Бунтарка (опера)

Действие происходит в мадридском внутреннем дворике (патио) во время премьеры.

Фелипе, один из соседей по двору, хвастается тем, что он единственный, кто сопротивляется чарам Мари Пепы; однако он полностью в неё влюблён. В свою очередь, Мари Пепа ревнует, когда видит Фелипе с двумя чулапами, и хотя оба взаимно влюблены, они симулируют презрение, которого не испытывают.

Однажды все соседи уходят на вербену, оставляя Мари Пепу и Фелипе одних. Они снова обмениваются колкостями, пока наконец не признаются в любви. Однако их страсть длится недолго, так как вскоре Фелипе упрекает Мари Пепу в том, что она смотрит на других мужчин, и это приводит к ссоре, что с этого момента становится частым явлением в их отношениях. Тем не менее, они держат всё в секрете.

Соседки, уставшие от поведения своих мужей по отношению к Мари Пепе, решают их проучить. Для этого они заставляют их поверить, что Мари Пепа назначила им свидание. Каждый из них придумывает оправдание, чтобы покинуть праздник и остаться одному для встречи с Мари Пепой, а женщины, делая вид, что ничего не знают, дают им разрешение уйти, чтобы затем проследить за ними и разоблачить в последний момент. Наконец, после раскрытия обмана, Фелипе признаётся в любви перед всеми соседями, и Мари Пепа окончательно бросается в его объятия.

Композитор требует оркестр в составе: две флейты (вторая меняется на флейту-пикколо), гобой, два кларнета (in A и B), фагот, две валторны, две трубы, три тромбона, литавры, тарелки, малый барабан, большой барабан, треугольник, гитара (участвует только в первом номере) и струнные.

• Фелипе, сосед по двору и поклонник Мари Пепы (тенор или баритон)
• Атенедоро, сосед, влюблённый в Мари Пепу (актёр)
• Тиберио, сосед, влюблённый в Мари Пепу (актёр)
• Кандидо, сосед, влюблённый в Мари Пепу (актёр)
• Канделас, управляющий домом, влюблённый в Мари Пепу (актёр)
• Мари Пепа, гладильщица, известная как «ла револьтоса» (сопрано или меццо-сопрано)
• Горгония, жена Кандидо (актриса)
• Энкарна, жена Тиберио (актриса)
• Соледад, невеста Атенедоро (актриса)
• Чупитос, ученик Кандидо (актриса)

• Фелипе (Эмилио Месехо)
• Мари Пепа (Исабель Бру)
• Горгония (Пилар Видаль)
• Соледад (Луиса Кампос)
• Энкарна (Матильде Сапатер)
• Сеньор Канделас (Хосе Месехо)
• Атенедоро (Хосе Онтиверос)
• Кандидо (Эмилио Каррерас)
• Тиберио (Элисео Сан-Хуан)

Произведение имело несколько экранизаций: в 1925 году режиссёром Флорианом Реем с Хосефиной Тапиас в роли Мари Пепы и Хуаном де Ордуньей в роли Фелипе; вторая в 1949 году режиссёром Хосе Диасом Моралесом с Кармен Севильей и Тони Лебланом в главных ролях; в 1963 году снова режиссёром Хосе Диасом Моралесом с Тересой Лоркой и Херманом Кобосом в главных ролях; наконец, в 1969 году Хуан де Ордунья снял последнюю версию этой сарсуэлы под музыкальным руководством Федерико Морено Торробы со следующим составом^[1][2]: