Голос улиц

Действие фильма начинается в городе Комптон, штат Калифорния, в 1986 году. Трое молодых людей, известных под псевдонимами Eazy-E, Dr. Dre и Ice Cube, озабоченные полицейским беспределом и расколом общества, не могут молчать. Они решают действовать и записывают песню в стиле рэп «Boyz-n-the-Hood», которая становится настоящим хитом. Вскоре они создают лейбл «Ruthless Records» с Dre в качестве продюсера. К ним также присоединяются DJ Yella и MC Ren, образуя группу «N.W.A».

Eazy-E нанимает агента Джерри Хеллера, который должен управлять их группой. Во время записи в 1988 году своего дебютного альбома "Straight Outta Compton " группа подверглась преследованиям со стороны полиции, чем побудила Ice Cube сочинить песню «Fuck tha Police». Она стала весьма спорным хитом из-за откровенных текстов, поэтому в прессе её окрестили «гангста-рэпом». Во время концертного тура в 1989 году ФБР запрещает «N.W.A» исполнять «Fuck tha Police», поскольку она поощряет насилие в отношении правоохранительных органов. На концерте в Детройте, где рэперы пытаются исполнить запрещённую песню, полицейские пытаются арестовать их прямо на сцене, провоцируя тем самым бунт.

Из-за конфликта с Джерри Хеллером Ice Cube покидает группу. Его дебютный сольный альбом «AmeriKKKa’s Most Wanted», записанный в 1990 году, становится хитом, что не нравится его бывшим коллегам из «N.W.A.» Они решают записать дисс-трек «100 Miles and Runnin», оскорбляя Ice Cube, на что он отвечает песней «No Vaseline», критикуя Джерри и своих бывших товарищей по группе, вызывая тем самым обвинение в антисемитизме. В это же время Ice Cube успешно пробует себя в качестве актёра, в 1991 году выходит фильм «Ребята по соседству».

Dr. Dre нанимает своим менеджером Шуга Найта, с помощью которого узнаёт, что Джерри Хеллер не доплачивает ему и остальным участникам «N.W.A.» гонорары. Поэтому Dre покидает в 1991 году группу и вместе с Найтом организует свой лейбл «Death Row Records». Дебютный сольный альбом Dre «The Chronic» (1992) расходится пятимиллионным тиражом. Dre начинает работать и с другими начинающими рэперами, в числе которых «Snoop Dogg».

Eazy-E внезапно заболевает. Кроме того его огорчает большой успех его бывших товарищей по группе. А узнав, что Джерри Хеллер с самого начала воровал деньги группы, он увольняет Джерри и пытается вернуть бывших друзей Ice Cube и Dre. Они соглашаются возродить «N.W.A.», но записать совместный трек у них не получается, так как выясняется, что Eazy-E тяжело болен СПИДом. В марте 1995 года Eazy-E умирает.

Годом позже Dre покидает «Death Row Records» и Шуга Найта и организует собственный лейбл «Aftermath Entertainment». Ice Cube становится киноактёром, в то время как Dr. Dre строит карьеру музыкального продюсера и предпринимателя. Основанную Dre компанию «Beats Electronics», в 2014 году покупает «Apple» за $3 млрд.

На русский язык роли дублировали:

• Юрий Брежнев — О’Ши Джексон мл.

В марте 2009 года впервые было объявлено о планах New Line Cinema снять фильм об истории группы «N.W.A.» Продюсерами должны были стать Томика Вудс-Райт, Айс Кьюб и Доктор Дре^[2]. В мае 2010 года Андреа Берлофф взялась за сценарий к фильму^[3].

В апреле 2012 года Ф. Гэри Грей был назначен режиссёром. Грей уже работал с Айс Кьюбом над фильмом «Пятница», с Доктором Дре в «Вызове», а также снял множество видеоклипов для популярных хип-хоп-исполнителей (TLC, 50 Cent, Куин Латифа). B 2013 году Universal Studios стала дистрибьютором фильма^[4].

Первые кастинги начались в середине 2010 года. По слухам, Эрик Райт-младший (известный как Lil Eazy-E) должен был сыграть своего покойного отца, Изи-И. В феврале 2014 года режиссёр фильма объявил об открытом кастинге через свой аккаунт в Твиттере^[5]. Прослушивания прошли в Калифорнии, Атланте и Чикаго.

18 июня 2014 года студия «Universal» официально объявила о дате релиза 14 августа 2015 года и подтвердила участие в нём сына Айс Кьюба, а также Кори Хоукинса и Джейсона Митчела. 15 августа к команде присоединился Пол Джаматти, сыгравший менеджера группы, Джерри Хеллера^[6]. Помимо этого, в картине изображены два известных рэпера — Снуп Дог (его играет Кит Стенфилд) и Тупак Шакур — его роль исполняет дебютант Марк Роуз^[7].

Съёмки начались 5 августа 2014 года. Большинство сцен фильма снимали в Комптоне, штат Калифорния.

Фильм содержит нецензурную лексику, сцены сексуального характера, насилия и употребления наркотиков^[8].

Фильм вышел в США 14 августа 2015 года (10 августа в Лос-Анджелесе) и получил рейтинг R^[1].

Премьера фильма в России состоялась 12 ноября 2015 года^[9][10][11]. Изначально предполагалось, что он получит название «Прямиком из Комптона» (поскольку такой перевод является более корректным), однако Universal Pictures остановилась на названии «Голос улиц»^[12]. В России возрастное ограничение составляет 18+.

• 2016 год
  • Номинация на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Андреа Берлофф, Джонатан Херман, С. Ли Сэвидж, Алан Венкус)^[13]
  • Номинация на премию «Спутник» за лучший оригинальный сценарий (Андреа Берлофф, Джонатан Херман)^[14]
  • номинация на премию «Выбор критиков» за лучший актёрский состав^[15]
  • Номинация на премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав^[16]
  • Номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Джонатан Херман, Андреа Берлофф, С. Ли Сэвидж, Алан Венкус)
• 2015 — попадание в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США^[17]