Дейл, Клэмма

Дейл родилась и выросла в Честере (штат Пенсильвания). Её отец был джазовым музыкантом, и она получила начальное музыкальное образование под его руководством, научившись играть на кларнете, виолончели, саксофоне, фортепиано и гитаре, а также пела в школьном хоре. Изучала музыку в музыкальной школе Сеттлмент (Settlement Music School). В 1970 году получила степень бакалавра музыки в Джульярдской школе, а в 1975 году — степень магистра там же^[1].

После окончания учёбы Дейл работала учителем музыки в начальной школе в Бруклине, пока не началась её певческая карьера^[2].

Профессиональный оперный дебют Дейл состоялся 20 февраля 1973 года в роли Святой Терезы I в постановке оперы Вирджила Томсона «Четверо святых в трёх действиях» (Four Saints in Three Acts) в театре Вивиан Бомонт; спектакль был поставлен Метрополитен-опера. В 1974 году она впервые исполнила партию Бесс в Гражданской лёгкой опере Лос-Анджелеса (Los Angeles Civic Light Opera). В 1975 году выиграла музыкальный конкурс Фонда Уолтера В. Наумбурга, что привело к её дебютному сольному концерту в Таун-холле в мае 1976 года^[2]. В 1975 году она подписала трёхлетний контракт с Нью-Йорк Сити Опера (NYCO) и дебютировала там в октябре 1975 года в партии Антонии в «Сказках Гофмана» Жака Оффенбаха^[2]. В конце 1970-х годов она несколько раз возвращалась в NYCO, исполняя такие партии, как Графиня в «Свадьбе Фигаро» и Недда в «Паяцах» Леонкавалло.

Широкое признание пришло к Дейл в 1976 году благодаря исполнению партии Бесс в опере «Порги и Бесс» с Хьюстонской гранд-оперой. Постановка с успехом шла сначала в театре «Юрис», а затем в театре «Марк Хеллингер» на Бродвее в 1976 и 1977 годах. За эту работу она получила премию «Драма Деск» 1977 года как выдающаяся актриса в мюзикле и номинацию на «Тони»^[3]. В 1977 году выступила солисткой с Нью-Йоркским филармоническим оркестром на премьере вокального цикла Леонарда Бернстайна Songfest в Вашингтоне. В 1978 году выиграла премию «Грэмми» за лучшее оперное исполнение (саундтрек к «Порги и Бесс»)^[3].

В 1980 году пела на гала-концерте, посвящённом 35-летию ООН. Позже в том же году исполнила партии Джульетты и Антонии в «Сказках Гофмана» в своём дебюте в Национальной опере Рейна, Недду в дебюте с Оперной труппой Филадельфии, а также заглавную партию в «Аиде» и Леонору в «Трубадуре» в оперном театре в Боготе (Колумбия).

В 1983 году Дейл впервые выступила в Парижской национальной опере в партии Фаты Морганы в «Любви к трём апельсинам». Следующие несколько лет она работала в различных оперных театрах Парижа, исполняя партии Лиу в «Турандот» Пуччини, Мюзетты в «Богеме» Пуччини, Памины в «Волшебной флейте» и заглавную роль кровожадной графини в моноопере Шарля Шэна «Эржебет» (Erzsebet).

В 1986 году выступала в Опере Нанси и Лотарингии (ныне Национальная опера Лотарингии). В 1988 году исполнила партию Бесс в дебюте в театре Театер дес Вестенс в Берлине. В следующем году исполнила партию Лиу в Немецкой опере. Дейл дала множество сольных концертов, в том числе два по итогам победы в конкурсе Наумбурга. Выступала в Элис-Талли-холле и Карнеги-холле. 12 февраля 1978 года выступила в Белом доме на вечере Гершвина с пианистом Нилом Стэннардом. В 1991 году спела на мировой премьере сочинения Джона Даффи Time for Remembrance с Симфоническим оркестром Гонолулу в память о 50-летии нападения на Перл-Харбор^[4].

Дейл вышла замуж за Терри Ширка в 1981 году. Он скоропостижно скончался от сердечного приступа в 1987 году.

• «Порги и Бесс» с Хьюстонской гранд-оперой, 1990 RCA Victor.
• «Четверо святых в трёх действиях» (Four Saints in Three Acts) Вирджила Томсона, 1992 Nonesuch.
• Voice Of Bernstein, 2005 Deutsche Grammophon.