Волонтир, Михай Ермолаевич

Родился 9 марта 1934 года в селе Глинжены, находившемся в тот момент в составе Королевства Румыния (ныне в Шолданештском районе Молдавии).

По свидетельству самого актёра, родился он в доме лесника Ермолая Мелентьевича Волинтира, близ коммуны Олишканы жудеца Орхей. Позже, при смене документов в сельсовете было искажено не только название административной единицы, но и фамилия. Все семьи в селе Глинжены, чьи фамилии были Волинтир, стали зваться Волонтир^[1].

В 18 лет стал преподавать в сельской школе, в селе Попоуцы. В 1955 году окончил Оргеевское педагогическое училище и стал заведующим клубом в селе Липчены Резинского района^[2].

В 1957 году, после республиканского смотра самодеятельности, был приглашён в учебную актёрскую группу Музыкально-драматического театра имени Александри в Бельцах (ныне Национальный театр имени Василе Александри), а позже стал актёром этого театра^[2].

Его дебютом в театре была роль фигуранта в комедии «Кирица в Яссах» Василе Александри. Сыграл в театре более 120 главных ролей^[2].

Пел на сценах театра и эстрады, в кинофильмах, на радио и телевидении. В его фонотеке более 50 песен, многие из которых стали шлягерами^[1].

Начал сниматься в кино в 1967 году. Широко известен фильм «В зоне особого внимания» (1977), в котором сыграл одну из главных ролей (прапорщик Волентир). В 1981 году на экраны вышел фильм-продолжение «Ответный ход», где главные роли сыграли те же актёры.

Наиболее широкую известность принёс многосерийный фильм «Цыган» (1979), в котором актёр сыграл роль цыгана Будулая, скитающегося по свету в поисках свободы и счастья. Фильм имел большой успех у зрителей, и в 1985 году вышло продолжение — «Возвращение Будулая».

Несмотря на всесоюзную известность и славу, он никогда не покидал свой город Бельцы, где продолжал играть и заниматься режиссурой в Национальном театре имени Василе Александри. В 2009 году поставил там музыкальную комедию по пьесе «Сон в майскую ночь» Б. Хашдеу.

Депутат Верховного Совета Молдавской ССР XII созыва (1990—1993), единогласно принявшего Декларацию о независимости Республики Молдова 27 августа 1991 года. Национал-демократ. Как сторонник молдавской государственности, выступал в Верховном Совете Молдавской ССР (в апреле 1990 года) против «проклятых русских оккупантов» и за «культурный молдавский язык»^[3][4][5][6]. В дальнейшем, после того, как вспыхнула война в Приднестровье, просил прощения у своих зрителей за резкие слова в адрес русскоязычного населения Молдавии^[7].

Член Союза кинематографистов СССР^[8].

В 2014 году на экраны вышел первый документальный фильм о жизни и творчестве М. Волонтира.^[9]

В последние годы жизни страдал сахарным диабетом, осложнившимся диабетической ангиопатией и ретинопатией. Начиная с конца 1990-х годов перенёс несколько операций. Операции проводились в Военно-медицинской академии Санкт-Петербурга. Денежную помощь актёру оказывали Правительство Москвы, Республики Молдова, российские предприниматели, театральная общественность страны и верные поклонники его творчества со всех уголков бывшего Союза.^[10][11]

Перед смертью более двух месяцев находился на постоянном стационарном лечении в больнице города Бельцы, затем в Республиканской клинической больнице в Кишинёве^[12], где скончался 15 сентября 2015 года^{[13][2][14][15][16]} (по другим источникам — 14 сентября в Бельцах^[17]). Похоронен на Центральном (Армянском) кладбище в Кишинёве.

• Жена — Ефросинья Алексеевна Добындэ-Волонтир, актриса Национального театра имени Василе Александри
• Дочь — Стелла, дипломат, служит консулом в посольстве Молдовы в Испании^[18]

• Народный артист Молдавской ССР (1974)
• Народный артист СССР (1984)
• Заслуженный гражданин Республики Молдова (молд. Om Emerit) (2011) — по случаю 20-й годовщины со дня провозглашения независимости Республики Молдова и в знак глубокого признания особого вклада в утверждение государственности Республики Молдова^[19]
• Государственная премия Молдавской ССР (1976) — за исполнение главной роли в фильме «Дмитрий Кантемир» (1974)
• Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1980) — за исполнение роли прапорщика Волентира в фильме «В зоне особого внимания» (1977)
• Орден Республики (Молдова, 2012)^[20]
• Медаль «За гражданские заслуги» (Молдова, 1996) — в связи с пятой годовщиной принятия Декларации о независимости Республики Молдова и в знак признания существенного вклада в провозглашение Республики Молдова суверенным, независимым и демократическим государством^[21]
• Лучший актёр XX века в молдавском кино (Академия наук Молдавии, 2000)
• «Почётный доктор» («Doctor honoris causa») (Академия наук Молдавии, 2009)^[22]
• Премия «Выдающаяся личность страны» (Театральный союз Молдовы (UNITEM), 2013)
• Премия «10 для Молдовы» в номинациях «Актёры и режиссёры» и «Самый любимый молдаванин», присуждённой в рамках кампании Publika TV «Десятка для Молдовы» (2013)^[23]
• Звание «За заслуги в продвижении культурных ценностей Республики Молдова»
• Почётные грамоты Международного конкурса имени Иона Караджале (за режиссуру и лучшую мужскую роль в пьесе «Напасть» по И. Караджале)
• Почётный гражданин города Бельцы (2001)
• Почётный гражданин Шолданештского района (2012)
• Почётный гражданин Кишинёва (2014)

• «Напасть» И. Л. Караджале — Ион Небунул
• «Эзоп» («Лиса и виноград») Г. Фигейредо — Эзоп
• «Ханума» А. А. Цагарели — князь Пантиашвили
• «Воевода-деспот» В. Александри — Деспот-Водэ