Виновата ли я…

ИИ-обзор статьи
«Виновата ли я…» — популярная русская песня о несчастной любви, написанная в 1960 году композитором Алексеем Муравлёвым для фильма «Тучи над Борском» и ставшая народной.
Рассказ героини о покинувшем её возлюбленном
Юная героиня обращается к матери с рассказом о молодом человеке, который настойчиво ухаживал за ней и давал обещания, но затем оставил её. Девушка испытывает досаду и стыд, а своё повествование ведёт в форме риторических вопросов.
Заказ и вдохновение для фильма
Песня написана в 1960 году для фильма «Тучи над Борском»; режиссёр Василий Ордынский обратил внимание композитора на эпизоды тревоги героини. Мелодию композитор услышал в рязанской местности как малоизвестную народную песню.
Аранжировки и вопрос авторства
Муравлёв создал версии для двух гитар с балалайкой и для мужского хора; в фильме звучит мужское исполнение. Текст приписывают знакомому барду композитора, предположительно Феликсу Далладе.
Записи песни разными исполнителями
Песню записывали Надежда Бабкина и «Русская песня» (1994), Надежда Кадышева и «Золотое кольцо» (1995), Жанна Бичевская (1998), Вика Цыганова (2002), Ольга Арефьева и «Ковчег» (2005) и Александра Замятина (2020).
Международная версия и любительская популярность
В 2008 году Blackmore's Night записала английскую версию «Toast to Tomorrow» для альбома «Secret Voyage». Песня также остаётся популярной у любительских и полупрофессиональных фольклорных коллективов.

«Виновата ли я…» — сентиментальная русская песня, ставшая народной. Композитор — Алексей Муравлёв, авторство текста приписывается Феликсу Далладе. Тональность — минорная, мелодия сравнительно несложная, лаконичная и укладывается в одну октаву.

undefined
Общие сведения
Виновата ли я…
Композитор
Дата публикации 1960
Жанр Поэзия
Автор слов неизвестно
Язык произведения или названия русский
Форма творческой работы Песня
Название Виновата ли я…

Сюжет

См. текст в Викитеке.

В тексте песни говорится о несчастливой любви. Лирический герой — юная девушка. Она рассказывает своей матери о молодом человеке, который настойчиво за ней ухаживал и давал обещания, но затем оставил её. Героиня испытывает досаду и стыд. Своё повествование она ведёт в форме риторических вопросов.

История

Песня была написана в 1960 году для советского фильма «Тучи над Борском». Перед композитором стояла задача сочинить песню, которая могла бы подчеркнуть настроение тяжёлой по содержанию кинодрамы. Режиссёр Василий Ордынский обращал внимание композитора Алексея Муравлёва на эпизоды, в которых главная героиня, попавшая в сложные обстоятельства, испытывает тревогу.

Впоследствии композитор рассказывал, что во время съёмок фильма, в одном из населённых пунктов под Рязанью, ему довелось услышать малоизвестную народную песню. Её мелодия вдохновила композитора. Он решил что простая, но искренняя песня в народном стиле могла бы удачно вписаться в сцену, выразить эмоции героини и подчеркнуть художественный замысел картины.

Алексей Муравлёв подготовил несколько вариантов аранжировки. Была версия для двух гитар и балалайки, а также версия для мужского хора. В итоге в фильме песня звучит в мужском исполнении.[1]

Доподлинно не известно кто является автором слов песни. По словам композитора — это «его знакомый бард», пожелавший остаться неизвестным. Высказывается предположение, что это мог быть Феликс Даллада.

Известные исполнения

В разные годы песню исполняли:

Также песню часто исполняют любительские и полупрофессиональные фольклорные коллективы.

Примечания

  1. Vsevolod Adlersky. «Виновата ли я?» | Записки Адлерскаго (рус.). Дата обращения: 23 декабря 2021. Архивировано 23 декабря 2021 года.

Ссылки