АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Пилевски-Карлссон, Леони

Леони Пилевски-Карлссон (нем. Leonie Pilewski-Karlsson, 22 февраля 1897, Винники, Львовская область, Украина — 1992, Стокгольм) — архитектор и художник, родилась в Австро-Венгерской империи (территория бывшей Галиции, ныне территория Украины) и после аншлюса, в 1938 году эмигрировала в Швецию. Как художник она также подписывала свои работы Pikarlsson.

Общие сведения
Леони Пилевски-Карлссон
нем. Leonie Pilewski-Karlsson, нем. Leonie Pileweski.
Основные сведения
Страна
Дата рождения 22 февраля 1897(1897-02-22)[1]
Место рождения
Дата смерти 1992
Место смерти
Работы и достижения
Учёба
Работала в городах Вена, Москва, Стокгольм
Архитектурный стиль Архитектурный модернизм
Важнейшие постройки Веркбундзидлунг, интерьер дома № 1

Биография

Образование

Леони Пилевски училась в гимназии для девочек (нем. Mädchengymnasium) на улице Ралгассе (нем. Rahlgasse), 4 в 5-м районе Вены. 30 мая 1915 года Леони сдала выпускной экзамен. С 1915 года Пилевски тщетно пыталась поступить в Венский технический университет в качестве полноправной студентки факультета машиностроения. До 7 апреля 1919 года женщин принимали только на педагогические курсы и только по отдельным предметам в качестве студентов слушателей. С октября 1915 года Пилевески получила разрешение на посещение занятий по начертательной геометрии. В 1916 году Леони пыталась получить допуск к техническим лекциям как в ректорате, так и непосредственно в Министерстве образования. Обе попытки оказались безуспешными. В 1917 году она получила возможность изучать математику в Немецком техническом университете (нем. Deutschen Technischen Hochschule in Brünn) в Брно в качестве студента вольнослушателя. Также Леони не согласилась с условием, что это станет предпосылкой для получения дальнейшей профессии учителя. В летнем семестре 1917 года девушка посещала занятия и лекции по механике, технологии производственных процессов и черчению в Венском техническом университете в качестве приглашённого студента. В то же время, с 1915 по 1917 год, Леони посещала курсы «Химические опыты для начинающих» и «Основы ботанической систематики» на философском факультете Венского университета. Осенью 1917 года она поступила в Технический университет Дармштадта в качестве полноправного студента по специальности «машиностроение». Через год она сменила специальность на «инженер-строитель/архитектор», 9 мая 1919 года успешно сдала предварительный дипломный экзамен по архитектуре, и в декабре 1922 года сдала экзамен на получение основного диплома (Diplom-Hauptprüfung). В зимнем семестре 1919—1920 года Леони изучала рисунок и живопись в качестве приглашённого студента в Венском технологическом университете. После окончания основного курса обучения в Дармштадте она выполнила проект «восьмиклассной школы для девочек с резиденцией директора и помещениями для прислуги» в качестве дипломной работы под руководством Карла Хофманна. Диплом она получила в декабре 1922 года. Во время учёбы в Дармштадте Пилевски стала одним из основателей социалистической общины «Мозаика» (нем. Mosaisch sozialistischen Gemeinschaft) 1918 года.

Карьера

Она начала свою профессиональную карьеру в Дармштадте и Берлине, работая над жилыми комплексами и виллами. Большое влияние на творчество архитектора оказали проекты Эриха Мендельсона и Вальтера Гропиуса. С 1922 по 1928 год Пилевски основала собственную архитектурное бюро на Шкодагассе (нем. Skodagasse) в Вене. Затем Леони переехала на улицу Марияхильферштрассе (нем. Mariahilferstraße). Её проекты жилых интерьеров демонстрировались на экскурсиях, организованных Федерацией австрийских женских ассоциаций Bund (нем. Österreichischer Frauenvereine).

С 1926 по 1928 год Пилевски реализовывала дома для рабочих в строительных кооперативах в Москве. Она публиковала статьи о строительстве в СССР в таких отраслевых журналах, как «Новый Франкфурт» (нем. Das neue Frankfurt) и «Форма» (нем. Die Form) (журнал Немецкого веркбунда). Пилевски критически обсуждала изменения в советском обществе. 25 ноября 1928 года она выступила на учредительном съезде Лиги друзей Советского Союза (нем. Bund der Freunde der Sowjetunion) в бальном зале Венской ассоциации инженеров и архитекторов.

