Дорон, Дина
Дина Пескин (ивр. דינה פסקין, известная также под псевдонимом Дина Дорон или Дина Доронн, ивр. דינה דורון; род. 15 марта 1940, Афула, Изреэль[d], Северный округ, Израиль) — израильская актриса театра и кино.
Биография
Дина Дорон родилась в Афуле, Израиль, 15 марта 1940 года в семье Зивии и Эмануэля Пескин. Образование в области театра и танца Дина Дорон получает в Нью-Йорке, в школе Марты Грэм (англ. Martha Graham Center of Contemporary Dance), а также обучается в актёрской школе Neighborhood Playhouse и студии Ли Страсберга.
Театральная карьера
Свою артистическую карьеру Дина Дорон начала ещё в детстве на сцене театра «Габима» в Тель-Авиве, где исполняла детские роли в таких постановках, как «Сон в летнюю ночь» и «Наш городок». Её дебют как актрисы театра состоялся на Бродвее в роли Анны Франк в пьесе «Дневник Анны Франк»[1].
В 1958 году она вернулась в Израиль. По возвращении играла в Камерном театре в постановке «Сегодня мы импровизируем», а затем присоединилась к труппе театра «Габима», где исполняла ведущие роли, в том числе в спектакле «Жижи» и мюзикле «Нежная Ирма» (Irma La Douce)[2].
В 2016 году Дина Дорон участвует в постановке мюзикла «Билли Эллиот» на сцене комплекса Cinema City Gelilot (Израиль, Рамат-ха-Шарон). Её роль — бабушка Билли Эллиота.
Карьера в кино и на телевидении
Дебютом актрисы в кино стала роль в фильме «Верный город» (1952) (также известном как «Судьбоносный город», англ. The Faithful City)[3].
В дальнейшем она снялась в картинах «Стеклянная клетка» (англ. The Glass Cage), «Поздняя женитьба» (англ. Late Marriage) и «Повесть о любви и тьме» (англ. A Tale of Love and Darkness).
В период с 1960-х по 1990-е годы Дина Дорон активно работала в кино и на телевидении, сыграв в таких проектах, как «Синая» (1966), мини-сериал «Моисей» (1973) и комедия «Большое безумие» (1986)[2].
В 2017 году Дорон озвучила маму Коко в еврейской версии «Тайна Коко» (англ. Coco) — полнометражный компьютерный анимационный музыкальный фильм 2017 года, созданный американской студией Pixar Animation Studios и выпущенный компанией Walt Disney Pictures. Дина Дорон участвовала в записи трека «Не забывай» (англ. Remember Me) на иврите. Затем Дина Дорон снимается в немецко-американском мини-сериале «Неортодоксальная» (англ. Unorthodox) по мотивам автобиографии Деборы Фельдман; сериал выходит на платформе Netflix 26 марта 2020 года[4][5].
Актриса также принимает активное участие в дубляже других анимационных фильмов на иврит, среди её работ — «Вверх» (2009), «Приключения Паддингтона» (2015) и другие[6].
Личная жизнь
В 1964 году Дина Дорон вышла замуж за сербского кинопродюсера Илана Эльдада (скончался 16 февраля 2026 года). У пары родилось двое детей, Дэн Эльдад и Рут Эльдад-Сейдне.
Сын Дэн Эльдад — известный юрист, в 2020 году исполнял обязанности государственного прокурора Израиля.
Награды и премии
- Премия «Кинор Давид» (1962) — за роль в спектакле «Ирма ля Дус».
- Премия Ассоциации артистов Израиля (АМИ) (2014).
- Премия имени Арика Айнштейна (2014).
Фильмография
- The Faithful City (1952, художественный фильм) — Анна
- The Glass Cage (1965, художественный фильм) — Соня
- Синая (1966, художественный фильм)[2]
- Moses the Lawgiver (1973-74, итальяно-английский мини-сериал) — Иохаведа
- Иисус (англ. Jesus)(1979, художественный фильм) — Праведная Елисавета
- The New Media Bible: Book of Genesis (1979, художественный фильм) — Сара
- Тысяча маленьких поцелуев (англ. A Thousand Little Kisses) (1981, художественный фильм, драма) — Рута
- Воспоминание о любви (1982, художественный фильм)
- Великое безумие (1986, художественный фильм) — медсестра Хава[2]
- Наследство (1993, художественный фильм)
- Золото дураков (1994, телесериал)
- Поздняя женитьба (англ. Late Marriage) (2001, художественный фильм) — Люба
- Эскимосы в Галилее (англ. The Galilee Eskimos) (2006, художественный фильм, комедия) — Фанни
- Не шутите с Зоханом (англ. You Don’t Mess with the Zohan) (2008, художественный фильм, комедия) — мать Зохана
- Повесть о любви и тьме (англ. A Tale of Love and Darkness) (2015, художественный фильм, драма) — Бабушка Клаузнер
- Тайна Коко, еврейская версия (англ. Coco) (2017, мультфильм, озвучивание) — мама Коко
- Святая Земля (англ. Holy Lands) (2017, художественный фильм) — миссис Лапьер[7]
- Неортодоксальная (англ. Unorthodox) — бабушка Эсти («Бабби»)
- Вверх (2009, дубляж) — офицер Эдит
- Рыбка Поньо на утёсе (2009, дубляж) — Йоши[6]
- Лоракс (2012, дубляж) — бабушка Норма
- Самолёты: Огонь и вода (2014, дубляж) — Винни
- Приключения Паддингтона (2015, дубляж) — тётя Люси
- Гринч (2018, дубляж) — мэр Макгеркл