Махони, Джон

Pause

Чарльз Джон Махо́ни (англ. Charles John Mahoney; 20 июня 1940[1][2][…], Блэкпул, Ланкашир, Англия, Великобритания[2] — 4 февраля 2018[3][2][…], Чикаго[2]) — англо-американский актёр. Лауреат премии «Тони», а также двукратный номинант на премии «Эмми» и «Золотой глобус». Наибольшую известность ему принесла роль Мартина Крейна в ситкоме «Фрейзер» (1993—2004), а также роли в фильмах «Скажи что-нибудь» (1989), «Бартон Финк» (1991) и «Клуб разбитых сердец: Романтическая комедия» (2000).

Общие сведения
Что важно знать
Джон Махони
англ. John Mahoney
Имя при рождении Чарльз Джон Махони
Дата рождения 20 июня 1940(1940-06-20)[1][2][…]
Место рождения Блэкпул, Ланкашир, Англия, Великобритания
Дата смерти 4 февраля 2018(2018-02-04)[3][2][…] (77 лет)
Место смерти Чикаго, Иллинойс, США
Гражданство  Великобритания
 США
Образование
Профессия актёр
Карьера 1977—2017
Награды «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе (1986)
IMDb ID 0001498
Кинопоиск 185

Биография

Махони родился в Блэкпуле, графство Ланкашир. Он был одним из восьми детей в семье[4][5] пекаря и домохозяйки[6][7]. Переехал в США, когда ему было 18 лет. Учился в университете Куинси и Университете Западного Иллинойса, где получил степень магистра по английскому языку[8]. В 1970-х годах он преподавал английский язык в Университете Западного Иллинойса. Стал гражданином США в 1971 году. Во второй половине 1970-х годов работал заместителем редактора медицинского журнала Quality Review Bulletin[9][10].

Карьера

Недовольный своей карьерой, Махони посещал актёрские курсы, что вдохновило его уволиться с основной работы и полностью посвятить себя актёрской профессии.

Кино и телевидение

В кино Махони дебютировал в 1982 году[11].

В 1986 году он получил премию Клэренса Дервента как самый многообещающий новичок среди актёров-мужчин.

Первые крупные роли Махони в кино пришлись на 1987 год — в фильме в комедийной драме Барри Левинсона «Алюминиевые человечки» и в фильме Питера Йейтса «Подозреваемый», судебной драме — детективе с Шер, Деннисом Куэйдом и Лиамом Нисоном в главных ролях[12].

Впоследствии он появился в фильмах «Восьмёрка выбывает из игры», «Скажи что-нибудь», «Власть луны», «Бартон Финк», «На линии огня» и «Американский президент»[13].

На телевидении актёр исполнял гостевые роли в сериалах «Х. Е. Л. П.» и «Весёлая компания»[11], прежде чем в 1993 году присоединился к ситкому «Фрейзер». Роль Мартина Крейна, отца главного героя, принесла Махони номинации на премии «Эмми» и «Золотой глобус», а также награду Гильдии киноактёров США.

Среди его поздних появлений на экране — роли в сериалах «Пациенты», «Чёрная метка» и «Красотки в Кливленде»[14]. Последней работой Махони в кино стала роль в сериале «Война Фойла» (2015)[13]. Актёр также занимался озвучиванием: его голосом говорят персонажи мультфильмов «Муравей Антц», «Стальной гигант» (генерал Рогард) и «Атлантида: Затерянный мир» (Престон Уитмор)[15], а также доктор Роберт Тервиллигер-старший в эпизоде «Симпсонов».

Театр

После театральной постановки в Чикаго в 1977 году Джон Малкович посоветовал Махони присоединиться к театру «Степпенвольф» (Steppenwolf Theatre) в Чикаго. Махони так и сделал. Основатель «Степпенвольфа» Гэри Синиз в интервью журналу Bomb Magazine сказал, что пьеса Лайла Кесслера «Сироты» в 1985 году «открыла Джону Махони, Кевину Андерсону и Терри Кинни путь в кинобизнес» после их выступления в «Степпенвольфе» с этой пьесой, за которую он получил премию Дервента и премию Theatre World. Махони получил премию «Тони» Бродвея в номинации «Лучший актёр второго плана в пьесе» в 1986 году за свою роль в пьесе Джона Гуара «Дом голубых листьев» . Он дебютировал на Бродвее с ролью в постановке «Дом голубых листьев», которая в 1986 году принесла ему премию «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе[16].

