Бабушка на миллион

«Ба́бушка на миллио́н» (тайск. หลานม่า) — тайская комедийная драма про стримера-неудачника, который ухаживает за смертельно больной бабушкой в надежде, что она завещает ему свои сбережения. Другие названия фильма в прокате в некоторых странах — «Как заработать миллион до того, как бабушка умрёт» и «Китайская семья». В главных ролях: известный тайский блогер, певец Путтхипонг Ассаратанакул и 80-летняя актриса Уса Семхум. Фильм является номинантом на 97-ю премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Слоган: «Напоминание о том, что нужно дорожить близкими, пока есть время».

Выход в прокат в России: 1 мая 2025 года.

Что важно знать
Бабушка на миллион
тайск. หลานม่า
англ. How to Make Millions Before Grandma Dies
Жанры кинокомедия и драматический фильм
Режиссёр Пат Буннитипат
Продюсеры
  • Пейбун Дамронгчайтам
  • Босаба Даоруенг
  • Джира Малигул
  • Джина Осотсилп
  • Ванриди Понгиттисак
  • Ченчонни Соонтонсаратул
  • Вирачай Яиквавонг
  • Кумпхол Ариявираянант
  • Веенут Чоксириватчарасакул
Авторы
сценария
  • Тодсапон Типтиннакорн
  • Пат Буннитипат
В главных
ролях
  • Путтипон Ассаратанакун
  • Уса Семхум
Оператор Бунянуч Крайтхонг
Монтажёр Тхаммарат Суметхсупачок
Композитор Джайтхеп Рароэнгджай
Художник-постановщик Патчара Лерткай
Кинокомпания GDH 559
Дистрибьютор Exponenta Film
Длительность 125 мин
Сборы 45 313 772 $
Страна
Язык тайский
Год 2024
Кинопоиск 6134805
IMDb ID 31392609

Сюжет

Неудачливый интернет-стример М (Путтипон Ассаратанакун), бросивший учёбу ради видеоигр, узнаёт, что его бабушка Амах (Уса Семхум) тяжело больна. Зная, что она накопила неплохое состояние, он переезжает к ней в захолустный городок и убеждает её отказаться от сиделки. М обещает взять все заботы по уходу за ней на себя, поскольку, якобы, осознал, как мало времени с ней проводил, и хочет побыть с близким человеком в последние дни. На самом же деле им движет корысть — он тайно надеется, что бабушка уже в ближайшее время отойдёт в мир иной, а в благодарность за заботу оставит в наследство внуку хотя бы часть своих сбережений. Именно по такой схеме брат М унаследовал от дяди дом стоимостью более десяти миллионов бат.

План кажется ему идеальным, но очень скоро выясняется, что завоевать расположение своенравной бабули будет не так просто из-за её характера. Тем не менее, постепенно герои сближаются, и корыстные мотивы уступают место глубоким родственным чувствам. М постепенно начинает ценить каждый момент рядом с бабушкой и уже не хочет, чтобы она умирала, но время не остановить, а чудо-лекарства, способного вылечить смертельную болезнь, не существует…[1][2][3][4][5][6][7][8]

Производство

Фильм снят кинокомпанией GDH 559[9] при участии Jor Kwang Films[10]. Дистрибьютор: «Экспонента»[11][12].

  • Продюсеры: Пейбун Дамронгчайтам, Босаба Даоруенг, Джира Малигул, Джина Осотсилп, Ванриди Понгиттисак, Ченчонни Соонтонсаратул, Вирачай Яиквавонг, Кумпхол Ариявираянант, Веенут Чоксириватчарасакул.
  • Режиссёр: Пат Буннитипат.
  • Сценаристы: Тодсапон Типтиннакорн, Пат Буннитипат.
  • Оператор: Бунянуч Крайтхонг.
  • Художник-постановщик: Патчара Лерткай. Художник по костюмам: Чаянуч Савекваттана
  • Монтажёр: Тхаммарат Суметхсупачок.
  • Кастинг-директор: Сурангкана Суванджинда.

