АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Веркбундзидлунг (Вена)

Веркбунд (нем. Werkbundsiedlung) — жилой посёлок в Вене, построенный в 1932 году в районе Лайнц 13-го округа Вены Хитцинге. 31 архитектор[1] (включая одну женщину-архитектора) из Австрии и из-за границы построили 64 частных жилых дома рассчитаных на проживание одной семьи (первоначально планировалось 70 домов). Когда посёлок был достроен и открыт, его стали называть «крупнейшей архитектурно-строительной выставкой в Европе»[2] Комплекс является памятником архитектуры, а также включён в список охраняемых объектов культурного наследия города Вены[3].

Общие сведения
Населённый пункт
Веркбунд
(нем. Werkbundsiedlung)
48°10′48″ с. ш. 16°16′08″ в. д.GЯO
Страна Австрия Австрия
Район Хитцинг
Основан 1932 год
werkbundsiedlung-wien.at (нем.)
Веркбунд на карте
Веркбунд
Веркбунд

Местоположение

Населённый пункт располагается на западной окраине городской территории и южнее горного хребта Гирценберг — Ротер Берг (нем. Girzenberg-Roter Berg), который является продолжением Венского леса.

Окрестности, в основном состоят из частных жилых и многоквартирных домов, окружённых лужайкам. В настоящее время район значительно застроен, а горный хребет Гирценберг- Ротер Берг является охраняемой территорией, в связи с чем не затронут застройкой.

  • На севере поселение граничит с улицей Файтингергассе (нем. Veitingergasse), которая проходит в направлении восток-запад и соединяется с горой Гирцен Берг (285 м) и горой Ротер Берг (262 м).
  • Юго-западной границей является Ягдшлоссгассе (нем. Jagdschlossgasse), которая ответвляется от Фейтингергассе на западе.
  • На востоке поселение частично граничит с Ягикгассе (нем. Jagikgasse), а в другой части, как и на юге, граничит непосредственно с соседними частными объектами.

Автобусные линии 54A и 54B являются единственными общественными видами транспорта в непосредственной близости с остановкой на Гобергассе (нем. Gobergasse) на углу Ягикгассе .

Свои современные официальные названия — Энгельбрехтвег, Ягичгассе и Войновичгассе, улицы получили в 1936 году. В период строительства этих названий на чертежах ещё не было.

Проект

undefined

Посёлок Веркбунд является моделью посёлка Вайсенхоф в Германии, который был построен в 1927 году. Первоначально предполагалось, что посёлок будет построен на территории по адресу Триштер штрассе (нем. Triester Straße), на окраине рабочего района Фаворитен, 10-го района Вены. Но два плана застройки остались нереализованными, поскольку в непосредственной близости строилось большое общественное здание и люди не хотели строиться «в тени» этого комплекса. Так появилась идея строительства на территории рядом с горой Ротер Берг, в те времена она была совершенно не застроенной, но частично заболоченной, и её пришлось засыпать до высоты одного этажа.

undefined

Работа над проектом начинается под художественным руководством архитектора Йозефа Франка, главным инициатором проекта, который являлся одним из основателей движения Венского Вербунда и выступал за недогматический модернизм, поселение было построено в период между 1930 и 1932 годами. Франк отвечал за общие пространственно-планировочные решения комплекса, Ласло Габор (нем. László Gábor) (1895—1944), художник и исполнительный секретарь Веркбунда, за концепцию окраски[2]. Заказчиком выступила строительная компания Гесиба (нем. Gesiba) под руководством генерального директора Германа Нойбахера, президента австрийского Веркбунда. На открытии посёлка, которое прошло 4 июня 1932 года, выступали президент Австрии Вильгельм Миклас[4] и бургомистр Вены Карл Зейц.

Проект посёлка венского Веркбунда фокусировался на «экономической

эффективности на небольшом пространстве». Дома на самом деле очень маленькие по сравнению с обычными сегодня размерами комнат и квартир, но они всегда передают удивительное ощущение простора благодаря функциональности, которая была важна для раннего модернизма, высочайшему уровню экономии в деталях и грамотно выстроенными во всех точках обзорах помещения, благодаря чему создаётся ощущение удивительной просторности. Так же одной из идей архитектора Франка Йозефа была концепция создания структурной типологии на основе проектов представленных в посёлке.

