Вильховский, Питер

Питер Джозеф Вильховский (англ. Peter Joseph Wilhousky; русин. Петер Йосиф Вільговськый; 6 июля 1902[1][2], Пассейик4 января 1978[1][2], Норуолк) — американский композитор, музыкальный педагог и хоровой дирижёр русинского происхождения[3]. В детстве он пел в хоре мальчиков Русского собора в Нью-Йорке и выступал в Белом доме перед президентом Вудро Вильсоном[4]. Участвовал в нескольких трансляциях классической музыки с Артуро Тосканини и Симфоническим оркестром NBC, включая историческую трансляцию оперы Верди «Отелло» в 1947 году.

В 1936 году Вильховский написал популярную английскую версию украинской песни «Щедрик» Николая Леонтовича, назвав её «Carol of the Bells». Произведение исполняли и записывали многие певцы различных жанров.

Хоровая аранжировка «Battle Hymn of the Republic», созданная Вильховским в 1944 году, достигла 13-го места в чарте Billboard Hot 100 в 1959 году в исполнении Мормонского табернакального хора, удостоенного премии «Грэмми». Эта версия стала одной из самых известных хоровых аранжировок гимнов в США[5][6].

Общие сведения
Питер Джозеф Вильховский
Peter Joseph Wilhousky
Имя при рождении англ. Peter Joseph Wilhousky
Дата рождения 13 июля 1902(1902-07-13)
Место рождения Пассейик, Нью-Джерси, США
Дата смерти 4 января 1978(1978-01-04) (75 лет)
Место смерти Норуолк, Коннектикут, США
Страна
Род деятельности музыкальный директор в школах Нью-Йорка, дирижёр Всегородского хора старших классов Нью-Йорка
Разное Известные работы:
английский текст «Carol of the Bells»
аранжировка «Battle Hymn of the Republic»

Бывшие ученики

Будучи хоровым дирижёром в Нью-Йорке, Вильховский повлиял на будущую карьеру музыканта Джулиуса Ла Розы и учёного Стивена Джея Гулда.

Личная жизнь

Вильховский умер 4 января 1978 года в возрасте 75 лет от рака в больнице Норуолка. В его честь названа улица Вильховского (англ. Wilhousky Street) в Манвилле, штат Нью-Джерси.

Примечания

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. 1 2 Peter Wilhousky // SNAC (англ.) — 2010.
  3. Tomkiw, Lydia Toll of the Bells The forgotten history of nationalism, oppression, and murder behind a Christmas classic. Slate. Дата обращения: 19 февраля 2026.
  4. Spurr, Sean Carol of the Bells. Christmas Carols (26 июля 2011). Архивировано 28 марта 2012 года.
  5. Billboard Hot 100. Billboard (26 октября 1959). Дата обращения: 19 февраля 2026.
  6. Lloyd, R. Scott. Choral directors are feted by choir: Association members join in singing choir's signature tune (11 марта 2006). Дата обращения: 19 февраля 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме