Внутри убийцы (роман)
«Внутри убийцы» (англ. A Killer's Mind) — детективный роман израильского писателя Майка Омера. Опубликован в 2018 году в издательстве «Thomas & Mercer». Первая часть цикла «Расследования Зои Бентли». На русский язык книга переведена в 2020 году и опубликована в издательстве «Эксмо» в серии «Главный триллер года»[1]. Главная героиня романа — профайлер Зои Бентли, которая вместе с напарником Татумом Греем расследует серию убийств молодых женщин, тела которых были забальзамированы.
22 февраля 2024 года на экраны вышел российский телесериал «Внутри убийцы», снятый по мотивам романа[2].
Общие сведения
| Внутри убийцы | |
|---|---|
| англ. A Killer’s Mind | |
| Жанр | детектив |
| Автор | Майк Омер |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 2018 |
| Издательство | «Thomas & Mercer» |
| Цикл | «Расследования Зои Бентли» |
| Следующее | «Заживо в темноте» |
История создания
Сначала Майк Омер публиковал книги на сервисе самиздата Kindle Direct Publishing, принадлежавшем компании Amazon. Когда рукопись романа «Внутри убийцы» была готова, он решил предложить её издательству «Thomas & Mercer» — импринту Amazon[3]. Договор на публикацию был заключён почти сразу. По признанию автора, в написании книги ему помогли супруга Лиора, мать, отец и сестра, которые работают психологами. А вдохновением для создания романа стали биографии серийных убийц, лидеров сект и культов[4].
Книга была опубликована летом 2018 года. Вскоре после её выхода, Майк Омер стал самым успешным автором года в рейтинге Amazon. Писатель вспоминал[5]:
Когда я заключал договор с издательством, мне обещали, что буду в топе Amazon, но это был всего лишь прогноз. И, что скрывать, я подозревал, что большой успех возможен, но не знал, как этого достичь. Мои книги уже продавались, однако на мировом рынке никто о них толком не знал. Никогда, даже в самых смелых мечтах я не представлял такого успеха с переводами, с продажей прав. Переводы открывают тебе международный рынок, и это чувство невозможно передать.
Издания
Впервые роман был опубликован в 2018 году на английском языке в издательстве «Thomas & Mercer».
На русском языке книга вышла в 2020 году в издательстве «Эксмо» в переводе А. Посецельского[1].
Позже роман был включён в разные серии «Эксмо»: «Дачное счастье» (2020), «Главный триллер года» (2021), «Black. Триллеры для ценителей» (2021), «Pocket Book» (2023), «Кинопремьера мирового масштаба» (2024), «Неоновое лето. Суперколлекция ТОП-9» (2024). В 2021 году вышло коллекционное иллюстрированное издание[1].
По состоянию на февраль 2025 года, серия «Расследования Зои Бентли» состоит из трёх книг: «Внутри убийцы» (A Killer’s Mind, 2018), «Заживо в темноте» (In the Darkness, 2019) и «Глазами жертвы» (Thicker than Blood, 2020). Все они переведены на русский язык.
Сюжет
Главная героиня романа — профайлер на службе ФБР Зои Бентли, которая когда-то сама стала жертвой преступника. Она талантливый психолог и аналитик, способный по нескольким незначительным деталям воссоздать облик преступника и понять мотивы его действий. Её задача — составление психологического портрета серийного убийцы для дальнейшей его поимки и ареста. Расследование Зои Бентли начинается с обнаружения на мосту Чикаго тела молодой женщины. Убийца сначала задушил жертву, после чего забальзамировал тело особым составом и выставил на мосту. Вскоре происходят ещё два подобных преступления. ФБР поручает Зои Бентли и её напарнику Татуму Грею найти преступника[6].
Центральный персонаж
Прототипом Зои Бентли стала супруга Майка Омера — Лиора. Писатель рассказал, что работая над рукописью, спрашивал у жены, как бы она поступила в той или иной ситуации. Иногда Майк и Лиора устраивали совместный «мозговой штурм». Жена стала первым читателем рукописи романа «Внутри убийцы». Эпиграф книги гласит: «Посвящается Лиоре, чтобы показать, почему серийные убийцы — приемлемая тема для обсуждения во время нашего праздничного отпуска»[5].
В одном из интервью, рассуждая об образе главной героини романа, Майк Омер отметил, что она — «непростой персонаж»[5]:
Она очень хороша в своей работе, одержима ею, разбирается в статистике, в прошлых делах, в серийных убийцах. Она крутой профессионал. И она предпочитает позиционировать себя как хладнокровного профи, который берёт факты, сопоставляет и раскрывает дело. Так она о себе думает. Она раздражается, когда люди говорят о чувствах, инстинктах или вещах в таком духе, потому что сама предпочитает подходить к преступлениям с сугубо научной точки зрения — она опытный профайлер ФБР. Но помимо знаний и холодного расчёта, у неё есть некоторое нутряное чутьё. Она понимает, о чем думает убийца, о чем думает жертва, и есть моменты, когда Зои переживает эти мысли очень ярко. Вдобавок она несколько неуклюжа в социальных взаимоотношениях. Она может быть очень деликатной и очень грубой, может ранить чувства людей или раздражать их.
Отзывы
По данным открытых источников, книга получила довольно положительные отзывы. Так, читатели отметили динамичный сюжет, «гармонию повествования», правдоподобность поступков персонажей, интересных второстепенных героев, отсутствие чересчур натуралистичных подробностей в описании преступлений[7]. Однако некоторым читателям детектив показался слишком переоценённым, а герои книги — шаблонными и предсказуемыми[8].
Награды и достижения
Экранизации
В феврале 2024 года на экраны вышел одноимённый детективный сериал, снятый режиссёром Владимиром Мирзоевым по мотивам романа. Действие картины перенесено в современный Санкт-Петербург. Главная героиня, психолог-криминалист Зоя Волгина (Анастасия Евграфова) вместе со своим напарником, сотрудником Следственного комитета, Тимофеем Волохом (Тихон Жизневский) ищут маньяка-душителя, который делает кукол из тел своих жертв.