АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Актеон (опера)

«Актеон» (фр. Actéon) — опера (оригинальное обозначение: «музыкальная пастораль») в шести сценах композитора Марк-Антуана Шарпантье на анонимное либретто по мотивам рассказа из третьей книги «Метаморфоз» Овидия. Впервые поставлена в частном порядке в Отель де Гиз в Париже между 1683 и 1685 годами.

Общие сведения
Опера
Актеон
Композитор Марк-Антуан Шарпантье
Язык либретто французский
Источник сюжета Метаморфозы
Жанр музыкальная пастораль (pastorale en musique)
Место первой постановки Отель де Гиз, Париж
Длительность
(прибл.)		 ок. 40 минут
Место действия Долина Гаргафия в Беотии, мифическое время

Содержание оперы

Сцена 1. Охотничья свита Актеона ищет медведя, опустошающего леса богини Дианы (Хор: «Allons, marchons, courons» — Ария Актеона: «Déesse par qui je respire» — два охотника: «Vos vœux sont exaucés»).

Сцена 2. Невдалеке Диана, её подруги Артебюза, Дафна и Гиала, а также другие нимфы купаются в источнике (Ария Дианы: «Nymphes, retirons-nous» — Хор: «Charmante fontaine»). Дафна и Гиала предупреждают всех влюблённых не приближаться к этому месту (Дуэт: «Loin de ces lieux tout cœur profane»). Артебюза и другие нимфы даже советуют полностью отказаться от любви, чтобы избежать связанных с ней мук (Ария Артебюзы и хор: «Ah! Qu’on évite de langueurs»).

Сцена 3. Актеон отделяется от других охотников, чтобы отдохнуть (Речитатив и ария Актеона: «Amis, les ombres raccourcies» — «Agréable vallon, paisible solitude»). Он замечает нимф и подкрадывается, чтобы понаблюдать за ними. Когда Диана обнаруживает его, он тщетно пытается оправдаться тем, что это лишь несчастливая случайность. В наказание Диана обрызгивает его водой (Дуэт Дианы/Актеона: «Nimphes, dans ce buisson quel bruit viens je d’entendre?»). Нимфы насмехаются над ним: теперь он не сможет хвастаться своими наблюдениями (Хор: «Vainte toy maintenant, profane»).

Сцена 4. По своему отражению в источнике Актеон понимает, что постепенно превращается в оленя. Мало-помалу он теряет все человеческие черты, включая голос (Речитатив Актеона: «Mon cœur autre fois intrépide» — Plainte).

Сцена 5. Собаки охотничьей свиты разрывают оленя на куски. Охотники празднуют успех и ищут Актеона, чтобы показать ему свою добычу (Хор: «Jamais trouppe de chasseurs»).

Сцена 6. Богиня Юнона возвещает охотникам, что Актеон был растерзан собственными собаками (Ария Юноны: «Chasseurs, n’appelez plus qui ne peut vous entendre» — Хор: «Hélas, déesse, hélas!»). Охотники оплакивают его судьбу (Хор: «Hélas, est-il possible»).

Оформление

«Актеон» Шарпантье имеет подзаголовок пастораль и обладает типичными чертами этой формы. Однако от более старых пасторальных опер он отличается трагическим финалом и необычно сложной структурой[1]. Поэтому его также рассматривают как небольшую лирическую трагедию[2].

Инструментальный состав включает две блокфлейты, две дискантовые виолы да гамба и бассо континуо (басовая виола и клавесин)[3][1].

Каждой сцене назначены специфические тональности, которым Шарпантье в своей системе тональностей «Énergie des modes» приписывал определённые характеристики. Увертюра имеет необычно сложную для времени создания структуру и выглядит как краткое изложение всего произведения. В третьем и пятом разделах есть тематические отсылки к миру охотников. Четвёртый раздел относится к финалу оперы[1].

Психологическое содержание оперы, несмотря на её краткость, очень высоко и сопоставимо с другими произведениями Шарпантье, такими как «Медея» или «Давид и Ионафан». Быстрая смена настроений в сюжете отражается не только в тональном плане, но и в инструментальных красках и вокальном стиле[2]. Двухчастная третья сцена детально прорисовывает сложность и противоречивость характера охотника Актеона[1]. Очень эмоциональны также его Plainte при виде своего меняющегося отражения в четвёртой сцене и заключительный хор охотников[3].

