Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений
«Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений» (англ. The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) — второй сезон сериала «Американская история преступлений», транслируемого на телеканале FX, которым владеет The Walt Disney Company.
Шоу вышло 17 января 2018 года[1][2] и содержит 9 серий[3] вместо 10, как утверждалось ранее. Более того, согласно первоначальной задумке, этот сезон должен был стать третьим[2].
Данный сезон основан на произведении Морин Орт под названием «Вульгарные одолжения: Эндрю Кьюненен, Джанни Версаче и самая крупная проваленная полицейская операция в истории США». Сюжет рассказывает о преступлениях, совершённых серийным убийцей Эндрю Кьюнененом, в том числе об убийстве итальянского модельера Джанни Версаче.
Актёрский состав
Основной состав
Специально приглашённые звёзды
- Джудит Лайт — Мэрилин Миглин
- Эйми Манн — певица в баре
- Финн Уиттрок — Джефф Трэйл
Повторяющиеся роли
- Джоанна П. Адлер — Мэри Энн Кьюненен
- Джо Адлер — Джером Джентес
- Аннали Эшфорд — Элизабет Коут
- Уилл Чейз — детектив Пол Скримшоу
- Джованни Чирфьера — Санто Версаче
- Майк Фаррелл — Ли Миглин
- Джей Р. Фергюсон — агент Кит Эванс
- Коди Ферн — Дэвид Мэдсон
- Макс Гринфилд — Ронни Холстон
- Софи фон Хейзелберг — Линда Элвелл
- Эдуард Холденер — молодой Эндрю Кьюненен
- Кристин Хорн — агент Талара Грубер
- Джон Лейси — Говард Мэдсон
- Кэти Мориарти — Вивиан Олива
- Майкл Нури — Норман Блэчфорд
- Дэша Поланко — детектив Лори Видер
- Терри Суини — Дэвид Галло
- Хосе Суньига — детектив Джордж Наварро
Приглашённые звёзды
- Разаак Адоти — детектив Пит Джексон
- Винченцо Амато — представитель Версаче
- Джек Армстронг — Дж. Пол Бейтлер
- Джон Джон Брионес — Модесто Кьюненен
- Нико Эверс-Свинделл — Филип Меррилл
- Алекс Фернандес — Мэтт Л. Родригес
- Джейкоб Фортнер — Дюк Миглин
- Молли Прайс — менеджер эскорт-агентства
- Пол Шнайдер — Пол Бек
- Тара Саммерс — Лора Трэйл
- Тодд Варинг — Линкольн Астон
- Майкл Шамус Уайлз — детектив Роберт Тичич
Эпизоды
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Человек, который был модой» «The Man Who Would Be Vogue» | Райан Мёрфи | Том Роб Смит | 17 января 2018[a] | 3WAX01 | 2,22[5] |
| Утром 15 июля 1997 года модельер Джанни Версаче застрелен Эндрю Кьюнененом на пороге своего особняка Casa Casuarina в Майами-Бич, штат Флорида. Семью годами ранее Кьюненен встречает Версаче в гей-клубе в Сан-Франциско и на следующее утро рассказывает своим соседям по комнате об этой вечеринке, выдумав большинство деталей. Кьюненен посещает представление оперы «Каприччио», для которой Версаче создал костюмы, и рассказывает ему придуманную историю своей жизни. В настоящем времени Кьюненен покидает место преступления, убегая от преследующего его партнера Версаче. Версаче доставляют в больницу, где он умирает от полученных ранений. Полиция Майами-Бич начинает расследование убийства вместе с ФБР. Сестра Версаче Донателла и брат Санто начинают обсуждать будущее бизнеса Версаче и отказываются от запланированного ранее размещения акций его компании на Нью-Йоркской бирже, решив остаться семейным предприятием. Кьюненен со злорадной ухмылкой покупает несколько газет, освещающих смерть Версаче. | |||||||
| 12 | 2 | «Преследование» «Manhunt» | Нельсон Крэгг | Том Роб Смит | 24 января 2018 | 3WAX02 | 1,42[6] |
| В марте 1994 года Версаче узнает о том, что он ВИЧ-инфицирован, и Донателла немедленно обвиняет Антонио в заражении брата этой болезнью. Три года спустя Кьюненен прибывает в Майами после бегства из Южной Каролины и поселяется в мотеле Normandy Plaza под вымышленным именем. Он занимается проституцией, отдавая свои доходы своему соседу — гомосексуалу и наркоману Ронни, а тем временем его одержимость Версаче растёт. Сам модельер борется с творческим кризисом, в котором обвинила его сестра, и отказывается от предложения Антонио заключить брак. Однажды вечером в ночном клубе Кьюненен замечает Версаче и Антонио и пытается их преследовать, но теряет в толпе. | |||||||
