Антонини, Альфредо
Альфре́до Антони́ни (итал. Alfredo Antonini; 31 мая 1901[1][2], Алессандрия, Пьемонт, Италия — 3 ноября 1983[1][2], Клируотер, Флорида, США) — итало-американский дирижёр и композитор. Выступал на международных концертных площадках, а также работал в радио- и телесетях CBS с 1930-х по начало 1970-х годов[3][4][5][6]. В 1972 году получил премию «Эмми» за выдающиеся достижения в области религиозных программ за дирижирование на премьере оперы Эзры Ладермана «И плакал Давид» (And David Wept)[7]. В 1980 году награждён орденом «За заслуги перед Итальянской Республикой».
Общие сведения
| Альфредо Антонини | |
|---|---|
| Alfredo Antonini | |
| Имя при рождении | Альфредо Антонини |
| Дата рождения | 31 мая 1901 |
| Место рождения | Алессандрия, Королевство Италия |
| Дата смерти | 3 ноября 1983 (82 года) |
| Место смерти | Клируотер, Флорида, США |
| Страна | |
| Род деятельности | дирижёр, композитор, музыкальный руководитель |
| Супруга | Александра Кэтрин Пасимени |
| Награды и премии | |
Биография
Антонини родился в Алессандрии и получил музыкальное образование в Королевской консерватории в Милане[8][9]. Учился у итальянского дирижёра Артуро Тосканини, с которым впервые встретился в возрасте тринадцати лет, играя на челесте на итальянской премьере балета Игоря Стравинского «Петрушка»[10]. Работал органистом и пианистом в оркестре Ла Скала в Милане, после чего эмигрировал в США в 1929 году[11]. Его отец также был музыкантом и выступал в оперной труппе Буэнос-Айреса в театре Колон после отъезда из Италии в Аргентину[12]. Жена Антонини, Сандра, была аккомпаниатором и преподавателем вокала[13].
В 1940-х годах Антонини дирижировал несколькими ведущими оркестрами и выступал на CBS Radio. Среди них: Панамериканский оркестр CBS (1940—1949) в рамках инициативы культурной дипломатии Госдепартамента и Офиса координатора по межамериканским делам во время Второй мировой войны, Концертный оркестр Columbia (1940—1949) и Симфонический оркестр CBS[14][15]. В 1940-х годах Антонини также руководил Симфоническим оркестром CBS в нескольких записях для вещания «Голоса Америки»[16].
Его выступления с Панамериканским оркестром CBS способствовали знакомству широкой аудитории в США с латиноамериканской музыкой и мексиканским болеро[17].
1940-е годы: Радио
В 1940-х годах Антонини дирижировал в прямом эфире радиопрограммы Viva America[18] на CBS Radio и La Cadena de las Americas (Сеть Америк) в сотрудничестве с международными артистами, среди которых были: Нестор Места Чайрес (известный как «El Gitano De Mexico»), Териг Туччи, Хуан Арвизу (известный как «El Troubador de las Americas»), Эльза Миранда[19], Ева Гарза[20][21], Кейт Смит[22], Пэт О’Брайен[22] и Джон Серри-старший[23][24][25]. Он также выступал с Чайресом и Нью-Йоркским филармоническим оркестром в серии концертов «Night of the Americas» в Карнеги-холл[26], которые, согласно The New York Times, вызывали большой интерес публики[27][28]. Выступления с Арвизу и оркестром CBS Tipica на фестивале «Inter-America Music Fiesta» в Карнеги-холл также получили признание[29][30].
В 1946 году Антонини записал несколько популярных латиноамериканских песен на альбоме Latin American Music — Alfredo Antonini and Viva America Orchestra для Alpha Records (каталожные номера 12205A, 12205B, 12206A, 12206B), включая: «Tres Palabras» (Освальдо Фаррес), «Caminito de Tu Casa» (Хулио Альберто Эрнандес), «Chapinita» (Мигель Сандовал) и «Noche De Ronda» (Агустин Лара)[31][32]. Критический обзор альбомов в The New Records отметил его дирижёрский талант и назвал коллекцию одной из лучших среди новых альбомов латиноамериканской музыки[33][34].
