Абенсераги (опера)

«Абенсераги» (фр. Les Abencérages ou L’étendard de Grenade, немецкое название: Die Abencerragen oder Das Feldpanier von Granada) — опера в 3 актах композитора Луиджи Керубини на либретто Виктора-Жозефа Этьена де Жуи по эпизоду из романа «Гонсальво Кордуанский» (1791) Жана-Пьера Клари де Флориана. Премьера состоялась 6 апреля 1813 года[A 1] в зале Монтансье Парижской оперы.

Общие сведения
Опера
Абенсераги
Композитор Луиджи Керубини
Либреттист Жуи, Виктор-Жозеф Этьен де[2]
Язык либретто французский
Жанр опера
Первая постановка 6 апреля 1813[1][2]
Место первой постановки Зал Монтансье, Парижская опера
Длительность
(прибл.)
ок. 3 часов
Место действия Гранада, XV век

Действующие лица

  • Альманзор, полководец мавританского войска, из рода Абенсерагов (тенор)[3][4]
  • Гонсальво Кордуанский, полководец кастильского войска (тенор)
  • Алемар, визирь мавританского короля Мулея Хассема, из рода Зегрисов (бас)
  • Калед, предводитель Зегрисов (тенор)
  • Аламир, наперсник визиря, Зегрис (бас)
  • Октаир, хранитель священного знамени, Зегрис (бас)
  • Абдерам, верховный судья совета старейшин, Зегрис (бас)
  • герольд (баритон)
  • Нораима, принцесса, дочь короля Мулея Хассема (сопрано)
  • Эгилона, её наперсница (сопрано)
  • Абенсераги (тенора), Зегрисы (басы), кастильцы, свита Нораимы, трубадуры, слуги, старейшины совета, народ Гранады (хор)
  • Балет

Содержание оперы

Первый акт

В Гранаде XV века правят мавры. Между знатными родами Абенсерагов и Зегрисов продолжается конфликт. Алемар, Аламир и Калед, сторонники семьи Зегрис, устраивают заговор против Альманзора, принадлежащего к семье Абенсерагов. Заговорщики завидуют его победам и политическим успехам и выступают против помолвки Альманзора и принцессы Нораимы. В тот же день с большим размахом празднуется мирный договор с Испанией, заключённый Альманзором. Во время праздника приходит известие, что только что отпразднованный мир нарушен. Альманзору предстоит отложить свадьбу с Нораимой и отправиться на войну. Ему доверяют знамя Гранады, чтобы взять с собой в бой. Оно считается национальной святыней и не должно быть утеряно. Долг каждого, кому доверено знамя, — вернуть его. Если этого не происходит, виновный лишается жизни. Именно на этом строят свой план заговорщики, организуя кражу знамени.

Второй акт

Война выиграна, и Альманзор возвращается домой как победоносный полководец. Однако он не может вернуть доверенное ему знамя, так как оно было украдено. Несмотря на его победы, его арестовывают и предают суду. Зегрисы требуют его казни. Учитывая военные успехи Альманзора, председатель суда Абдерам отказывается от смертной казни, но Альманзора изгоняют из страны. В случае возвращения смертный приговор будет приведён в исполнение. Таким образом, Зегрисы достигают своей цели. Клан Альманзора, Абенсераги, жаждет мести.

Третий акт

Альманзор возвращается на родину, переодевшись рабом, чтобы встретиться со своей возлюбленной и бывшей невестой Нораимой. Они решают бежать вместе. Но прежде чем это происходит, Зегрисы обнаруживают и арестовывают Альманзора. Он снова предстаёт перед судом, и по воле Зегрисов теперь должен быть казнён. Судья решает, что Альманзор будет казнён, если никто из присутствующих не согласится сразиться за него с Аламиром, главным предводителем Зегрисов. Находится рыцарь, который открывает своё имя — это Гонсальво, возглавлявший испанскую делегацию при заключении мира. Гонсальво убивает Аламира в поединке. Гонсальво завладел украденным знаменем и раскрыл правду о заговоре Зегрисов и краже знамени. Оставшиеся Зегрисы осуждены, а Альманзор оправдан. Народ чествует его как героя войны, и он может жениться на принцессе.

Оркестр

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты:[3]

История создания

С «Абенсерагами» Керубини впервые после показанного десятью годами ранее «Анакреона» представил новое произведение в Парижской опере. Он начал работу над композицией в конце января 1812 года[3]. Премьера состоялась 6 апреля 1813 года в присутствии Наполеона Бонапарта и его супруги Марии-Луизы Австрийской[5]. Это было накануне отбытия Наполеона на битву при Лютцене и битву при Бауцене[3]. Музыкальным руководителем был Луи-Люк Луазо де Персюи. Пели Луи Нурри (Альманзор), Жак-Эмиль Лавинь (Гонсальво), Анри-Этьен Дериви (Алемар), Лафоре (Калед), Дюпарк (Аламир), Александр (Октаир), Жан-Оноре Бертен (Абдерам), Мутти-отец/Анрар (герольд), Александрина-Каролина Браншю (Нораима) и Жозефина Арман (Эгилона)[5]. Хореографию балетов создал Пьер Гардель. Постановка имела умеренный успех. Произведение было быстро сокращено до двух актов, но выдержало только двадцать представлений[3].

