Беккер, Юрек
Юрек Беккер (польск. и нем. Jurek Becker, имя при рождении Ежи Беккер, польск. Jerzy Bekker, 30 сентября 1937, Лодзь, Лодзинское воеводство, Польская Республика — 14 марта 1997, Тумби, Рендсбург-Экернфёрде, Шлезвиг-Гольштейн, Германия) — немецкий писатель и сценарист.
Биография
Ежи Беккер родился в польском городе Лодзь в еврейской семье. Отец будущего писателя Мечислав Беккер (1900—1972) служил прокуристом на местной текстильной фабрике, а мать Анетта (урождённая Левин) работала швеёй. В годы войны семья была разделена: в 1944 году Юрек вместе с матерью был депортирован из гетто в концлагерь Равенсбрюк, а затем переведён во внешний лагерь Заксенхаузена (Кёнигс-Вустерхаузен), где был освобождён 26 апреля 1945 года[5]; отец же оказался в Освенциме. Анетта Беккер умерла из-за последствий истощения организма в 1945 году вскоре после освобождения, а Мечислав смог пережить заключение и потом найти сына при помощи организации Джойнт.
В 1945 году Юрек со своим отцом поселился в Восточном Берлине и после окончания школы в 1955 году вступил сначала в Союз свободной немецкой молодёжи, а спустя два года в СЕПГ. В 1957 году, завершив добровольную службу в рядах народной полиции, Беккер поступил в Берлинский университет имени Гумбольдта на факультет философии, откуда был отчислен спустя три года обучения.
Карьера
В 1960 году Юрек начал осваивать профессию сценариста на базе киноцентра ДЕФА в Бабельсберге. С 1962 года работал штатным сценаристом на студии. В 1968 году сценарий фильма «Якоб-лжец» был отклонён, и Беккер решил переработать его в полноценный роман. В итоге вышедшая в 1969 году книга всё-таки была экранизирована. Одноимённый фильм, снятый в 1974 году, стал единственной кинолентой ГДР, которая была номинирована на премию Оскар в категории лучший фильм на иностранном языке. В 1999 году Питер Кассовиц снял по роману фильм «Якоб-лжец» с Робином Уильямсом в главной роли.
В 1972 году Беккер вступил в ПЕН-клуб, а в 1973 году стал членом президиума Союза писателей ГДР. В 1976 году Юрек открыто выступил против исключения из Союза писателей Райнера Кунце и лишения гражданства Вольфа Бирмана. В 1977 году Беккер покинул страну и переселился в Западную Германию, получив долгосрочную визу; при этом он сохранил гражданство ГДР, а его книги продолжали издаваться в Восточной Германии[6].
В ФРГ Беккер продолжил свою литературную деятельность, преподавал в различных университетах (Эссенский, Аугсбургский и Франкфуртский) и участвовал в написании сценариев для телесериалов, в том числе для нескольких сезонов «Либлинг Кройцберг» (англ. Liebling Kreuzberg), за работу над которым совместно со своим другом Манфредом Кругом был дважды удостоен премии «Grimme-Preis».
В сентябре 2022 года в берлинском районе Кройцберг на доме, где жил писатель, была установлена мемориальная доска[7].
Библиография
- 1969 — «Якоб-лжец» (нем. Jakob der Lügner, роман)
- 1973 — «Заблуждения властей» (нем. Irreführung der Behörden, роман)
- 1976 — «Боксёр» (нем. Der Boxer, роман)
- 1978 — «Бессонные дни» (нем. Schlaflose Tage, роман)
- 1980 — «Nach der ersten Zukunft» (рассказы)
- 1982 — «Всеобщий друг» (нем. Aller Welt Freund, роман)
- 1986 — «Дети Бронштейна» (нем. Bronsteins Kinder, роман)
- 1992 — «Бессердечная Аманда» (нем. Amanda herzlos, роман)
- 1996 — «Ende des Größenwahns» (сборник эссе и лекций)[8]
- 2002 — «Liebeserklärungen» (сборник текстов)
- 2004 — «Ihr Unvergleichlichen. Briefe» (сборник писем)[9]
- 2004 — «Lieber Johnny. Postkarten an seinen Sohn Jonathan» (сборник открыток)[9]
- 2007 — «Mein Vater, die Deutschen und ich» (сборник эссе и лекций)[8][9]
- 2019 — «Am Strand von Bochum ist allerhand los» (сборник открыток)[10]
Творчество
Центральными темами творчества Юрека Беккера являются Холокост, жизнь в ГДР и еврейская идентичность. Отдельное место занимает проблематика его главного романа «Якоб-лжец», в котором исследуются темы «лжи во спасение», надежды как инструмента выживания и пассивного сопротивления. Эти мотивы также являлись скрытой аллегорией и критикой официальной идеологии ГДР[11].
Сценарии
Сценарии Юрека Беккера не издавались отдельными книгами[12].
- 1965 — «Чёртово колесо» (нем. Ohne Paß in fremden Betten)
- 1968 — «Барышня, вы мне нравитесь» (нем. Jungfer, Sie gefällt mir)
- 1970 — «Мой нулевой час» (нем. Meine Stunde Null)
- 1974 — «Якоб-лжец» (нем. Jakob der Lügner, соавтор сценария по собственному роману)[13]
- 1977 — «Убежище» (нем. Das Versteck)
- 1979 — «Давид» (нем. David)
- 1986—1998 — «Любимец Кройцберга» (нем. Liebling Kreuzberg, телесериал, автор идеи и сценарист нескольких сезонов)[12]
- 1988 — «Пассажир — Добро пожаловать в Германию» (нем. Der Passagier — Welcome to Germany)
- 1990 — «Нойнер» (нем. Neuner)
- 1992 — «Мы тоже всего лишь народ» (нем. Wir sind auch nur ein Volk, телефильм)
Награды
- 1971 — Премия Генриха Манна
- 1974 — Литературная премия Бремена
- 1975 — Национальная премия ГДР
- 1982/83 — Премия писателей Бергена
- 1987, 1988 — Grimme-Preis
- 1988 — «Telestar»
- 1988 — «Goldener Gong»
- 1990 — Баварская телевизионная премия
- 1990 — Премия Ганса Фаллады
- 1991 — Deutscher Filmpreis
- 1992 — Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
Примечания
Литература
Gilman, S.L. Jurek Becker: A Life in Five Worlds. — University of Chicago Press, 2003. — (Chicago Lectures in Mathematics Series). — ISBN 9780226293936.