Нойбахер рассматривал посёлок как впечатляющую рекламу возможностей современной архитектуры, и акцентировал внимание на выгоде для покупателя дома, с точки зрения соотношения высокого качества и сравнительно не дорогой цены[5].

Интерьер для каждого дома так же продумывали архитекторы и дизайнеры.

В 1932 году, с 4 июня по 7 августа прошла международная выставка Веркбундзидлунг (нем. Internationale Ausstellung / Werkbundsiedlung)[6] Во время выставки поселение посетили 100 000 посетителей. Реакция международных СМИ была очень положительной.

Дальнейшее развитие

Экономическое положение значительной части населения во времена строительства посёлка было плохим. Продать удалось только 14 домов и садов, остальные здания были сданы в аренду. Во времена нацизма, после 1938 года, здания стали прямой собственностью городской администрации Вены (13 марта 1938 года бывший руководитель строительной компании Гесиба Нойбахер, нелегальный национал-социалист с 1933 года, был назначен первым нацистским мэром Вены при новой диктатуре)[7].

Дома в поселении изначально были пронумерованы последовательно и появились в венской адресной книге Адольфа Лемана под разделом Веркубундзидлунг.

В 1936 году, городская администрация Вены принимает решение назвать ранее безымянные улицы посёлка и они получают свои современные названия — Энгельбрехтвег, Ягичгассе и Войновичгассе . В 1938 году все дома поселения были пронумерованы по общим правилам нумерации домов в Вене .

Шесть домов (см. раздел «Архитекторы») стали жертвами бомбардировки Вены в последние месяцы Второй мировой войны. Их заменили новые здания других архитекторов, в том числе здание по проекту австрийского архитектора Роланда Райнера (нем. Roland Rainer).

С 1983 по 1985 год 56 из 64 домов, оставшихся после войны, были отремонтированы Адольфом Кришаницем (консультант: Отто Капфингер); В ходе этого Кришаниц построил небольшой музей поселения к западу от дома на Войновичгассе, 32. Он задокументировал свою работу в книге в 1989 году. Поскольку некоторые здания находились в частной собственности, не все дома в то время можно было отремонтировать[8][9]. Венский архитектор Силья Тиллнер приобрела и отремонтировала один из оставшихся домов для собственного использования во второй половине 1990-х годов. В 2015 году её архитектурное бюро «Тилнер и Виллингер» (нем. Tillner & Willinger) отреставрировало дом Ритвельда[10].

Спустя 80 лет после своего открытия, в 2012 году, венское общество по сохранению наследия «Визинг» (нем. Wiseg) поручило бюро «Праш-Гударзи» (нем. Praschl-Goodarzi Architects) провести необходимую реставрацию и реконструкцию поселения[11]. Реконструкция была завершена в 2019 году, проводилась в тесном сотрудничестве с Федеральным управлением по сохранению памятников искусства и культуры в Австрии (нем. Bundesdenkmalamt)[12].

В 2020 году Венский посёлок Веркбунд был награждён Знаком европейского культурного наследия (нем. Europäische Kulturerbe-Siegel)[13].

Архитекторы

Йозеф Франк, главный архитектор проекта.

Номер Архитектор Интерьер Адрес Состояние Изображение
1—5 Хуго Херинг (Дом 1, 2, 4, 5 Леони Пилевски (Дом 1), Эрнст Лихтблау (Дом 2), Йозеф Людвиг Кальбац (Дом 4), Эрих Больтенштерн (Дом 5), Ада Гомперц (Дом 5) Фейтингергассе (нем. Veitingergasse) 71 и 73, Войновичгассе(нем. Woinovichgasse) Woinovichgasse 34, Энгельбрехтвег (нем. Engelbrechtweg) 8 и 10 Дома 4—5 не сохранились, после 1945 года заменены новым зданием: Энгельбрехтвег 8 и 10, Роланд Райнер, 1949/1950 (1954)[14] Hugo Häring, 1931-1932, A1130 Wien, Veitingergasse 71-73, Werkbundsieldung.jpg
6—7 Ричард Бауэр Рихард Бауэр (Дом 6), Йозеф Бебер (Дом 7), Ганс Соффер (Дом 7) Фейтингергассе (нем. Veitingergasse)75 и 77

Richard Bauer, 1931-1932, A1130 Wien, Veitingergasse 75-77, Werkbundsiedlung.jpg

8—11 Йозеф Хоффман Йозеф Хоффманн (Дом 8, 9), Вильгельм Йонаш (Дом 10), Волко Гартенберг (Дом 10), Вилли Леглер (Дом 11) Фейтингергассе (нем. Veitingergasse) 79, 81, 83 и 85