О начале работы над фильмом было объявлено в начале 2023 года. Рабочее название проекта — «Китайская семья». Позднее фильм переименовали, во многих европейских фильмах его анонсировали под названием «Как заработать миллион до того, как бабушка умрёт». Съёмки проходили в Бангкоке и длились почти два месяца[13].

Главные роли исполнили тайский актёр, популярный у молодёжной аудитории блогер Биллкин (Путтипон Ассаратанакун) и 80-летняя актриса Тау Уса Семхум[14][15].

Презентация и предпремьерный показ прошли 1 апреля 2024 года. Мировая премьера состоялась 4 апреля 2024 года[16][17]. Цифровой релиз на платформе Netflix: 13 сентября 2024[11][18].

Фильм стал самым кассовым в Юго-Восточной Азии в 2024 году. Также он был номинирован на премию «Оскар» в 2025 году в категории «Лучший фильм на иностранном языке»[19][20][1][7].

Русскоязычный трейлер был опубликован 30 октября 2024 года[15][21].

Выход в прокат в России: 1 мая 2025 года[22][9].

Актёры и персонажи

Главные роли

Актёр Роль
Путтипон Ассаратанакун М
Уса Семхум Амах, бабушка

Роли второго плана / эпизоды

Актёр Роль
Буппа Суттисанон Нгек
Ваттана Субпакит старший брат Амахи
Дуангпорн Оапират Пинн, жена Ку Киана
Паччун Хиранпратип М в детстве
Понгсаторн Джонгвилас Соэи
Саня Кунакорн Ку Киан, дядя М
Саринрат Томас Сев, мама М
Сумали Сутиратам Лао Байкоу, сестра Агонги
Тонтаван Тантивеякул Муи, двоюродный брат М
Фонгсаторн Джонгвилас Ку Сои, тётя М
Фичай Проммат Агонг
Химавари Таджири Рэйн, дочь Ку Киана

Музыкальное оформление

Основную музыкальную композицию фильма — Always Beautiful — в исполнении Путтипона Ассараттанакула написали Пратип Сирииссанан (композитор) и Каджорндет Промракса (слова). Игра на фортепиано — То Сакшит Вечасупапорн. Продюсеры отдельно сняли видеоклип на эту песню, который был опубликован в интернете 25 марта 2024 года и был показан на ТВ в рамках промо-кампании фильма[23].

Критика

В сети пользователи оставляют преимущественно восторженные отзывы о фильме, а в TikTok[15] вскоре после премьеры завирусился новый тренд: пользователи размещали ролики с реакцией на фильм — как они плакали во время просмотра и сколько использовали салфеток. Зрители пишут: «Это душераздирающий фильм, заставляющий задуматься о человеческих отношениях и ранящий в самое сердце»; «Если собираетесь смотреть этот фильм, запаситесь платочками»; «Ты не человек, если не плачешь во время и после просмотра фильма»[14].

Один из англоязычных авторов высказал предположение, что успех фильма связан не только с популярностью Биллкина в Азии, но и с актуальной проблемой в азиатских странах — старением населения. Уход за пожилыми людьми становится всё более острой проблемой для многих стран этого региона[14].

«Этот фильм в который раз доказал, что порой людей трогают не навороченные спецэффектами блокбастеры, а такие жизненные истории», — пишет портал YesAsia[14].

Критик портала «Кино-маяк» пишет: «Неожиданно трогательный фильм. Так же, как М и его семья, фильм долгое время держит зрителя на расстоянии. Но когда мы даём ему немного времени, мы также видим историю о реальных людях, которые хотят вполне понятных вещей: признания, любви, некоторой финансовой стабильности и времени. И давайте будем честными: разве мы не всегда сеем в надежде пожинать?»[7]

Примечания