Последней театральной работой актёра стала роль в спектакле «Рембрандт» (The Rembrandt), поставленном в 2017 году в чикагском театре Steppenwolf, в труппе которого Махони состоял с 1979 года. В этой постановке он исполнил роли древнегреческого поэта Гомера и Саймона[17].

Личная жизнь

Махони никогда не был женат и не имел детей[7]. Он жил в Ок-Парке, Иллинойс[7]. В середине 1980-х годов у Махони был диагностирован колоректальный рак, который он поборол.

Махони, наряду с Дэвидом Хайдом Пирсом, был крёстным отцом сына Джейн Ливз, их коллеги по сериалу «Фрейзер».

Смерть

undefined

В 2014 году у Махони был диагностирован рак горла 3-й стадии[18]. 4 февраля 2018 года он скончался от осложнений, вызванных заболеванием, в хосписе в Чикаго[19][20][21][22]. Махони был похоронен на кладбище Голгофа (Calvary Cemetery) в городе Карфаген, штат Иллинойс[23].

В память об актёре театр «Степной волк» (Steppenwolf) отменил запланированный на 5 февраля показ спектакля «You Got Older» и провёл вечер памяти[24].

Память

В возрождении сериала «Фрейзер» (2023) память актёра была почтена несколькими способами. Сюжетная линия пилотного эпизода строится вокруг смерти его персонажа Мартина Крейна, что становится причиной воссоединения Фрейзера с сыном Фредди, который пошёл по стопам деда и стал пожарным[25]. В сериале также фигурирует бар под названием «Mahoney’s» (с англ. — «У Махони»); на его вывеске указан 1940 год — год рождения Махони. Кроме того, в финале первой серии появляется титр «Памяти Джона Махони» (In Loving Memory of John Mahoney), сопровождаемый кадрами с участием актёра из оригинального шоу[25].

Избранная фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1986 ф Манхэттенский проект The Manhattan Project подполковник Конрой
1986 ф Улицы из золота Streets of Gold Линехан
1987 ф Алюминиевые человечки Tin Men Мо Адамс
1987 ф Подозреваемый Suspect судья Мэттью Бишоп Хелмс
1987 ф Власть луны Moonstruck Перри
1988 ф Неистовый Frantic посол Уильямс
1988 ф Преданный Betrayed Коротышка
1988 ф Восьмёрка выбывает из игры Eight Men Out Уильям «Кид» Глисон
1989 ф Скажи что-нибудь Say Anything… Джим Курт
1990 ф Русский дом The Russia House Брейди
1991 ф Бартон Финк Barton Fink Уильям Мэйхью
1993 ф На линии огня In the Line of Fire [14]
1993—2004 с Фрейзер Frasier Мартин Крейн
1994 ф Подручный Хадсакера The Hudsucker Proxy главный редактор «Аргуса»
1994 ф Реальность кусается Reality Bites Грант Габлер
1995 ф Американский президент The American President Лео Соломон
1996 ф Первобытный страх Primal Fear Джон Шонесси
1996 ф Только она единственная She’s the One мистер Фицпатрик
1998 мф Муравей Антц Antz пьяный комар Гребс
1999 мф Стальной гигант The Iron Giant генерал Рогард
2000 ф Клуб разбитых сердец: Романтическая комедия The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy Джек
2001 мф Атлантида: Затерянный мир Atlantis: The Lost Empire Престон Уитмор
2003 мф Атлантида: Возвращение Майло Atlantis: Milo’s Return Престон Уитмор
2006 с Скорая помощь ER Беннетт Крей
2007 ф Влюбиться в невесту брата Dan in Real Life Поппи
2007 с Симпсоны The Simpsons доктор Роберт Тервиллигер-старший
2009 с Пациенты In Treatment Уолтер Барнетт
2010 ф Привет, Джули! Flipped Чет Данкан
2011—2014 с Красотки в Кливленде Hot in Cleveland Рой / Расти Бэнкс
2015 с Война Фойла Foyle’s War Эндрю Дель Мар

