АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Ассия Джебар

Ассия Джебар (фр. Assia Djebar, бербер. ⴰⵙⵢⴰ ⴷⵊⴱⴰⵔ); настоящее имя Фатима Зохра Ималаен, фр. Fatima-Zohra Imalayen, 30 июня 1936, Шершель, округ Шаршал[d], Типаса, Алжир — 6 февраля 2015, XIX округ Парижа, Париж) — алжирская писательница и кинорежиссёр. Член Королевской академии французского языка и литературы Бельгии.

Общие сведения
Ассия Джебар
Assia Djebar
Имя при рождении Фатима Зохра Ималаен фр. Fatima-Zohra Imalayen
Псевдонимы Assia Djebar
Дата рождения 30 июня 1936(1936-06-30)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 6 февраля 2015(2015-02-06)[1][3][…] (78 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель
Направление феминизм
Язык произведений французский
Дебют La Soif, 1957
Премии Нейштадтская литературная премия, Премия мира немецких книготорговцев
Награды
Автограф Изображение автографа

Биография

Родилась 30 июня 1936 года в Шершеле, недалеко от столицы Алжира в семье учителя французского языка[4].

По инициативе религиозной матери посещала школу Корана, была единственной девочкой в классе из 40 учеников.

После начальной школы поступила в школу-интернат в колониальном Алжире.

Поступила на двухгодичную программу в Лицей Фенелона в Париже, первое во Франции учебное заведение, а затем — в Высшую нормальную школу.

По окончании Высшей школы в возрасте 20 лет написала первый роман «Жажда» (La Soif, 1957). Опасаясь критики отца, выпустила работу под псевдонимом — Ассия («утешающая») Джебар («непреклонность»).

С 1980 года жила во Франции.

С 2001 года была профессором франкоязычной литературы и цивилизации в Нью-Йоркском университете (NYU), где получила почётное звание Silver Professor.

Член Королевской академии французского языка и литературы Бельгии.

Умерла 6 февраля 2015 года в Париже.

Библиография

Романы

  • La Soif, 1957 («Жажда», рус. пер. С. Прожогиной, 1990)
  • Les Impatients, 1958 («Нетерпеливые», рус. пер. В. Орлова, 1990)
  • Les Enfamts du Nouveau Monde, 1962
  • Les Alouettes naïves, 1967
  • Poème pour une algérie heureuse, 1969
  • Rouge l’aube
  • L’Amour, la fantasia, 1985 («Любовь и фантазия», рус. пер. Н. Световидовой, 1990; включён в список ста лучших африканских книг XX века)
  • Ombre sultane, 1987
  • Loin de Médine, 1991
  • Vaste est la prison, 1995
  • Le blanc de l’Algérie, 1996
  • Femmes d’Alger dans leur appartement, 2002
  • La femme sans sépulture, 2002
  • La Disparition de la langue française, 2003
  • Nulle part dans la maison de mon père, 2007

Издания на русском языке

  • Джебар А. Избранное. / Сост. и пред. С. Прожогиной. М.: Радуга, 1990. 523 с. ISBN 5-05-002502-8 (включает романы «Жажда», «Нетерпеливые», «Любовь и фантазия»)

Фильмография

  • La nouba des femmes du Mont Chenoua. 1977
  • La Zerda ou les chants de l’oubli, 1979

Признание

Лауреат Международной Нейштадтской литературной премии (1996)[5], Премии мира немецких книготорговцев (2000) и других наград за достижения в области литературы и кино. 16 июня 2005 года была избрана членом Французской академии (кресло № 5), став первой писательницей из стран Магриба, удостоенной этой чести[6][7].

Память

В 2015 году в Алжире была учреждена литературная премия «Гран-при Ассия Джебар» за лучший роман[8]. Лауреатами 2024 года стали Инаам Баюд (на арабском), Эль-Хашеми Караш (на тамазигхтском) и Абдельазиз Отмани (на французском)[9]. В 2026 году проходит 8-й сезон премии, жюри которого возглавляет поэт и переводчик Хаким Милуд[8].

В январе 2018 года в 20-м округе Парижа была открыта публичная библиотека имени Ассии Джебар[10].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. ↑ Assia Djebar // Babelio (фр.) — 2007.
  3. ↑ Assia Djebar // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  4. ↑ "Assia Djebar", Voices from the Gaps, University of Minnesota. Дата обращения: 26 марта 2026. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  5. ↑ 1996 Neustadt Prize Laureate - Assia Djebar. worldliteraturetoday.org. Дата обращения: 26 марта 2026. Архивировано 1 апреля 2016 года.
  6. ↑ Assia Djebar, une algérienne à l'Académie française. Francophonie Avenir. Дата обращения: 26 марта 2026.
  7. ↑ Discours de réception et réponse de Pierre-Jean Rémy. Académie française. Дата обращения: 26 марта 2026.
  8. ↑ 1 2 Grand Prix Assia Djebar du roman 2026 : Ouverture des candidatures pour la huitième édition. Le Courrier d'Algérie. Дата обращения: 26 марта 2026.
  9. ↑ Grand Prix Assia Djebar du roman 2024 : Les lauréats Bayoud, Karach et Othmani primés. La Nation. Дата обращения: 26 марта 2026.
  10. ↑ Paris : une nouvelle bibliothèque porte de Montreuil. Le Parisien (10 января 2018). Дата обращения: 26 марта 2026.

Литература

  • Прожогина С. В. Литература на французском языке // История национальных литератур стран Магриба. В 3 кн. Кн.1. Литература Алжира.. — М.: Наука-Вост. лит., 1993.
  • Прожогина С. В. Магрибинский франкоязычный роман. // История романных форм в литературах Африки. — М.: Вост. лит., 2010.
  • Clerc J.-M. Assia Djebar: écrire, transgresser, résister. Paris: L’Harmattan, 1997
  • Calle-Gruber M. Assia Djebar, ou, La résistance de l'écriture: regards d’un écrivain d’Algérie. Paris: Maisonneuve et Larose, 2001
  • Rocca A. Assia Djebar, le corps invisible: voir sans être vue. Paris: L’Harmattan, 2004
  • Hiddleston J. Assia Djebar: out of Algeria. Liverpool: Liverpool UP, 2006
  • Ringrose P. Assia Djebar: in dialogue with feminisms. Amsterdam; New York: Rodopi, 2006
  • Schuchardt B. Schreiben auf der Grenze: postkoloniale Geschichtsbilder bei Assia Djebar. Köln: Böhlau, 2006

Ссылки

Дополнительно по теме

Научные и академические посты
Предшественник:
Жорж Ведель 		Кресло 5
Французская академия
2005—2015 		Преемник:
Андрей Макин

Категории