Музыкальные номера

Опера содержит следующие музыкальные номера[4][5][6]:

  • Увертюра

(¢): ре минор → доминанта от ре (3): фа мажор → ля минор (6/8): ре минор (2): соль минор (6/8): до мажор → ре минор

Сцена 1

Ре мажор («радостно и очень воинственно»)

  • Хор охотников: «Allons, marchons, courons»
  • Ария (Актеон): «Déesse par qui je respire»
  • Два охотника и хор охотников: «Vos vœux sont exaucés» — «Allons, marchons, courons»

Сцена 2

Ля мажор («радостно и по-деревенски»)

  • Ария (Диана) и хор нимф: «Nymphes, retirons-nous dans ce charmant boccage» — «Charmante fontaine»
  • Дуэт (Дафна, Гиала): «Loin de ces lieux tout cœur profane»
  • Ария (Артебюза) с хором нимф: «Ah! Qu’on évite de langueurs»

Сцена 3

Ре мажор («радостно и очень воинственно»)

  • Речитатив (Актеон): «Amis, les ombres raccourcies»
  • Ария (Актеон): «Agréable vallon, paisible solitude»
  • Дуэт (Диана, Актеон): «Nimphes, dans ce buisson quel bruit viens je d’entendre?»
  • Хор нимф: «Vainte toy maintenant, profane»

Сцена 4

Фа мажор (гневно и вспыльчиво) — до минор («темно и печально»)

  • Речитатив (Актеон): «Mon cœur autre fois intrépide»
  • Ritournelle/Plainte

Сцена 5

До мажор («весело и воинственно»)

  • Хор охотников: «Jamais trouppe de chasseurs»

Сцена 6

Ля минор («нежно и жалобно») — до мажор («весело и воинственно») — ре минор («серьёзно и благочестиво») — фа мажор (гневно и вспыльчиво) — ре минор

  • Ария (Юнона) с хором охотников: «Chasseurs, n’appelez plus qui ne peut vous entendre» — «Hélas, déesse, hélas!»
  • Хор охотников: «Hélas, est-il possible»

История создания

Короткая одноактная опера Марк-Антуана Шарпантье «Актеон» была создана между 1683 и 1685 годами для частного исполнения в Отель де Гиз, доме его покровительницы мадемуазель де Гиз[3]. Из-за положения партитуры в собрании рукописей Шарпантье иногда годом создания считается 1684 год[7]. Заглавную партию Шарпантье сочинил для собственного голоса[1]. Мадемуазель де Брион участвовала как сопрано[8].

Автор либретто неизвестен. Он переработал рассказ из третьей книги «Метаморфоз» Овидия[3]. Качество текста показывает, что автор усвоил стиль французской оперы. Жильбер Блен выдвинул гипотезу, что это мог быть Тома Корнель, один из либреттистов Жан-Батиста Люлли. Его поэтические переложения рассказов из «Метаморфоз» имеют большое сходство с либретто «Актеона»[9].

Несколько позже Шарпантье создал переработанную версию под названием «Actéon changé en biche» (H. 481a). В ней заглавная партия поручена высокому сопрано («haut-dessus»). Партия содержит некоторые небольшие мелодические изменения и транспозиции. Кроме того, Шарпантье сократил увертюру, которая в этой версии состоит только из двух частей. Ария Артебюзы также была сокращена и немного изменена. Теперь она отнесена к партии Дианы. Изначально четырёхголосный хор нимф здесь стал пятиголосным[1].

Рукописи партитур «Актеона» и переработки «Actéon changé en biche» находятся в томах XXI, XLI-XLII собрания сочинений Шарпантье[1].

В новейшее время произведение часто исполнялось. Уильям Кристи руководил исполнением в сентябре 1981 года во внутреннем дворе замка Шамбор (постановка: Брюно Штрайфф) и до 1990 года другими исполнениями в различных французских городах и США, а также в 2001 году в Париже и Бордо и в 2010 году в Москве. Кроме того, были постановки в Вашингтоне (1999 и 2013, дирижёр: Райан Браун), Амброне/Версале/Ренне (2004, Кристоф Руссе), Торонто (2005, Tafelmusik Baroque Orchestra), Мишкольце в Венгрии (2007, Дьёрдь Вашхеди), Сент-Аман-де-Коли (2007), Бостоне (2008, Пол О’Детт и Стивен Стаббс), Агде (2009, Эрик Лор), Компьене (2010, Кристоф Руссе), Лондоне (2012, Кристиан Кёрнин), Дижоне/Лилле (2013, Эммануэль Аим)[10] и Париже (2020, Жоффруа Журден).