Josef Hoffmann, 1931-1932, A1130 Wien, Veitingergasse 79-81, Werkbundsieldung.jpg

12 Йозеф Франк Йозеф Франк Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 32

Josef Frank, 1931-1932, A1130 Wien, Woinovichgasse 32, Werkbundsieldung.jpg

13—14 Оскар Штранд Карл Хофманн (Дом 13), Феликс Аугенфельд (Дом 13), Оскар Штрнад (Дом 14) Энгельбрехтвег (нем. Engelbrechtweg) 5 и 7 Не сохранился, заменён новым зданием после 1945 года
15—16 Антон Бреннер Ильзе Бергхаймер (Дом 15), Антон Бреннер (Дом 16), Алоис Бергер (Дизайн сада, Дом 16) Энгельбрехтвег (нем. Engelbrechtweg) 9 и 11

Engelbrechtweg 9-11 Anton Brenner.JPG

17—18 Карл Августинус Бибер, Отто Нидермозер Отто Нидермозер (Дом 17), Карл Бройер (Дом 18) Войновичгассе(нем. Woinovichgasse) 28 и 30

Jagicgasse 28-30 K.A.Biber und O.Niedermoser.JPG

19—20 Вальтер Лоос Питер Фейле (Дом 19), Уолтер Лоос (Дом 20) Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 24 и 26

Jagicgasse 24-26 Walter Loos.JPG

21—22 Ойген Вахбергер Фриц Штерншайн (Дом 21), Эрнст Лихтблау (Дом 22) Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 22, Jagićgasse 12

Jagicgasse 12 22 E.Wachberger.JPG

23—24 Клеменс Хольсмайстер Ганс Шлезингер (Дом 23), Вилли Визнер (Дом 23), Клеменс Хольцмайстер (Дом 24) Ягичгассе (нем. Jagićgasse) 8 и 10

Jagicgasse 8-10 C.Holzmeister.JPG

25—28 Андре Люрса Андре Люрса (Дом 25), Пьер Пинсар (Дом 26), Марсель Ру (Дом 26), Герман Джон Хагеманн (Дом 28) Фейтингергассе(нем. Veitingergasse) 87, 89, 91 и 93

Hietzing (Wien) - Werkbundsiedlung, Veitingergasse 87-93 (1).JPG

29—30 Вальтер Соботка Вальтер Соботка Фейтингергассе (нем. Veitingergasse) 95 и 97 Разрушен в 1945 году, в 1951 году на его месте построено общественное здание
31—32 Оскар Влах Оскар Влах (дизайн интерьера), Вилли Витч (дизайн сада, дом 31) Фейтингергассе (нем. Veitingergasse) 99 и 101

Veitingergasse-99–101-(Oskar-Wlach,-1932).jpg

33—34 Юлиус Йирасек Йозеф Людвиг Кальбац (Дом 33), Юлиус Йирасек (Дом 34), Ада Гомперц (дизайн кухни, Дом 33) Фейтингергассе (нем. Veitingergasse) 103 и 105

Veitingergasse-103–105-(Julius-Jirasek,-1932).jpg

35—36 Эрнст Плишке Эрнст Плишке (Дом 35), Ганс Бихлер (Дом 36), Ласло Габор (цветовая концепция) Фейтингергассе (нем. Veitingergasse) 107 и 109

Veitlingergasse-107–109-(Ernst-Plischke,-1932).jpg

37—38 Йозеф Венцель Отто Полак-Хельвиг (Дом 37), Карл Ламберт (Дом 38) Фейтингергассе (нем. Veitingergasse) 111 и 113

Josef Wenzel, 1931-1932, A1130 Wien, Veitingergasse 111-113, Werkbundsiedlung.jpg

39—40 Освальд Хердтль Освальд Хердтль Фейтингергассе (нем. Veitingergasse) 115 и 117

Oswald Haerdtl, 1931-1932, A1130 Wien, Veitingergasse 115-117, Werkbundsiedlung.jpg

41—42 Эрнст Лихтблау Эрнст Лихтблау Ягдшлоссгассе (нем. Jagdschloßgasse) 88 и 90

Hietzing (Wien) - Werkbundsiedlung, Jagdschloßgasse 88, 90.JPG

43—44 Хьюго Горг Хьюго Горж (Дом 43), Карл Панигль (Дом 44) Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 1 и 3