В 1929 году она приняла участие в Международном конгрессе современной архитектуры CIAM II «Жильё для прожиточного минимума» (нем. Die Wohnung für das Existenzminimum) во Франкфурте, а в 1930 году — в CIAM III «Рациональные методы строительства» (нем. Rationelle Bebauungsweisen) в Брюсселе. В 1930 году она отправилась в Арозу где имела возможность работать над различными архитектурными проектами (виллы, санатории и кухни в гостиницах). Её архитектура был основана на простоте и практичности архитектуры Якобуса Йоханнеса Питера Ауда, работы которого помогли Пилевски сформировать собственный неповторимый архитектурный стиль[2].

undefined

В 1932 году Пилевски стала частью команды архитекторов создавших Веркбундзидлунг. Леони работала над интерьером дома № 1 архитектора Хуго Херинга[3]. В 1933, 1934 и 1936 годах она экспонировала мебель на выставках, организованных Ассоциацией венских женщин-художников (нем. Wiener Künstlerinnen). В 1934 году Леони представила свои собственные картины в Стокгольме через соействие австрийского государственного деятеля Бруно Крайский. В 1935 году она работала с архитектором Александром Кляйном в Хайфе.

Леони Пилевски была еврейкой и, по её собственному признанию, в 1933 и 1934 годах была членом Социал-демократической партии в Вене. 12 марта 1938 года, на следующий день после аннексии Австрии, она бежала в Швецию через Швейцарию. До 1940-х годов она работала архитектором в жилищном кооперативе в Стокгольме. Архитектор Йозеф Франк и его жена Анна, также эмигрировавшие, жили по соседству.

После эмиграции Леони всё активнее занималась живописью, создавая натюрморты и пейзажи масляными красками, пастелью, гуашью и акварелью. В круг её друзей теперь входила немецко-шведская художница Лотта Лазерштейн (нем. Lotte Laserstein) (1898—1993). Под именем Леони Пилевски-Карлссон архитектор выставлялась на ежегодной выставке в Стокгольме с 1944 по 1958 год, на Капри в 1947 году и в галерее Фейгл (нем. Galerie Feigl) в Нью-Йорке. Она выставлялась в Галерея Акте (нем. Galerie Acté) в Стокгольме и в «Мидзоммаргерден» (швед. Midsommargården)[4], участвовала в выставке женщин-художников Северной Европы в стокгольмском выставочном пространстве Liljevalchs konsthall и в коллективных выставках в арт-пространстве Роламбсхоф (швед. Rålambshof)[5].

Семья

Леони Пилевски-Карлссон была старшим ребёнком художницы Софи Любингер (нем. Sofie Lubinger) (1869—1940) и врача Оскара Пилевски (нем. Oskar Pilewski) (1868 года рождения). Её младшая сестра Ванда (1903—1997) изучала медицину в 1920-х годах и после эмиграции защитила докторскую диссертацию в Нью-Йорке. С 1938 года сестра работала психотерапевтом.

В 1940 году Леони вышла замуж за Улофа Карлссона. После недолгого брака она развелась, но приняла шведское гражданство.

Творчество

Архитектура

О конкретных зданиях построенных Леони Пилевски-Карлссон практически ничего не известно.

  • 1931 год — Веркбундзидлунг, интерьер дома № 1: жилое пространство, обстановка (архитектор Хуго Херинг);

Основные публикации

  • Современные здания в Москве (нем. Moderne Bauten in Moskau). В периодическом издании: «Новый Франкфурт» (нем. Das neue Frankfurt), 1928 год, стp. 86-90 (Digitalisat);
  • Жилищное строительство в России (нем. Wohnungsbau in Russland). В периодическом издании: «Новый Франкфурт», 1929 год, стр. 31-34. (Digitalisat);
  • Новые строительные задачи в Советском Союзе Neue Bauaufgaben in der Sowjet-Union. В периодическом издании: «Форма» (нем. Die Form), 1930 год, выпуск N9, стр. 231—237;
  • Жилищная политика в Советском Союзе (нем. Die Wohnungspolitik in der Sowjetunion). В периодическом издании: «Жилищная реформа» (нем. Die Wohnungsreform), N1., 1930 год, выпуск 5, стр. 4-7;
  • Новое жилищное строительство в Советском Союзе (нем. Neuer Wohnungsbau in der Sowjet-Union). В периодическом издании: «Форма», 1931 год, том 3, стр. 98-106;
  • Парк культуры и отдыха в Москве (нем. Der Park der Kultur und Erholung in Moskau). В периодическом издании: «Новый город» (нем. Die neue Stadt), 1932 год, том 12, стр. 7-8;
  • Что современный архитектор должен сказать современной женщине (нем. Was hat die moderne Architektin der modernen Frau zu sagen). В газете: «Рабочая газета» (нем. Arbeiter-Zeitung) от 17. января 1933 года, стр. 6.

