Ассия Джебар

Ассия Джебар (фр. Assia Djebar, бербер. ⴰⵙⵢⴰ ⴷⵊⴱⴰⵔ), собственно Фатима Зохра Ималаен, фр. Fatima-Zohra Imalayen, 30 июня 1936, Шершель — 6 февраля 2015, Париж) — алжирская писательница и кинорежиссёр. Основные темы её романов — Алжирская война и положение женщины-мусульманки.

Что важно знать
Ассия Джебар
Assia Djebar
Имя при рождении Фатима Зохра Ималаен фр. Fatima-Zohra Imalayen
Псевдонимы Assia Djebar
Дата рождения 30 июня 1936(1936-06-30)[1][2]
Место рождения Шершель, Алжир
Дата смерти 6 февраля 2015(2015-02-06)[1][3][…] (78 лет)
Место смерти Париж, Франция
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель
Направление феминизм
Язык произведений французский
Дебют La Soif, 1957
Премии Нейштадтская литературная премия, Премия мира немецких книготорговцев
Награды
Автограф Изображение автографа

Биография

Ассия Джебар родилась в 1936 году в семье учителя французского языка[5]. С 1980 года жила во Франции. Член Королевской академии французского языка и литературы Бельгии.

С 2001 года была профессором франкоязычной литературы и цивилизации в Нью-Йоркском университете (NYU), где получила почётное звание Silver Professor.

Ассия Джебар умерла в 2015 году.

Творчество

С 2001 года была профессором франкоязычной литературы и цивилизации в Нью-Йоркском университете (NYU), где получила почётное звание Silver Professor.

Произведения

Романы

  • La Soif, 1957 («Жажда», рус. пер. С. Прожогиной, 1990)
  • Les Impatients, 1958 («Нетерпеливые», рус. пер. В. Орлова, 1990)
  • Les Enfamts du Nouveau Monde, 1962
  • Les Alouettes naïves, 1967
  • Poème pour une algérie heureuse, 1969
  • Rouge l’aube
  • L’Amour, la fantasia, 1985 («Любовь и фантазия», рус. пер. Н. Световидовой, 1990; включён в список ста лучших африканских книг XX века)
  • Ombre sultane, 1987
  • Loin de Médine, 1991
  • Vaste est la prison, 1995
  • Le blanc de l’Algérie, 1996
  • Femmes d’Alger dans leur appartement, 2002
  • La femme sans sépulture, 2002
  • La Disparition de la langue française, 2003
  • Nulle part dans la maison de mon père, 2007

Фильмы

  • La nouba des femmes du Mont Chenoua. 1977
  • La Zerda ou les chants de l’oubli, 1979

Издания на русском языке

  • Джебар А. Избранное. / Сост. и пред. С. Прожогиной. М.: Радуга, 1990. 523 с. ISBN 5-05-002502-8 (включает романы «Жажда», «Нетерпеливые», «Любовь и фантазия»)

Признание

Лауреат Международной Нейштадтской литературной премии (1996)[6], Премии мира немецких книготорговцев (2000) и других наград за достижения в области литературы и кино. 16 июня 2005 года была избрана членом Французской академии (кресло № 5), став первой писательницей из стран Магриба, удостоенной этой чести[7].[8] В январе 2018 года в 20-м округе Парижа была открыта публичная библиотека имени Ассии Джебар[9].

Гран-при Ассия Джебар

В 2015 году в Алжире была учреждена литературная премия «Гран-при Ассия Джебар» за лучший роман[10]. Лауреатами 2024 года стали Инаам Баюд (на арабском), Эль-Хашеми Караш (на тамазигхтском) и Абдельазиз Отмани (на французском)[11]. В 2026 году проходит 8-й сезон премии, жюри которого возглавляет поэт и переводчик Хаким Милуд[10].

Примечания

Литература

  • Прожогина С. В. Литература на французском языке // История национальных литератур стран Магриба. В 3 кн. Кн.1. Литература Алжира.. — М.: Наука-Вост. лит., 1993.
  • Прожогина С. В. Магрибинский франкоязычный роман. // История романных форм в литературах Африки. — М.: Вост. лит., 2010.
  • Clerc J.-M. Assia Djebar: écrire, transgresser, résister. Paris: L’Harmattan, 1997
  • Calle-Gruber M. Assia Djebar, ou, La résistance de l'écriture: regards d’un écrivain d’Algérie. Paris: Maisonneuve et Larose, 2001
  • Rocca A. Assia Djebar, le corps invisible: voir sans être vue. Paris: L’Harmattan, 2004
  • Hiddleston J. Assia Djebar: out of Algeria. Liverpool: Liverpool UP, 2006
  • Ringrose P. Assia Djebar: in dialogue with feminisms. Amsterdam; New York: Rodopi, 2006
  • Schuchardt B. Schreiben auf der Grenze: postkoloniale Geschichtsbilder bei Assia Djebar. Köln: Böhlau, 2006

Ссылки