Hietzing (Wien) - Werkbundsiedlung, Woinovichgasse 1, 3.JPG

45—46 Жак Гроаг Жак Гроаг (дизайн интерьера), Грета Зальцер (дизайн сада), Алоис Бергер (дизайн сада) Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 5 и 7

Jacques Groag, 1931-1932, A1130 Wien, Woinovichgasse 5-7, Werkbundsieldung.jpg

47 Ричард Нёйтра Рудольф Х. Тростлер Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 9

Richard Neutra, 1931-1932, A1130 Wien, Woinovichgasse 9, Werkbundsiedlung.jpg

48 Ганс Адольф Феттер Ганс Адольф Феттер Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 11

Hietzing (Wien) - Werkbundsiedlung, Woinovichgasse 11.JPG

49—52 Адольф Лоос , Генрих Кулька Генрих Кулька (дом 49, 50), Адольф Лоос (дом 51, 52) Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 13, 15, 17 и 19

Hietzing (Wien) - Werkbundsiedlung, Woinovichgasse 17, 19.JPG

53—56 Геррит Ритвельд Геррит Ритвельд (Дом 53), Пауль Фишель (Дом 54), Хайнц Силлер (Дом 54), Йозеф Бебер (Дом 55), М.Дж. Шмидт (Дом 55), Роза Вайзер (Дом 56)[15] Войновичгассе

Woinovichgasse 14, 16, 18 и 20

В 2015 году здание было восстановлено в первоначальном виде архитектурным бюро «Тилнер и Виллингер» (нем. Tillner & Willinger).[16]

Woinovichgasse-14–20-(Gerrit-Rietveld,-1932).jpg

57—58 Макс Феллерер Макс Феллерер (Дом 57), Эгон Вильчек (Дом 58) Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 6 и 8

Woinovichgasse-6–8-(Max-Fellerer,-1932).jpg

59—60 Отто Брейер Фридрих Эйлер (Дом 59), Отто Брейер (Дом 60) Ягдшлоссгассе (нем. Jagdschloßgasse) 72 и 74

Jagdschlossgasse 72-74 Otto Breuer.JPG

61—62 Маргарет Шютте-Лихоцки Ганс Питч (Дом 61), Антон К. Страхал (Дом 62), Вилли Витш (дизайн сада) Войновичгассе (нем. Woinovichgasse)

Woinovichgasse 2 и 4

Woinovichgasse 2–4 (Margarete Schütte-Lihotzky, 1932).jpg

63—64 Артур Грюнбергер Эрнст Лихтблау (Дом 63) Ягдшлоссгассе (нем. Jagdschloßgasse) 80 и 82

Hietzing (Wien) - Werkbundsiedlung, Jagdschloßgasse 80, 82.JPG

65—66 Йозеф Ф. Декс Йозеф Ф. Декс Ягдшлоссгассе (нем. Jagdschloßgasse) 76 и 78

Hietzing (Wien) - Werkbundsiedlung, Jagdschloßgasse 76, 78.JPG

67—68 Габриэль Геврекян Рудольф Баумфельд (Дом 67), Миклош Велиц (Дом 68) Войновичгассе (нем. Woinovichgasse) 10 и 12

Woinovichgasse-10–12-(Gabriel-Guévrékian,-1932).jpg

69—70 Гельмут Вагнер Фрейнсхайм Гельмут Вагнер Фрейнсхайм Ягдшлоссгассе (нем. Jagdschloßgasse) 68 и 70

Jagdschloßgasse-68–70-(Helmut-Wagner-Freynsheim,-1932).jpg

Кроме того, другие архитекторы (например, Феликс Аугенфельд или Франц Зингер) участвовали в сопутствующих работах, таких как внутренняя отделка, большая часть которой не сохранилась. Павильон-кафе Эгона Рисса также был разрушен.

Выставка

С 6 сентября 2012 года по 13 января 2013 года, в Венском музее на площади Карлсплац (нем. Andreas Karlsplatz) прошла выставка посвящённая посёлку Веркбунд — «Веркбундзидлунг, Вена. 1932. Манифест новой жизни»

Создана под руководством: Андреас Нирхауса (нем. Andreas Nierhaus), Евы-Марии Орош (нем. Eva-Maria Orosz), Аниты Айгнер (нем. Anita Aigner).