Критическое издание Фанни Верназ вышло в 2005 году[10].

Записи

  • Апрель 1982 — Уильям Кристи (дирижёр), Les Arts Florissants.
    Доминик Вис (Актеон), Аньес Меллон (Диана), Джилл Фельдман (Артебюза), Франсуаза По (Гиала), Гийметт Лоранс (Юнона).
    Студийная запись.
    Harmonia mundi France 1901095[4].[11]
  • 23 января 2001 — Уильям Кристи (дирижёр), Les Arts Florissants.
    Пол Эгнью (Актеон), Софи Данман (Диана), Гаэль Мешали (Артебюза и Дафна), Камилла Йохансон (Гиала), Стефани д’Устрак (Юнона).
    Концертная запись из Парижа[11].
  • 5 октября 2004 — Кристоф Руссе (дирижёр), Людовик Лагард (режиссёр), Одиль Дюбок (хореография), Антуан Вассёр (сценография), Жан-Жак и Виржини Вейль (костюмы), Себастьен Мишо (свет), оркестр и хор Académie Baroque Européenne d’Ambronay.
    Поль Кремази (Актеон), Карен Перре (Диана), Мария Огета (Артебюза), Анн-Лиз Фокон (Дафна), Мартинес Хиль Пас (Гиала), Софи ван де Вустин (Юнона).
    Видео; концертная запись из Версаля.
    Трансляция на Mezzo TV[11]
  • 28–30 сентября 2009 — Пол О’Детт и Стивен Стаббс (дирижёры), Boston Early Music Festival Vocal & Chamber Ensembles.
    Аарон Шиэн (Актеон), Тереза Ваким (Диана), Аманда Форсайт (Артебюза), Лидия Бразертон (Дафна), Мирей Лебель (Гиала и Юнона).
    Студийная запись из Sendesaal Bremen.
    cpo 777 613-2[5].
  • 6 декабря 2020 — Жоффруа Журден (дирижёр), Бенжамен Лазар (постановка), Les Cris de Paris.
    Жюдит Шемла (спящая женщина), Константен Губе (Актеон), Адель Карлье (Диана), Марилу Жаккар (Юнона).
    Видео; прямая трансляция из Театра Шатле, Париж.
    Видеострим на Arte Concert.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Catherine Cessac: Marc-Antoine Charpentier. Englische Übersetzung: E. Thomas Glasow. Amadeus Press, Portland 1995, ISBN 0-931340-80-2 (Original: Librairie Arthème Fayard, Paris 1988).
  2. ↑ 1 2 Actéon (‘Actaeon’). Дата обращения: 23 апреля 2026.
  3. ↑ 1 2 3 4 Amanda Holden (Hrsg.): The Viking Opera Guide. Viking, London/New York 1993, ISBN 0-670-81292-7, S. 205.
  4. ↑ 1 2 Beilage zur CD Harmonia mundi France 1901095 (Dirigent: William Christie).
  5. ↑ 1 2 Beilage zur CD cpo 777 613-2 (Dirigenten: Paul O’Dette und Stephen Stubbs).
  6. ↑ Начала текстов по либретто.
  7. ↑ Stephen Stubbs: Drei weltliche Werke von Marc-Antoine Charpentier. In: Beilage zur CD cpo 777 613-2 (Dirigenten: Paul O’Dette und Stephen Stubbs), S. 12–14.
  8. ↑ Notice bibliographique. Дата обращения: 23 апреля 2026.
  9. ↑ Gilbert Blin: Einige Hypothesen über drei weltliche Werke von Marc-Antoine Charpentier. In: Beilage zur CD cpo 777 613-2 (Dirigenten: Paul O’Dette und Stephen Stubbs), S. 9–12.
  10. ↑ 1 2 Werkinformationen (französisch). Дата обращения: 23 апреля 2026.
  11. ↑ 1 2 3 Marc-Antoine Charpentier. In: Andreas Ommer: Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen (= Zeno.org. Band 20). Directmedia, Berlin 2005.

Литература

  • Catherine Cessac: Les Arts Florissants, Actéon. In: dieselbe (Hrsg.): Marc-Antoine Charpentier à la cour de France. Centre de Musique Baroque de Versailles, Versailles 2004, S. 171–177.

Категории