Найти статью
Альянс молочного чая
Алья́нс моло́чного ча́я (кит. 奶茶聯盟; бирм. နို့လက်ဖက်ရည်မဟာမိတ်; тайск. พันธมิตรชานม; англ. Milk Tea Alliance) — онлайн-движение за демократию и права человека, состоящее в основном из интернет-пользователей Гонконга, Тайваня, Таиланда и Мьянмы[1][2][3]. Оно начиналось как интернет-мем[4][5], превратившись позднее в протестное онлайн-движение против авторитаризма. После прихода к власти военных в Мьянме в 2021 году и последовавших за этим антиправительственных демонстраций, некоторые пользователи интернета из других стран Юго-Восточной Азии присоединились к движению[6].
Название
Движение получило название «Альянс молочного чая», поскольку, якобы, в отличие от материкового Китая, в Гонконге, на Тайване, в Таиланде, а также в Мьянме, чьи интернет-пользователи также присоединились к движению, чай традиционно пьют с молоком (например, тайваньский чай с шариками, гонконгский молочный чай, тайский чай, мьянманский леппет-со)[8]. На самом деле, в этих регионах чай с молоком хотя и присутствует, но не является напитком первого выбора[9].
История
Повод для создания Альянса
4 апреле 2020 года во время протестов в Гонконге 2019—2020 годов тайский актёр Вачиравит «Брайт» Чиваари, также известный как «Брайт», звезда тайского лакорна «Потому что мы вместе», который также был популярен в Китае, лайкнул пост в Twitter, на котором Гонконг указан как отдельное государство. Брайт сделал это, когда националистически настроенные пользователи интернета на материковом Китае раскритиковали тайскую знаменитость за действия в соцсетях, которые противоречили некоторым официальным заявлениям Пекина, например, за то, что он рассматривал Тайвань как «страну», а не как часть Китайской Народной Республики. Они призвали его извиниться за якобы «оскорбление чувств» всех китайцев, угрожая запретить его выступления на материке, важном рынке для многих артистов[9].
Поклонники Вачиравита заметили поставленный кумиром лайк, и начали быстро распространять ретвит. Это повлекло за собой бурную реакцию среди китайской части фанатов Вачирвавита, придерживающихся политики «единого Китая», вызвав негативную реакцию китайских пользователей сети, которые напали на него в социальных сетях и призвали бойкотировать шоу с его участием. Вачиравит извинился и удалил ретвит, но китайские пользователи сети вскоре обнаружили ретвит его девушки, также известной личности — модели «Нневви» или Вираи Сукарам, содержащий информацию о «настоящей причине» распространения коронавируса — производстве его в Уханьской лаборатории. Кроме того, по время своего путешествия в Тайвань, Вираи имела неосторожность прокомментировать один из постов в Инстаграме таким образом, что китайские подписчики увидели в её словах неуважение к Китаю и его населению, а также поддержку независимости Тайваня. Атаки китайских интернет-пользователей продолжались с оскорблениями в адрес различных аспектов Таиланда, включая тайского короля Вачиралонгкорна и премьер-министра Праюта Чан-Очи[10][11]. Тайские пользователи сети вышли в социальные сети и защитили Вачиравита, превратив свою критику в более общую критику Китая, начав войну в Twitter с хэштегом #nnevvy. Посольство Китая в Бангкоке опубликовало в Facebook длинное заявление, в котором осуждает действия в Сети, после чего началась ожесточённая цифровая битва между тайскими пользователями сети и посольством Китая.
Расширение Альянса
Пользователи Twitter на Тайване и в Гонконге вскоре присоединились к тайским интернет-пользователям.
В апреле 2021 года Twitter создал смайлик в поддержку «Альянс молочного чая» после антипекинских протестов в Гонконге и переворота в Мьянме в 2021 году, что ознаменовало годовщину «Альянс молочного чая»[12][13][14].
После вооружённых столкновений между Китаем и Индией в 2020 году интернет-пользователи Индии также были включены в Альянс, а чай масала стал их репрезентативной разновидностью молочного чая. Политики как на Тайване, так и в Индии стали упоминать в своих выступлениях существование «Альянса молочного чая». Например, тайваньский представитель в США Сяо Би Хим использовал хэштег Альянса в своём твите, поблагодарив индийцев за их поддержку[15]. После того, как Австралия призвала к расследованию действий Всемирной организации здравоохранения в отношении вируса COVID-19, вызвавшего всемирную пандемию в 2020 году, Китай пригрозил потребительским бойкотом, если Австралия не откажется от своих требований о проведении расследования. Тогда пользователи сети включили Австралию в состав «Альянса молочного чая», однако связь с молочным чаем оказалась незначительна, поскольку молочный продукт Aptamil заменяет на изображениях реальную разновидность молочного чая[16].