Позднее в 1940-х годах Антонини сотрудничал с вокалисткой Викторией Кордовой в серии записей для Muzak, включавшей композиции, известные аудитории Северной и Южной Америки. Среди них были: «What a Difference a Day Made» (Мария Гревер), «You Belong to My Heart» (Агустин Лара), «Siboney» (Эрнесто Лекуона), «Amor» (Габриэль Руис), «Say It Isn't So» (Ирвинг Берлин), «How Deep is the Ocean» (Ирвинг Берлин) и «A Perfect Day» (Кэрри Джейкобс-Бонд)[35][36][37][38]. Он также сотрудничал с трио Los Panchos в записи чилийского танца куэка «La Palma» для Pilotone records (#P45-5067)[39]. Кроме того, он записал несколько песен для Columbia records с оперным баритоном Карло Морелли, включая «La spagnola» (#17192-D), «Alma Mia» (#17192-D), «Canta Il Mare» (#17263-D), «Si Alguna Vez» (#17263-D)[40]. Среди других коллабораций: запись песни «Amapola» с Нино Мартини (Columbia, #17202-D)[41] и «Granada» с Нестором Чайресом (Decca, #23770 A)[42].
В 1948 году Антонини выступил дирижёром в премьерной программе летней серии Симфонического оркестра CBS, которая транслировалась в прямом эфире по радиосети CBS[43]. В это время он сотрудничал с ведущими оркестровыми музыкантами, включая Джулиуса Бейкера[44][45] и Митча Миллера[46]. Несколько его выступлений с Симфоническим оркестром CBS также транслировались по сети «Голос Америки» в 1948 и 1949 годах[47]. Записи с оперными вокалистами Хуаном Арвизу и Нестором Места Чайресом транслировались Службой радио вооружённых сил[48].
1950-е годы: Опера
В 1950-х годах Антонини был профессором музыки в Университете Святого Иоанна в Бруклине, Нью-Йорк, где преподавал курс музыкальной литературы. Как музыкальный руководитель CBS Television в 1950-х годах, он представлял классическую и оперную музыку широкой публике. Его сотрудничество с Джули Эндрюс, Ричардом Роджерсом и Оскаром Хаммерстайном II в постановке «Золушка» для телевидения CBS транслировалось в прямом эфире в цвете 31 марта 1957 года для аудитории в 107 миллионов человек[49][50][51]. В это десятилетие он также выступал с известными оперными сопрано, включая Айлин Фаррелл и Беверли Силлс[52]. Позднее, в 1957 году, он стал музыкальным руководителем и дирижёром Филармонического оркестра Тампы во Флориде.
В 1951 году он также руководил оркестром и хором в радиопрограмме CBS Music Land U.S.A, в которой участвовали вокалисты Лоис Хант, Эрл Райтсон и Томас Хейворд[53]. Эти выступления оркестра Альфредо Антонини были включены в число записей, отобранных для трансляции американским вооружённым силам по всему миру Службой радио вооружённых сил в 1940-х и 1950-х годах[54].
Антонини дирижировал летними концертами на открытом воздухе на стадионе Льюисона в Нью-Йорке в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах. Он выступал как минимум раз в сезон, привлекая ведущих артистов из Метрополитен-опера[55][56][57]. Его выступления с Нью-Йоркским филармоническим оркестром и оркестром стадиона Льюисона в серии концертов «Italian Night» часто собирали аудиторию более 13 000 человек. В этих концертах исполнялись арии из стандартного итальянского оперного репертуара с участием таких исполнителей, как Ян Пирс, Айлин Фаррелл, Ричард Такер, Беверли Силлс, Личия Альбанезе[58], Ева Ликова, Роберт Вид, Хлоя Эльмо и Роберт Меррилл[52][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68].
1950—1970-е годы: Телевидение
Работа Антонини с CBS привела к проектам на телевидении, которое набирало популярность в 1950-х годах. Он написал половину партитур и дирижировал оркестром CBS в документальном сериале «Двадцатый век» (The Twentieth Century, 1957—1966)[69]. Он дирижировал оркестром CBS в документальном сериале American Musical Theater (1959), в котором также участвовали Роберт Вид и Лорел Херли[70][71][72]. Среди других ранних работ на телевидении — религиозная программа Lamp Unto My Feet и специальные выпуски, такие как «Золушка» и The Fabulous Fifties.
Антонини продолжал сотрудничать в качестве приглашённого дирижёра с инструментальными солистами, включая Бенни Гудмена в 1960 году для исполнения концерта для кларнета Моцарта на стадионе Льюисона[73]. Кроме того, он дирижировал оркестром Symphony of the Air в телевизионном спецвыпуске Spring Festival of Music для CBS. В этом проекте с пианистом Джоном Браунингом и продюсером Робертом Херриджем была исполнена часть Второго фортепианного концерта Сергея Рахманинова[74]. Выступление было отмечено за музыкальное качество и визуальную презентацию[74].