По мотивам вставки напечатан каталог: Специальная выставка Венского музея, том 383, ZDB -ID 2130061-6 . Мюри Зальцманн, Зальцбург, 2012 г., ISBN 978-3-99014-071-0

Примечания

  1. ↑ Josef Frank: Der Siedlungsbau in der modernen Architektur. в: Radio Wien, Nr. 37/1932 (VIII. Jahrgang), 10 июня 1932, стр. 16 f. (доступно через интернет благодаря ANNO)Vorlage:ANNO/Wartung/raw
  2. ↑ 1 2 Werkbundsiedlung in Lainz. Die größte Bauausstellung Europas. в: Neue Freie Presse, Morgenblatt, Nr. 24325/1932, 3 июня 1932, стр. 5, oben rechts. (доступно через интернет благодаря ANNO)Vorlage:ANNO/Wartung/nfp
  3. ↑ Karte der Schutzzone
  4. ↑ Der Bundespräsident über die internationale Siedlungsausstellung. в: Wiener Zeitung, Nr. 129/1932 (CCXXIX. Jahrgang), 5 июня 1932, стр. 6, Mitte links. (доступно через интернет благодаря ANNO)Vorlage:ANNO/Wartung/wrz
  5. ↑ Kultur im Heim. Neues Wohnen. Küche – Hauswirtschaft. Werkbundsiedlung. в: Neues Wiener Journal, Nr. 13843/1932 (XL. Jahrgang), 5 июня 1932, стр. 22. (доступно через интернет благодаря ANNO)Vorlage:ANNO/Wartung/nwj
  6. ↑ (Werbeeinschaltung:) Internationale Ausstellung / Werkbundsiedlung. в: Neue Freie Presse, Morgenblatt, Nr. 24347/1932, 25 июня 1932, стр. 7, Mitte links. (доступно через интернет благодаря ANNO)Vorlage:ANNO/Wartung/nfp
  7. ↑ Dr. Neubacher – Bürgermeister von Wien. в: Wiener Zeitung, Nr. 72/1938 (CCXXXV. Jahrgang), 14 марта 1938, стр. 2, oben rechts. (доступно через интернет благодаря ANNO)Vorlage:ANNO/Wartung/wrz
  8. ↑ Werkbundsiedlung in Architekturdatenbank nextroom
  9. ↑ ÖVP Wien kritisiert Bauzustand der Werkbundsiedlung, Archivmeldung der Wiener Rathauskorrespondenz, 28. Mai 2008
  10. ↑ Architekten Tillner & Willinger: Rietveld Haus (нем.). nextroom-architektur im netz.
  11. ↑ Sanierung der Wiener Werkbundsiedlung startet (нем.). Der Standard (18 августа 2011).
  12. ↑ «Wohnbaustadträtin Kathrin Gaal freut sich über erfolgreiche Sanierung des Adolf-Loos-Hauses in der Werkbundsiedlung» OTS-Presseaussendung der Stadt Wien (abgerufen am 1. Mai 2020)
  13. ↑ Werkbundsiedlung wird Kulturerbe (нем.). wien.orf.at (4 апреля 2020).
  14. ↑ Friedrich Achleitner: Österreichische Architektur im 20. Jahrhundert. Ein Führer in vier Bänden, Residenz Verlag, Salzburg und Wien 1995, ISBN 3-7017-0704-9, Band III / 2, Wien: 13.-18. Bezirk, S. 35; mit heute nicht existenter Hausnummer 4
  15. ↑ Haus Rietveld (Nr. 53-56) (нем.).
  16. ↑ Rietveld Haus Architekten Tillner & Willinger (нем.).