| 13 | 3 | «Случайное убийство» «A Random Killing» | Гвинет Хордер-Пейтон | Том Роб Смит | 31 января 2018 | 3WAX03 | 1,26[7] |
| В мае 1997 года в Чикаго в гараже своего дома обнаружен мёртвым известный девелопер недвижимости и мультимиллионер Ли Миглин. За неделю до этого его жена Мэрилин уезжает для продвижения своей парфюмерной линии, а Миглин приглашает домой Кьюненена, которого он знает как гей-эскорта. Кьюненен измывается над стариком в гараже и в конце концов убивает Миглина, после чего крадёт его автомобиль Lexus. Детективы, расследующие смерть девелопера, обнаруживают рядом с его телом множество порножурналов для геев. Мэрилин настаивает на том, что журналы принадлежали преступнику, и что речь идёт о случайном убийстве во время попытки ограбления. Полиция используют мобильный телефон, встроенный в Lexus, чтобы отследить перемещения Кьюненена, однако он узнаёт об этом после того, как информацию передают по радио. Кьюненен в ярости бросает автомобиль в Пенyсвилле, штат Нью-Джерси, убивает кладбищенского смотрителя Уильяма Риза и крадёт его старый красный пикап. Между тем Мэрилин пытается совладать с горем утраты и продолжает рекламировать свои духи на телевидении. | |||||||
| 14 | 4 | «Дом у озера» «House by the Lake» | Дэниел Минэхэн | Том Роб Смит | 7 февраля 2018 | 3WAX04 | 0,98[8] |
| 27 апреля 1997 года, за неделю до убийства Ли Миглина в Чикаго, Кьюненен в Миннеаполисе (штат Миннесота) в квартире своего любовника, архитектора Дэвида Мэдсона, забивает до смерти молотком-гвоздодёром Джеффа Трэйла, друга Мэдсона. Эндрю заставляет Мэдсона отказаться от обращения в полицию, объясняя, что они оба будут признаны подозреваемыми. Коллега Мэдсона по архитектурному бюро обнаруживает в его квартире труп Трэйла. К расследованию подключается департамент полиции Миннеаполиса. Полицейские считают Мэдсона виновным в совершении убийства и допрашивают его родителей, но те отвергают обвинения в адрес сына. Тем временем Мэдсон и Кьюненен направляются в Мексику. Когда Дэвид обвиняет Эндрю во лжи, Кьюненен понимает, что разочаровался в возлюбленном, и убивает Мэдсона на берегу озера возле Раш-Сити. | |||||||
| 15 | 5 | «Не спрашивайте, не говорите» «Dont Ask Dont Tell» | Дэниел Минэхэн | Том Роб Смит | 14 февраля 2018 | 3WAX05 | 0,91[9] |
| В июне 1995 года Версаче игнорирует неодобрение Донателлы и рассказывает в интервью гей-журналу «The Advocate» о своей сексуальной ориентации. В ноябре 1995 года в Сан-Диего лейтенант флота США Джефф Трэйл вступается за матроса-гея, жестоко избитого сослуживцами, после чего его самого начинают подозревать в гомосексуальности. Трэйл предпринимает неудачную попытку самоубийства. Впоследствии он отправляется в гей-бар, где знакомится с Кьюнененом. Трэйл соглашается дать интервью CBS о гомофобии в армии, хоть и понимает, что оно положит конец его военной карьере. Два года спустя Кьюненен приезжает в Миннеаполис к Трэйлу и Дэвиду Мэдсону. Оба мужчины, однако, стараются избежать общения с Эндрю. Кьюненен делает Мэдсону предложение пожениться, но тот отказывается. Оскорбленный Кьюненен крадёт именной пистолет из квартиры Трэйла. | |||||||
| 16 | 6 | «Спуск» «Descent» | Гвинет Хордер-Пейтон | Том Роб Смит | 28 февраля 2018 | 3WAX07 | 1,10[10] |