В августе 2020 года возобновились протесты в Таиланде, крупнейшие после военного переворота 2014 года. Они получили поддержку со стороны активистов с Тайваня и из Гонконга, включая активиста Джошуа Вонга. Хэштег #MilkTeaAlliance активно использовался протестующими[17]. Активисты из Гонконга отправили в Бангкок защитные очки и другое снаряжение, пояснив, что они больше не могут использовать очки для смягчения последствий слезоточивого газа, поскольку демонстрации в Гонконге стали рискованными, но хотели бы, чтобы очки пригодились на улицах Таиланда[9].
В феврале 2021 года, после военного переворота в Мьянме, начались протесты, поддержанные Альянсом. Иллюстрация тайского художника Сины Виттаявиродж, на которой изображён тайский, тайваньский, гонконгский, индийский и мьянманский чай с молоком под заголовком «Альянс молочного чая», стала вирусной. Протестующие против переворота прочно интегрировались в протестное онлайн-движение[18][19].
В середине 2020-х годов
В 2020-х годах Альянс практически исчез из новостных заголовков. Как отметил Джеффри Вассерстром, профессор истории в Калифорнийском университете в Ирвайне и автор книги «Альянс молочного чая. Внутри борьбы Азии против автократии и Пекина» (The Milk Tea Alliance. Inside Asia’s Struggle Against Autocracy and Beijing), кратковременный расцвет движения был обусловлен уникальным стечением обстоятельств. Однако некоторые из созданных в тот период сетей сохранились, и Альянс продолжает присутствовать как в онлайн-пространстве, так и в реальной жизни, отчасти благодаря таким мероприятиям, как лекции и показы фильмов[20].
Примечания
- ↑ Young Thais join 'Milk Tea Alliance' in online backlash that angers Beijing. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ Will the ‘Milk Tea War’ Have a Lasting Impact on China-Thailand Relations? Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 3 мая 2020 года.
- ↑ Asia’s #MilkTeaAlliance has a new target brewing — the generals behind the Myanmar coup. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 23 февраля 2021 года.
- ↑ ‘In Milk Tea We Trust’: How a Thai-Chinese Meme War Led to a New (Online) Pan-Asia Alliance. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 18 апреля 2020 года.
- ↑ Why the Taiwanese are thinking more about their identity
- ↑ 'Milk Tea Alliance' pushes for democracy vs China’s authoritarianism. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 10 апреля 2022 года.
- ↑ 【我們信靠奶茶】「泰幽默」擊退「小粉紅」 泰港台三地網民籲組「奶茶聯盟」齊抗中國網軍
- ↑ What is the Milk Tea Alliance? Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ 1 2 3 Inside Asia’s ‘Milk Tea Alliance’. Дата обращения: 5 февраля 2026.
- ↑ Milk is thicker than blood: An unlikely digital alliance between Thailand, Hong Kong & Taiwan. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 19 августа 2020 года.
- ↑ Thais Show How to Beat China’s Online Army. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.
- ↑ Twitter unveils emoji for pro-democracy Milk Tea Alliance. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ Twitter launches 'Milk Tea Alliance' emoji as movement grows. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ Twitter launches emoji to support Milk Tea Alliance, one year after hashtag first appeared during online row. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ The Taiwan-India ‘Milk Tea Alliance’. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ Photo of the Day: Australia joins Milk Tea Alliance with Taiwan. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 1 мая 2020 года.
- ↑ Thai pro-democracy activists 'not alone' in their fight, says Hong Kong lawmaker. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ Myanmar’s Protest Movement Finds Friends in the Milk Tea Alliance. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ How the Milk Tea Alliance Is Remaking Myanmar. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ The Milk Tea Alliance | Columbia Global Reports (англ.). Columbia Global Reports. Дата обращения: 5 февраля 2026.
Литература
- Jeffrey Wasserstrom. The Milk Tea Alliance. Inside Asia’s Struggle Against Autocracy and Beijing ISBN 9798987053720, ebook ISBN 9798987053737.