В 1962 году Антонини сотрудничал с первой леди США Жаклин Кеннеди, режиссёром Франклином Шеффнером и журналистом Чарльзом Коллингвудом из CBS News в документальном фильме «Экскурсия по Белому дому с миссис Джон Ф. Кеннеди» (A Tour of the White House with Mrs. John F. Kennedy). Программу посмотрели более 80 миллионов зрителей по всему миру[75][76].
В 1964 году Антонини дирижировал Симфоническим оркестром CBS в адаптации оратории Гектора Берлиоза «Детство Христа» (L’enfance du Christ) для телевидения CBS. Солистами выступили Шерил Милнс, Джорджо Тоцци, Ара Берберян и Чарльз Энтони при участии хора Camerata Singers[77]. В это же время он работал дирижёром в телевизионном эпизоде The CBS Repertoire Workshop под названием «Feliz Borinquen», в котором участвовали пуэрто-риканские исполнители Мартина Арройо и Рауль Давила[78].
Помимо работы дирижёром на радио WOR в Нью-Йорке в 1940-х годах, Антонини выступал в качестве приглашённого дирижёра с симфоническими оркестрами в Чикаго, Милуоки, Осло и Чили в 1950-х годах. В это время он также основал Филармонический оркестр Тампы во Флориде, который впоследствии вошёл в состав Симфонического оркестра побережья Мексиканского залива Флориды. В 1960-х годах Антонини выступал приглашённым дирижёром с Нью-Йоркским филармоническим оркестром в Филармоническом зале (ныне Дэвид-Геффен-холл) на благотворительном оперном концерте с участием Яна Пирса и Роберта Меррилла[79]. На протяжении 1960-х годов он продолжал сотрудничать с такими оперными исполнителями, как Ян Пирс, Роберт Меррилл, Франко Корелли, Николай Гедда, Джорджо Тоцци, Габриэлла Туччи и Дороти Кирстен[79][80]. Он также выступал с Робертой Питерс на стадионе Льюисона в Городском колледже Нью-Йорка[81].
В 1975 году Антонини дирижировал Наумбурговскими оркестровыми концертами в Центральном парке в рамках летней серии[82].
В 1971 году Антонини выступил музыкальным руководителем премьеры оперы Эзры Ладермана «И плакал Давид» (And David Wept) на телевидении CBS, получив премию «Эмми» за выдающиеся достижения в области религиозных программ (1972). В этой постановке он сотрудничал с Шерилом Милнсом, Розалинд Элиас и Арой Берберяном[83][84]. Несколько лет спустя, в 1975 году, он вновь объединился с Берберяном и меццо-сопрано Элейн Бонацци для телевизионного фильма CBS A Handful of Souls[85][86].
Сотрудничество Антонини с CBS Television выходило за рамки оперы и включало работу с известными деятелями из разных сфер:
- Филантропия — Джон Д. Рокфеллер III;
- Правительство — Жаклин Кеннеди Онассис[75][76];
- Журналистика — Чарльз Коллингвуд[75][76], Уолтер Кронкайт[87][88], Дэниел Шорр;
- Искусство — Генри Мур, Кеннет Кларк;
- Танец — Мэри Хинксон;
- Драма — Джон Александр, Джули Эндрюс[89], Ингрид Бергман[90], Бетти Комден[91], Генри Фонда[92], Джеки Глисон[93], Стивен Хилл, Рон Холгейт[94], Селеста Холм, Ричард Кили[95], Говард Линдси[96], Майкл Редгрейв;
- Концертная сцена — Чарльз Энтони[97], Джон Браунинг[98].
Смерть
Альфредо Антонини скончался в возрасте 82 лет во время операции на сердце в Клируотере, Флорида, в 1983 году. Он был похоронен на кладбище Sylvan Abbey Memorial Park в Клируотере. У него остались жена Сандра и сын.
Сочинения
- «The Great City»
- «Sarabande»
- «Sicilian Rhapsody»
- «Suite for Cello and Orchestra»
- «Preludes for Organ»
- «Suite for Strings»
- «The United States of America, Circa 1790»
- «Mambo Tropical»
Дискография
- Cinderella, вокал Джули Эндрюс, Columbia Masterworks (OL5190), 12 Inch LP, 1957?
