпуск на работе, чтобы сосредоточиться на написании сценария^[5][6][7].

В фильме не были задействованы знаменитости. По словам Мейера его имени в титрах и словосочетания «Долина кукол» в названии фильма уже достаточно для успеха. Мейер даже решил не тратиться на Барбару Паркинс, героиню оригинального фильма. Некоторые главные роли исполнили девушки из журнала Playboy^[8][9][10].

Роджер Эберт рассказал, что многие темы и персонажи фильма были основаны на реальных людях и событиях, но поскольку ни Эберт, ни Расс Мейер не были знакомы с этими людьми лично, то их характеры были основаны на предположениях^[7].

• Ронни «Зи-Мен» Берзелл — вымышленный эксцентричный рок-продюсер, который был основан на продюсере Филе Спекторе^[11]. Через тридцать лет после выхода фильма Спектор будет осуждён за убийство в своём особняке актрисы Ланы Кларксон.
• Рэнди Блэк — боксёр, основан на Мохаммеде Али^[12].
• В первоначальном сценарии не было такого жестокого финала. Он был навеян убийствами, совершёнными бандой Чарльза Мэнсона, незадолго до начала съёмок. Среди их жертв была и жена режиссёра Романа Полански Шэрон Тейт, которая играла в «Долине кукол»^[12].
• Портер Холл — коварный юрист, названный по имени актёра Портера Холла, который часто играл в кино злодеев^[12].
• Сьюзен Лейк и Бакстер Вулф в первоначальной версии сценария носили имена Энн Уэллс и Лайон Берк и были персонажами из «Долины кукол». Писательница Жаклин Сюзанн подала в суд на компанию Fox из-за использования придуманных ею персонажей в сексплуатационном фильме. Студии пришлось переименовать персонажей, а в начало «Изнанки долины кукол» был добавлен титр, гласящий, что этот фильм никак не связан с фильмом «Долина кукол»^[13].

Большая часть музыки к фильму была написана композитором Стью Филлипсом. Для финальной сцены в особняке Зи-Мена Филлипс адаптировал «Ученика чародея» Поля Дюка. Главные героини фильма состоят в вымышленной группе The Carrie Nations и поют под фонограмму исполнительницы голубоглазого соула Линн Кэри. В роли самих себя в фильме показана группа Strawberry Alarm Clock. Музыканты исполняют свой хит 1967 года «Incense and Peppermints», а также композиции «Girl from the City» и «I’m Comin' Home». Заглавную песню фильма исполняет группа The Sandpipers^[14].

Кинокритик Джин Сискел из Chicago Tribune, который впоследствии будет вести с Роджером Эбертом передачу про кино на телевидении, разгромил фильм. Сискел поставил фильму 0 звёзд из 4 и позже включил его в список «20 худших фильмов 1970 года»^[15][16]. Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал фильм «лакомством для эмоционально отсталых, сексуально неадекватных и тупых»^[17]. «Самый жалкий из всех жалких фильмов» по мнению The Washington Post^[18]. Негативные рецензии вышли в Variety^[19] и The New York Times^[20].

Несмотря на высокий возрастной рейтинг X и небольшой бюджет в $900.000, фильму удалось собрать в прокате в 10 раз больше. Позже Эберт рассказал, что если принять во внимание и доходы от выхода фильма впоследствии на различных носителях, то общая сумма выходит около $40 млн^[21][22]. Со временем фильм «За пределами долины кукол» приобрёл культовый статус. Периодически включался в различные топы лучших фильмов. Так в 2000 году канадский журнал Take One включил его в свой список «Лучших фильмов 1970-х годов»^[23]. В 2001 году The Village Voice поставил фильм на 87 место в своём списке «100 величайших фильмов века»^[24]. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг «свежести» фильма 75 %^[25].