Берард, Брайан

Берард был задрафтован в 1995 году клубом «Оттава Сенаторз» под 1-м номером. За «Сенаторз» он так и не сыграл ни единого матча, и 23 января 1996 года вместе с Мартином Стракой и Доном Бопре был обменян в «Нью-Йорк Айлендерс» на Уэйда Реддена и Дэмиана Роудза^[3]. В «Айлендерс» он сразу пришёлся ко двору и по итогам сезона 1996-97 был награждён Колдер Трофи как лучший новичок НХЛ. Берард был членом сборной США на Олимпиаде в Нагано в 1998 году. 9 января 1999 года после двух с половиной лет в составе «Айлендерс» был обменян в «Торонто Мейпл Лифс» вместе с выбором в 6-м раунде драфта на Феликса Потвена и выбор в 6-м раунде драфта^[3].

11 марта 2000 года во время матча «Торонто» в Оттаве с «Сенаторз» клюшка Мариана Хоссы попала Берарду в правый глаз, сильно его повредив. Склера глаза была серьёзно рассечена, в результате чего произошёл разрыв и отслоение сетчатки. Несмотря на неутешительные прогнозы врачей, Берард был уверен, что ему удастся продолжить карьеру. Однако, впоследствии он получил от страховой компании, сотрудничающей с НХЛ, пособие по инвалидности^[4], что фактически означало завершение карьеры. В течение года он перенес семь операций на глазу, после последней из которых ему пришлось месяц спать лицом вниз^[5]. Он приступил к простым тренировкам в апреле 2001 года, а через несколько месяцев — и к тренировкам на льду. Он стал носить специальные контактные линзы, которые позволили ему улучшить зрение до минимальных требований НХЛ^[6].

Когда стало ясно, что он сможет продолжить свою карьеру, наибольшую заинтересованность в нём проявили «Нью-Йорк Рейнджерс». Для возвращения в НХЛ Берард вернул страховой компании Standard Security Life Insurance Company of New York выплату в размере 6,3 млн долларов^[7]. 5 октября 2001 года он подписал контракт с «Рейнджерс» как свободный агент^[3]. Возвращение получилось настолько хорошим, что его пробный контракт ещё до окончания сезона превратился в двухмиллионный на сезон 2002-03, включавший также опцию возможного двухразового продления контракта на один год. Однако, после неудачного завершившегося сезона 2001-02 (всего 2 заброшенных шайбы и 23 набранных очка в 82 матчах) «Рейнджерс» приняли решение расторгнуть контракт с Берардом.

13 августа 2002 года Берард подписал контракт с «Бостон Брюинз»^[3], а 31 октября 2003 года перешёл в «Чикаго Блэкхокс»^[3]. Сезон 2003-04 в составе «Блэкхокс» стал вторым по результативности в его карьере: он забросил 13 шайб, сделал 34 голевые передачи и набрал 47 очков в 58 проведённых матчах. За свою преданность хоккею в 2004 году Берард получил Билл Мастертон Трофи.

3 августа 2005 года он подписал контракт с «Коламбус Блю Джекетс»^[3]. В начале 2006 года допинг-тест Берарда, взятый в ноябре 2005 года, выявил наличие анаболического стероида. Он был первым игроком НХЛ, уличенном в применении допинга^[8]. НХЛ не применила никаких санкций против Берарда, так как тест проводили не они, но он был отстранен от международных соревнований на два года, начиная с 3 января 2006 года^[9]. В интервью после данного инцидента Берард сказал:

Берард принял предложение «Нью-Йорк Айлендерс» присоединиться к их тренировочному лагерю перед сезоном 2007-08. По результатам тренировочного лагеря 9 октября 2007 года Берарду был предложен однолетний контракт^[11]. В своей первой игре после возвращения в «Айлендерс» Берард забросил победную шайбу в ворота «Нью-Йорк Рейнджерс» (2:1). В сезоне 2007-08 он провёл 54 матча, забросил 5 шайб и сделал 17 передач, набрав 22 очка^[12], при этом пропустив часть игр из-за травмы паха^[13] и проблем со спиной^[14].

Перед стартом сезона 2008-09 Берард был приглашен в тренировочный лагерь клуба «Филадельфия Флайерз». Несмотря на две голевые передачи в последнем контрольном матче «Филадельфии», клуб не предложил Берарду контракта. 16 ноября 2008 года Берард перешёл в клуб КХЛ «Витязь (Чехов)»^[3]. В регулярном чемпионате он провёл 25 матчей, забросил 3 шайбы, сделал 14 передач (17 очков) и заработал 93 штрафные минуты^[15].

В 2009 году Берард договорился о контракте с хабаровским «Амуром», однако переход не состоялся: игрок не смог пройти медосмотр из-за повышенного уровня печёночных ферментов и проблем со спиной. КХЛ не допустила его к соревнованиям, после чего Берард принял решение об окончательном завершении игровой карьеры^[16]. Всего в регулярных чемпионатах НХЛ Берард провел 619 матчей, забросил 76 шайб, сделал 247 голевых передач и набрал 323 очка.

Берард был членом сборной США на Олимпиаде в Нагано в 1998 году.

^[17]

^[18]

• Макс Камински Трофи (лучший защитник OHL) — 1994/95, 1995/96^[19]
• Эммс Фэмили Эворд (лучший новичок OHL) — 1994/95^[19]
• Первая сборная всех звёзд OHL — 1994/95, 1995/96^[19]
• Первая сборная новичков OHL — 1994/95^[19]
• Лидер среди защитников OHL по голам, передачам и очкам — 1995/96^[19]
• Лучший новичок CHL — 1994/95^[19]
• Лучший проспект CHL — 1994/95^[19]
• Первая сборная всех звёзд CHL — 1994/95, 1995/96^[19]
• Сборная новичков CHL — 1994/95^[19]
• Лучший защитник CHL — 1995/96^[19]
• Член символической команды новичков НХЛ в 1997 году
• Колдер Трофи в 1997 году
• Билл Мастертон Трофи в 2004 году