- American Fantasy, SESAC Records, 33 RPM LP, 195?
- Atmosphere By Antonini — Alfredo Antonini and His Orchestra, Coral Records (LVA 9031), 33PRM LP, 1956
- Romantic Classics, SESAC Records, 33 RPM LP, 195?
- Aaron Copland/Hugo Weisgall/Alfredo Antonini — Twelve Poems of Emily Dickinson, Columbia Masterworks (ML 5106), 33 RPM LP, 1956
- Songs from Sunny Italy — Richard Tucker with Alfredo Antonini Conducting the Columbia Concert Orchestra, Columbia Masterworks (ML 2155), 33 RPM LP, 1950
- Alfredo Antonini and His Orchestra — Dances of Latin America, London Records (LPB.294), 33 RPM LP, 1950
- Alfredo Antonini & The Columbia Concert Orchestra, солист Ричард Такер, Columbia Masterworks (A-1540), 45 RPM, 195?
- Nestor Chayres Singing Romantic Songs of Latin America, дирижёр Альфредо Антонини, Decca, 78 RPM, 1947
- Juan Arvizu, Troubador of the Americas, дирижёр Альфредо Антонини, Columbia Records (#36663), 1941 78 RPM, 1941[99]
- Latin American Music — Alfredo Antonini and Viva America Orchestra, дирижёр Альфредо Антонини, вокал Эльза Миранда, Alpha Records (#12205) 78 RPM, 1946[31]
- Richard Tucker: Just For You with Alfredo Antonini and the Columbia Symphony Orchestra, Columbia Masterworks (A-1619-1), 45 RPM,195?
- Amapola (Джозеф Лакалье), вокал Нино Мартини, Columbia (#17202-D) 78 RPM, 194[100]?
- Bolero — No Me Lo Digas (Мария Гревер), вокал Нино Мартини, Columbia (#17202-D), 194[101]?
- Nestor Chayres & Alfredo Antonini, Decca (#23770), 78 RPM
- Granada (Агустин Лара), вокал Нестор Чайрес, Decca (#23770), 78 RPM (1946)[102]
- Noche de Ronda (Мария Тереза Лара), вокал Нестор Чайрес, Decca (#23770), 78 RPM (1946)[103]
- La Palma, Los Panchos Trio, Pilotone (#P45 5067), 78 RPM (194?)[104]
- Rosa Negra, Alfredo Antonini Viva America Orchestra, Pilotone (#P45 5069), 78 RPM (194?)[104]
- Alfredo Antonini and The Viva America Orchestra — Chiqui, Chiqui, Cha/Caminito De Tu Casa, Bosworth Music (BA.251), 78 RPM, (194?)
- Music of the Americas, Pilotone Album, 78 RPM LP, 194?
- La spagnola (В. Ди Кьяра), вокал Карло Морелли, Columbia (#17192D) 78 RPM (194?)[105]
- Alma Mia (Мария Гревер), вокал Карло Морелли, Columbia (#17192D) 78 RPM (194?)[106]
- Viva Sevilla! и Noche de Amor вокал Хуан Арвизу, Columbia (#36664) 78 RPM (194?)[107]
- Mi Sarape и Que Paso? вокал Хуан Арвизу, Columbia (#36665) 78 RPM (194?)[107]
- El Bigot de Tomas и De Donde? вокал Хуан Арвизу, Columbia (#36666) 78 RPM (194?)[107]
- Canta Il Marie (Маццола) и Si Alguna Vez (Понсе) вокал Карло Морелли Columbia (#17263-D) 78 RPM[108]
- Esta Noche Ha Pasado (Сабре Маррекин) вокал Луис Г. Ролдан, Columbia (#6201-x) 78 RPM (194?)[109]
- Tres Palabras (Освальдо Фаррес) вокал Луис Г. Ролдан, Columbia (#6201-x) 78 RPM (194?)[110]
Фильмография
- A Handful of Souls — (телефильм, дирижёр, 1975)[111]
- And David Wept — (телефильм, музыкальный руководитель, 1971)
- Gauguin in Tahiti: The Search for Paradise — (телевизионный документальный фильм, дирижёр, 1967)
- The Emperor’s New Clothes — (телефильм, дирижёр, 1967)
- The Twentieth Century — Nehru: Man of Two Worlds — (CBS-TV, дирижёр, 1966)[87]
- Where the Spies Are — (фильм, дирижёр, 1966)
- CBS Reports — (телевизионный документальный сериал, дирижёр, 1965)
- The Twentieth Century — The Nisei: The Pride and the Shame (документальный фильм CBS, дирижёр, 1965)[88]
- Jack and the Beanstalk — (телефильм, дирижёр, 1965)
- Pinocchio (телефильм, дирижёр, 1965)
- L’Enfance du Christ — (телефильм, дирижёр, 1964) [77]
- CBS Repertoire Workshop — (телесериал, дирижёр, 1964)