В 1828 году в Королевском оперном театре Берлина была показана переработка Гаспаре Спонтини с дополнительной музыкой (возможно, Керубини или Спонтини). Немецкий текст для неё написал Карл Александр Герклотц. Большее внимание привлекла постановка на Флорентийском музыкальном мае 1957 года под управлением Карло Марии Джулини[3].

Записи

  • 9 мая 1956 — Карло Мария Джулини (дирижёр), оркестр и хор Театро Комунале во Флоренции.
    Луи Рони (Альманзор), Альвино Мишиано (Гонсальво Кордуанский), Марио Петри (Алемар), Валиано Натали (Калед), Паоло Вашингтон (Аламир), Аугусто Фрати (Октаир), Аурелиан Нягу (Абдерам), Лоренцо Тези (герольд), Анита Черкуэтти (Нораима), Лидия Тончелли (Эгилона), Мария Бертолини и Карла Каравита (служанки).
    Запись вживую из Флоренции; берлинская редакция 1928 года, на итальянском языке.
    Cetra, Gala GL 100.577 (2 CD), Andromeda ANDCD 5074 (2 CD), Cantus Classics 500862 (2 CD)[6].
  • 15 января 1975 — Петер Мааг (дирижёр), хор и Симфонический оркестр Итальянского радио в Милане.
    Франсиско Ортис (Альманзор), Жан Дюпуи (Гонсальво Кордуанский), Жак Марс (Алемар), Эрманно Лоренци (Калед), Андреа Снарски (Аламир), Карло Шрайбер (Октаир), Марио Маки (Абдерам), Маргерита Ринальди (Нораима), Кармен Лавани (Эгилона), Анджело дельи Инноченти (трубадур).
    Запись вживую, концертное исполнение из Милана; оригинальная французская версия, с купюрами.
    MRF/C-07 (2 LP), Arts Archives 43066-2 (2 CD)[6].
  • 7-9 марта 2022 — Дьёрдь Вашедьи (дирижёр), Orfeo Orchestra, Purcell Choir.
    Эдгарас Монтвидас (Альманзор), Артавазд Саргсян (Гонсальво Кордуанский и трубадур), Тома Долье (Алемар), Филипп-Николя Мартен (Калед), Томислав Лавуа (Аламир), Дуглас Уильямс (Абдерам), Анаис Констан (Нораима).
    Реконструированная версия 1813 года.
    Palezzetto Bru Zane BZ 1050 (3 CD)[7].

Примечания

Комментарии

  1. В первом издании либретто дата премьеры ошибочно указана как 6 апреля 1807 года.

Источники

  1. Mesa F. Opera (англ.): an encyclopedia of world premieres and significant performances, singers, composers, librettists, arias and conductors, 1597-2000 — Jefferson: McFarland & Company, 2007. — ISBN 978-0-7864-0959-4
  2. 1 2 The Concise Oxford Dictionary of Opera (1996) (англ.) / J. WarrackOUP, 1996. — ISBN 978-0-19-280028-2
  3. 1 2 3 4 5 6 Klaus Hortschansky: Les Abencérages ou L’Etendard de Grenade. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 1: Werke. Abbatini — Donizetti. Piper, München/Zürich 1986, ISBN 3-492-02411-4, S. 566—567.
  4. Указано в либретто.
  5. 1 2 Gherardo Casaglia. 6 Aprile 1813 (итал.). Almanacco. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  6. 1 2 Luigi Cherubini. In: Andreas Ommer: Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen (= Zeno.org. Band 20). Directmedia, Berlin 2005, S. 2820 f.
  7. Klaus Heinrich Kohrs: Spiegelfiguren. Rezension der CD Bru Zane BZ 1050. In: Opernwelt Januar 2023. S. 26.

Литература

  • Klaus Hortschansky: Les Abencérages ou L’Etendard de Grenade. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 1: Werke. Abbatini — Donizetti. Piper, München/Zürich 1986, ISBN 3-492-02411-4, S. 566—567.
  • Les Abencérages. In: Spire Pitou: The Paris Opéra. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers — Rococo and Romantic, 1715—1815. Greenwood Press: Westport/London 1985, ISBN 0-313-24394-8, S. 4-6.
  • Heinz Wagner: Der große Opernführer. Orbis Verlag 1990, ISBN 3-572-05190-8, S. 81.