| В 1996 году Кьюненен живёт в Ла-Холье, штат Калифорния, c пожилым и богатым бизнесменом Норманом Блэчфордом, который оплачивает все его повседневные расходы. На вечернике в честь своего 27-летия Кьюненен с помощью Джеффа Трэйла пытается произвести впечатление на Дэвида Мэдсона, рассказывая вымышленную историю своей жизни и демонстрируя, как все его любят. С днём рождения Эндрю также поздравляет девелопер из Чикаго Ли Миглин. Кьюненен предъявляет Норману список финансовых требований, при выполнении которых он согласится и дальше сожительствовать с ним. Однако бизнесмен отвечает отказом, после чего Эндрю вынужден убраться из его особняка. Кьюненен отправляет отцу Трэйла открытку, давая понять, что его сын — гей. Он также тратит тысячи долларов на ухаживания за Мэдсоном, но тот не хочет поддерживать с ним отношения. У Кьюненена начинается депрессия, которую он пытается преодолеть с помощью наркотиков. Он встречается со своей матерью Мэри Энн и сообщает ей, что отправляется в Миннеаполис. | |||||||
| 17 | 7 | «Восхождение» «Ascent» | Гвинет Хордер-Пейтон | Том Роб Смит | 7 марта 2018 | 3WAX06 | 0,92[11] |
| В 1992 году в Милане Версаче убеждает Донателлу в том, чтобы после его смерти она переняла управление компанией Versace. Он создаёт для сестры платье, в котором она появляется на гала-вечере в честь 100-летнего юбилея журнала «Vogue» в Нью-Йорке и производит фурор в средствах массовой информации. После того, как у Джанни диагностируют редкую форму рака уха, он решает переехать в Майами на отдых. Донателла вынуждена взять на себя бразды правления компанией. В том же году Кьюненен, который живет в Сан-Диего в крошечной квартирке вместе со своей матерью Мэри Энн, начинает работать в качестве гей-эскорта для пожилых мужчин. Он заводит отношения с Линкольном Астоном, близким другом бизнесмена Нормана Блэчфорда. Он также знакомится в баре с Дэвидом Мэдсоном и проводит с ним ночь в отеле. После возвращения Эндрю становится свидетелем того, как случайный знакомый забивает Астона до смерти. Кьюненен использует убийство Астона как предлог для того, чтобы сблизиться с Норманом Блэчфордом, который разрешает юноше переехать к нему в особняк и заняться его обустройством. Кьюненен съезжает с квартиры матери и врёт ей, что собирается путешествовать по всему миру вместе с Версаче. | |||||||
| 18 | 8 | «Создатель / разрушитель» «Creator / Destroyer» | Мэтт Бомер | Том Роб Смит и Мэгги Кон | 14 марта 2018 | 3WAX08 | 1,00[12] |
| В 1957 году в Калабрии, Италия, юный Версаче учится разработке дизайна одежды под руководством своей матери-портнихи. В 1980 году в Сан-Диего, штат Калифорния, семья Кьюнененов переезжает в новый дом. Эндрю является любимчиком своего отца, филиппинца Модесто, который пренебрегает общением с остальными тремя детьми и издевается над женой. Модесто, который предпочитает именовать себя Питом, устраивается на работу брокером в Merrill Lynch, а Эндрю поступает в престижную школу Bishop's. Семь лет спустя, в 1987 году, Кьюненен учится в выпускном классе школы и тайком встречается с пожилыми мужчинами. Тем временем Модесто увольняют с работы в брокерской конторе за присвоение средств пенсионеров, а к расследованию дела о мошенничестве подключается ФБР. Он бросает семью, не оставив ей ни гроша, и скрывается у себя на родине в Маниле. Эндрю находит отца в его родной деревне и предъявляет финансовые претензии, однако тот не собирается делиться миллионами, якобы спрятанными в недоступном месте. Эндрю к своему ужасу понимает, что Модесто — вор и обманщик. Вернувшись в США, он заполняет анкету для трудоустройства в аптеке и врёт менеджеру, что его отец владеет на Филиппинах несколькими ананасовыми плантациями. | |||||||
| 19 | 9 | «Один» «Alone» | Дэниел Минэхэн | Том Роб Смит | 21 марта 2018 | 3WAX09 | 1,20[13] |