Литература

  • Josef Frank (Hrsg.): Die Internationale Werkbundsiedlung Wien 1932. Neues Bauen in der Welt, Band 6, ZDB-ID 1221089-4. Schroll, Wien 1932. — Volltext online (PDF; 32,7 MB).
  • Josef Frank: Werkbundsiedlung, errichtet im Rahmen der Heimbauhilfe Gemeinde Wien, Gesiba. Gesiba, Wien 1932. (2 Broschüren, 32 Blatt, 1 Photo lose in Mappe).
  • Österreichischer Werkbund: Werkbundsiedlung. Internationale Ausstellung, Wien 1932. Wien XIII, Veitinger-, Jagdschlossgasse, Rosenbaum, Wien 1932.
  • Wolfdieter Dreibholz: Die internationale Werkbundsiedlung Wien 1932. Jugend und Volk, Wien 1980.
  • Astrid Gmeiner, Gottfried Pirhofer: Der Österreichische Werkbund. Alternative zur klassischen Moderne in Architektur, Raum- und Produktgestaltung. Residenz-Verlag, Salzburg 1985, ISBN 3-7017-0427-9.
  • Adolf Krischanitz, Otto Kapfinger: Die Wiener Werkbundsiedlung: Dokumentation einer Erneuerung. Sanierungsbericht. Beton-Verlag, Düsseldorf 1989, ISBN 3-7640-0258-1.
  • Friedrich Achleitner: Österreichische Architektur im 20. Jahrhundert. Band III / 2, Wien: 13.-18. Bezirk, Residenz Verlag, Salzburg / Wien 1995, ISBN 3-7017-0704-9, S. 60-63.
  • Elisabeth Nebel: Die Wiener Werkbundsiedlung. Spagat zwischen Denkmal und Gebrauchswohnung. Diplomarbeit. Technische Universität Graz, Graz 2008.
  • Iris Meder: Werkbundsiedlung Wien. In: Dan Diner (Hrsg.): Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur (EJGK). Band 6: Ta-Z. Metzler, Stuttgart/Weimar 2015, ISBN 978-3-476-02506-7, S. 366—370.

Ссылки

  • Werkbundsiedlung-wien.at — официальный сайт посёлка, разработанный администрацией города.
  • «Werkbundsiedlung», Internationale Ausstellung- статья, посвящённая международной выставке «Веркбундзидлунг», газета «Radio Wien», Nr. 35/1932, 27 мая 1932, стр. 14. (доступно через интернет благодаря ANNO)
  • «Werkbundsiedlung», Internationale Ausstellung — статья, посвящённая международной выставке «Веркбундзидлунг», газета «Radio Wien», Nr. 36/1932 (VIII. Jahrgang), 3. Juni 1932, S. 11.(доступно через интернет благодаря ANNO)
  • Das Einfamilienhaus der Werkbundsiedlung. Eindrücke eines Nichtfachmannes — статья, посвящённая международной выставке «Веркбундзидлунг», газета «Radio Wien», Nr. 36/1932 (VIII. Jahrgang), 3. Juni 1932, S. 11.(доступно через интернет благодаря ANNO)
  • Laszlo Gabor: Der Werkbundgedanke und seine Verwirklichung in der Werkbundsiedlung — статья, посвящённая международной выставке «Веркбундзидлунг», газета «Radio Wien» Nr. 38/1932 (VIII. Jahrgang), 17. Juni 1932, S. 16. (доступно через интернет благодаря ANNO)
  • Oskar Strnad: Was gefällt Ihnen an der Werkbundsiedlung nicht?. — стать, я посвящённая международной выставке «Веркбундзидлунг», газета «Radio Wien», Nr. 39/1932 (VIII. Jahrgang), 24. Juni 1932, S. 13. (online bei ANNO).
  • J. H.: Kritische Betrachtungen über die Werkbundsiedlung — статья, посвящённая международной выставке «Веркбундзидлунг», газета «Reichspost» , Nr. 17&/1932 (XXXIX. Jahrgang), 25. Juni 1932, S. 7, Mitte links. (online bei ANNO).
  • Josef Hoffmann: Moderne Möbel und Geräte auf der Werkbundsiedlung — статья, посвящённая международной выставке «Веркбундзидлунг», газета «Radio Wien», Nr. 40/1932 (VIII. Jahrgang), 1. Juli 1932, S. 15. (online bei ANNO).
  • Anton Brenner: Der junge Architekt und die Werkbundsiedlung — статья, посвящённая международной выставке «Веркбундзидлунг», газета «Radio Wien», Nr. 41/1932 (VIII. Jahrgang), 8. Juli 1932, S. 20. (online bei ANNO).
  • Werkbundsiedlung wird saniert — на сайте австрийского информационного портала derstandard.at
  • Werkbundsiedlung — на сайте австрийского новостного портала «Красная Вена» «Das rote Vien»
  • Werkbundsiedlung — на сайте австрийского информационного портала Австрийский форум «Austria-Forum»
  • Werkbundsiedlung — на сайте новостного портала «Хитцинг» «Hietzing»

Категории