Живопись

  • дата неизвестна — Террасса на Капри (нем. Die Terrasse in Capri), пастель[6];
  • дата неизвестна — Капри (нем. Capri), акварель[7];
  • 1947 год — Натюрморт с лампой и фруктами (нем. Stillleben mit Lampe und Obst)[8]

Примечания

  1. ↑ Leonie Pilewski-Karlsson // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online (нем.) / Hrsg.: A. Beyer, B. Savoy — Berlin: K. G. Saur Verlag, Verlag Walter de Gruyter, 2009. — ISSN 2750-6088 — doi:10.1515/AKL
  2. ↑ DeepL Translate – Самый точный переводчик в мире. www.deepl.com. Дата обращения: 31 марта 2025.
  3. ↑ Houses Häring (nos. 1-5) – English (англ.). English. Дата обращения: 31 марта 2025.
  4. ↑ Leonie Pilewski-Karlsson, Liljevalchs konsthall, Katalog Nr. 175, 1949, abgerufen am 27. Februar 2023.
  5. ↑ LEONIE KARLSSON Pilewski, lexikonettamanda.se, abgerufen am 27. Februar 2023.
  6. ↑ 481293. Leonie Pilewski-Karlsson. Pastell., abgerufen am 25. Februar 2023.
  7. ↑ 587266. Leonie Karlsson-Pilewski. Akvarell., abgerufen am 27. Februar 2023.
  8. ↑ Leonie Karlsson-Pilewski (ur. 1897), Artinfo.pl, abgerufen am 25. Februar 2023.

Литература

  • Kundgebung für den Abrüstungsgedanken, in: Der Tag, 27. November 1928, S. 7.
  • Kongress des österreichischen Bundes der Freunde der Sowjetunion, in: Die rote Fahne 24. November 1928 S. 3
  • Architektin Dipl. Ing. Leonie Pilewski, in Österreichische Kunst, 1933, Heft 4, S. 30.
  • Karlsson, Leonie, Svenska konstnärer, Biografisk handbok, 1980.[1]
  • Corinna Isabel Bauer: Bauhaus- und Tessenow-Schülerinnen, Genderaspekte im Spannungsverhältnis von Tradition und Moderne. Dissertation im Fachbereich Architektur — Stadtplanung — Landschaftsplanung der Universität Kassel, 2003, S. 30, 161, 173, 176, 195, 196, 197, 245, 262, 271, 274, 279, 282, 286, 303, 333, 384 OCLC 830665286. (kobra.uni-kassel.de, Digitalisat, abgerufen am 27. Februar 2023)
  • Sabine Plakolm-Forsthuber: Darstellungen und Selbstdarstellungen, Publikationen der ersten Architektinnen im Roten Wien, in: Harald R. Stühlinger (Hrsg.): Rotes Wien Publiziert, Architektur in Medien und Kampagnen, Wien, Berlin, 2020, S. 64.
  • Pilewski-Karlsson, Leonie in: Andreas Beyer, Bénédicte Savoy and Wolf Tegethoff (Hrsg.): Allgemeines Künstlerlexikon, Internationale Künstlerdatenbank, Online, K. G. Saur, Berlin, New York, 2021.
  • Sabine Plakolm-Forsthuber: Leonie Pilewski. 1897—1992. In: Ingrid Holzschuh, Sabine Plakolm-Forsthuber (Hrsg.): Pionierinnen der Wiener Architektur. Birkhäuser, Basel 2022, ISBN 978-3-0356-2628-5, S. 86-97.

Ссылки

  1. ↑ KARLSSON, LEONIE, Svenska konstnärer, Biografisk handbok, 1980.

Категории