Брайан Пилкингтон

Брайан Пилкингтон родился 20 июля 1950 года в Ливерпуле, Англия. Получил степень бакалавра искусств, окончив Колледж искусств Лестерского университета. После завершения учёбы в 1974 году Брайан получил работу иллюстратора небольших чёрно-белых рекламных объявлений в местной ливерпульской газете^[3].

В 1976 году решил отправиться в отпуск в Исландию, и эта страна настолько впечатлила его, что он решил переехать и остаться там жить. До 1980 года Брайан работал в исландском рекламном агентстве. Его первая заметная работа в качестве иллюстратора появилась в 1981 году, когда исландская писательница Гудрун Хельгадоттир попросила его проиллюстрироваать её детскую книгу про троллей «История любви с гор» (исл. Ástarsaga úr fjöllunum)^[3]. После этого он проиллюстрировал ещё несколько книг про троллей. В 1999 году его собственная книга «Знакомьтесь, тролли» (исл. Allt um tröll)^[4] была признана Исландским советом по туризму лучшей идеей для сувенира из Исландии и была опубликована на нескольких языках.

После этого Брайан решил взяться за других персонажей исландского фольклора — Йоласвейнаров. Как сказал сам художник в интервью для исландского журнала The Reykavík Grapevine, никто не работал с этими персонажами, поэтому он решил, что сам должен сесть и начать писать о них книги^[2]. В 2004 году выпустил книгу "The 13 Yule Lads of Iceland", где собрал истории обо всех тринадцати исландских «Дедах Морозах». Книги Брайана вызвали признание и восхищение как на родине, так и за рубежом. Некоторые из них были опубликованы на 15 языках, включая японский^[3].

Брайан также иллюстрировал произведения других литературных жанров, включая собственную книгу об исландской фауне "Dýraríki Íslands" (1992)^[5].

Помимо всего, Брайан Пилкингтон увлекается рисованием исландских пейзажей^[6]. На своём сайте он писал:

Исландия, безусловно, обладает той духовной магией, которую можно ощутить, находясь в дикой природе. Её красота и суровость порой просто ошеломляют. Постоянно меняющиеся погодные условия и свет делают её запечатление на картине захватывающей задачей^[7].

Брайан Пилкингтон получил исландскую премию в области иллюстрации Dimmalimm за свою книгу «Mánasteina í vasanum» (2003), а также был номинирован на премию «Детская книга» города Рейкьявика за книгу "Jólakötturinn tekinn í gegn"^[8].

• Ástarsaga úr fjöllunum (рус. История любви с гор, 1981), Гудрун Хельгадоттир^[1];
• Blómin á þakinu (англ. Flowers on the roof, 1985), Ингибьёрг Сигурдардоттир (исл. Ingibjörg Sigurðardóttir)^[9];
• Bakkabræður (рус. Братья из Бакки, 1989), Брайан Пилкингтон^[10];
• Á baðkari til Betlehem (англ. On a Bathtub to Bethlehem, 1990), Сигурдур Г. Вальгейрссон (исл. Sigurður G. Valgeirsson) и Свейнбьёрн И. Бальдвинссон (исл. Sveinbjörn I. Baldvinsson)^[11];
• Jólin okkar (2001), Брайан Пилкингтон, Йоуханнес ур Кётлюм (исл. Jóhannes úr Kötlum)^[12] ;
• Konungur háloftanna (2002), Гудбергур Аудунссон (исл. Guðbergur Auðunsson)^[13];
• Mánasteinar í vasanum (2003), Брайан Пилкингтон^[14];
• Jóladýrin (2004), Гердур Кристни (исл. Gerður Kristný)^[15];
• Jólasveinarnir 13 (англ. The 13 Yule Lads of Iceland, 2004), Брайан Пилкингтон^[9];
• Jólakötturinn tekinn í gegn (2017), Брайан Пилкингтон^[16].