Примечания

  1. ↑ 1 2 John Mahoney // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 John Mahoney // Filmportal.de — 2005.
  3. ↑ 1 2 Steppenwolf ensemble member John Mahoney has died, starred in ‘Frasier’
  4. ↑ Gorman, Sophie. Sitcom star John Mahoney all set for festival return (англ.), Irish Independent (29 June 2014). Архивировано 11 ноября 2019 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  5. ↑ Dobson, Charlotte. Frasier actor John Mahoney's early life in Greater Manchester (англ.), Manchester Evening News (6 February 2018). Архивировано 6 февраля 2018 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  6. ↑ Kogan, Rick. The Curse of John Mahoney (англ.), Chicago Tribune (17 May 1994). Архивировано 10 ноября 2019 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  7. ↑ 1 2 3 Lane, Harriet. Take a chance on me (англ.), The Guardian (4 August 2002). Архивировано 2 мая 2014 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  8. ↑ Hayward, Anthony. John Mahoney obituary (англ.), The Guardian (6 February 2018). Архивировано 28 марта 2019 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  9. ↑ Spirit of Actor and Army Vet John Mahoney Might Still Be Part of New 'Frasier' (англ.). Military.com (25 августа 2023). Дата обращения: 5 марта 2026.
  10. ↑ Джон Махони. Вокруг ТВ. Дата обращения: 5 марта 2026.
  11. ↑ 1 2 John Mahoney. TV Insider. Дата обращения: 5 марта 2026.
  12. ↑ John Mahoney. Television Academy. Дата обращения: 5 марта 2026.
  13. ↑ 1 2 John Mahoney obituary, The Guardian (6 февраля 2018). Дата обращения: 5 марта 2026.
  14. ↑ 1 2 John Mahoney Filmography. El Cinema. Дата обращения: 5 марта 2026.
  15. ↑ John Mahoney Movies and TV Shows. Дата обращения: 5 марта 2026.
  16. ↑ John Mahoney, Tony Winner & 'Frasier' Star, Dies at 77. Broadway.com (5 февраля 2018). Дата обращения: 5 марта 2026.
  17. ↑ John Mahoney (Ensemble Member). Steppenwolf Theatre Company. Дата обращения: 5 марта 2026.
  18. ↑ John Mahoney, Actor Best Known for 'Frasier,' Dies at 77. Mortys TV (8 февраля 2018). Дата обращения: 5 марта 2026.
  19. ↑ Di Nunzio, Miriam. Steppenwolf ensemble member John Mahoney has died, starred in 'Frasier', Chicago Sun-Times (5 февраля 2018). Архивировано 30 августа 2019 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  20. ↑ Chuba, Kirsten. John Mahoney Dead: ‘Fraiser’ Star Dies at 77 (англ.), Variety (5 February 2018). Архивировано 10 февраля 2018 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  21. ↑ Byrge, Duane. John Mahoney, the Cantankerous Dad on 'Frasier,' Dies at 77, The Hollywood Reporter (5 февраля 2018). Архивировано 6 февраля 2018 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  22. ↑ Jones, Chris. John Mahoney, Steppenwolf and 'Frasier' actor who walked away from Hollywood, dead at 77 (англ.), Chicago Tribune (6 February 2018). Архивировано 21 сентября 2019 года. Дата обращения: 5 марта 2026.
  23. ↑ John Mahoney. Kiddle. Дата обращения: 5 марта 2026.
  24. ↑ John Mahoney, 'Frasier' star and Steppenwolf ensemble member, dead at 77. CBS News Chicago (5 февраля 2018). Дата обращения: 5 марта 2026.
  25. ↑ 1 2 ‘Frasier’ Revival: How the Show Honors John Mahoney. TV Insider. Дата обращения: 5 марта 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Pause