- The Twentieth Century — (документальный сериал CBS-TV, музыкальный руководитель, дирижёр, 1957—1966)[112]
- Arias and Arabesques — (телефильм, дирижёр, 1962)[113]
- Cabeza de Vaca — (телефильм, дирижёр, 1962)[114][115]
- «Экскурсия по Белому дому» — (телевизионный документальный фильм, музыкальный руководитель, 1962)[75]
- An Act of Faith — (телефильм, музыкальный руководитель, 1961)[116]
- Twenty-Four Hours in a Woman’s Life — (телефильм, дирижёр, 1961)[90]
- And On Earth, Peace — (телефильм, композитор, 1961)
- Spring Festival of Music: American Soloists — (телефильм, камео, 1960)[117]
- The Right Man — (телефильм, дирижёр, 1960)
- The Fabulous Fifties — (телевизионный документальный фильм, музыкальный руководитель, 1960)
- The Twentieth Century — The Movies Learn to Talk — (документальный фильм CBS, дирижёр, 1959) [118]
- The American Musical Theater (документальный сериал CBS-TV, дирижёр, 1959)[119]
- The Twentieth Century — The Incredible Turk (телевизионный документальный фильм, дирижёр, 1958)[120]
- The Seven Lively Arts — (телесериал, музыкальный руководитель, 1957)
- Air Power — (телевизионный документальный фильм, музыкальный руководитель, 1956—1957)[121][122]
- «Золушка» — (телевизионный спецвыпуск, музыкальный руководитель, 1957)
- Studio One: Circle of Guilt — (CBS-TV, дирижёр, 1956)[123]
- Studio One: Dino — (CBS-TV, музыкальный руководитель, 1956) [124]
- Studio One: Star-Spangled Soldier — (CBS-TV, музыка, 1956) [125]
- Studio One in Hollywood — (телесериал, музыкальный руководитель, 1954)[126]
- Studio One: Dark Possession — (CBS-TV, музыкальный консультант, 1954)[127]
- Studio One: Let me Go, Lover — (CBS-TV, музыкальный руководитель, 1954)[128]
- Studio One: Dry Run — (CBS-TV, музыка, 1953) [129]
- The Jane Froman Show — (телесериал, дирижёр, 1952)[130]
- The Cabinet of Dr. Caligari — (телефильм, композитор, 1920)[131]
Награды
- Прайм-тайм премия «Эмми» за выдающиеся достижения в области религиозных программ (1972)[7]
- Награда за выдающиеся заслуги перед музыкой от Национальной ассоциации американских композиторов и дирижёров
- Звание Командора (Commendatore), присвоенное президентом Италии (1977)
- Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой» (1980)
Архивные материалы
- CBS Collection of Manuscript Scores 1890—1972 — в Нью-Йоркской публичной библиотеке исполнительских видов искусства в Линкольн-центре в Нью-Йорке — избранные партитуры сочинений Альфредо Антонини, транслировавшиеся по телесети CBS[132][133].
- Нью-Йоркская публичная библиотека исполнительских видов искусства в Линкольн-центре в Нью-Йорке — избранные звукозаписи с участием Альфредо Антонини, дирижирующего Симфоническим оркестром CBS для «Голоса Америки»[16]
- Нью-Йоркский филармонический оркестр — Shelby White and Leon Levy Digital Archives — избранные концертные программы, музыкальные партитуры, альбомы вырезок и деловые документы Альфредо Антонини.
Профессиональные организации
Примечания
Ссылки
- Альфредо Антонини на archive.org
- Записи Альфредо Антонини в коллекции Strachwitz Frontera Collection of Mexican and Mexican American Recordings в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе
- Аудиозаписи Альфредо Антонини с Симфоническим оркестром CBS в Нью-Йоркской публичной библиотеке
- Антонини, Альфредо (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Фотография Альфредо Антонини в радиопрограмме «Viva America» на CBS (8 марта 1946) на Getty Images
- Антонини, Альфредо (англ.) на сайте Find a Grave