| Вечером 15 июля 1997 года после убийства Версаче Кьюненен укрывается в плавучем доме в Майами-Бич, пытаясь уйти от преследования полиции и ФБР. Поиском преступника занимаются 400 агентов и детективов. В Тампе, Флорида, ФБР навещает Мэрилин, вдову чикагского девелопера Ли Миглина, и сообщает о том, что Эндрю Кьюненен, который является главным подозреваемым в убийстве её мужа, застрелил Версаче. Мэрилин в целях безопасности предлагают покинуть Флориду, но она отказывается, так как ни разу в своей жизни не пропускала съёмки на телевидении. Кьюненен предпринимает попытку покинуть Майами-Бич, однако выезды с острова перекрыты полицейскими блок-постами, и он вынужден продолжать скрываться. Полиция допрашивает мать Эндрю Мэри Энн и его приятеля Ронни с целью выяснить местонахождение беглеца. Лиззи Коут, ближайшая подруга Кьюненена ещё со школьных времен, обращается к нему по телевидению с просьбой сдаться полиции. Отец Дэвида Мэдсона настаивает на том, что его сын невиновен и является жертвой жестокого убийства. Эндрю в отчаянии звонит в Манилу своему отцу Модесто, который обещает в течение 24 часов прилететь в США. Однако слова Модесто оказываются ложью, и он использует историю своего сына лишь для привлечения внимания СМИ. 22 июля 1997 года в Миланском соборе проходят проводы Версаче с участием принцессы Дианы и Элтона Джона. Накануне Донателла заявляет Антонио, что он не сможет жить в особняках Версаче, как тот рассчитывал. 23 июля полиция узнаёт о самовольном захвате плавучего дома и начинает спецоперацию. Трансляция охоты на Кьюненена, загнанного в угол, ведётся по телевидению в прямом эфире. Когда спецназ входит в дом, Эндрю убивает себя, выстрелив в рот из пистолета. После похорон Антонио пытается покончить жизнь самоубийством, проглотив горсть таблеток. Донателла прощается с братом, ларец с прахом которого установлен в семейном склепе на вилле Fontanelle возле озера Комо в Италии. Служащий в общественном мавзолее прикручивает на стену табличку с именем Эндрю Кьюненена. | |||||||
Производство
Разработка
О начале работы над проектом «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений» стало известно 18 октября 2016 года. Согласно первоначальным планам, он должен был стать третьим сезоном сериала, после второго сезона про ураган «Катрину»[2]. Сообщалось также, что английский писатель Том Роб Смит станет сценаристом нескольких эпизодов сезона, в то время как исполнительный продюсер Райан Мёрфи станет режиссёром премьеры сезона[4]. Ещё в апреле 2016 года, на следующий день после выхода финала первого сезона, стало известно, что создатели сериала Скотт Александер и Ларри Карезюски не вернутся во втором сезоне[14].
В июле 2017 года было объявлено, что производство «Катрины» не начнётся раньше 2018 года, и что «Версаче» выйдет в начале 2018 года, заменив «Катрину» в качестве официального второго сезона шоу[15].
2 октября 2017 года ветеран сериала «Американская история ужасов» Мэтт Бомер был объявлен как режиссёр восьмого эпизода, что стало его режиссёрским дебютом[16]. Во время производства, рабочим названием сезона было «Американская история преступлений: Версаче/Кьюненен».[17][18].
В декабре 2017 года, после первого публичного показа, стало известно, что у «Версаче» будет девять эпизодов[3], несмотря на ранние заявления о том, что будет десять эпизодов[2].
Кастинг
В феврале 2017 года Эдгар Рамирес и Даррен Крисс присоединились к актёрскому составу «Убийства Джанни Версаче» в качестве исполнителей ролей Джанни Версаче и Эндрю Кьюненена соответственно[19]. Мёрфи опроверг сообщения о том, что Леди Гага исполнит роль Донателлы Версаче[20][21]; эту роль получила Пенелопа Крус[22]. В апреле 2017 года было объявлено, что Рики Мартин исполнит роль Антонио Д'Амико, партнёра и любовника Версаче[23][24]. 28 апреля 2017 года на съёмочной площадке сериала была замечена Аннали Эшфорд[25]. 21 июля 2017 года журнал «Entertainment Weekly» сообщил, что Эшфорд сыграет роль Элизабет Коут, подруги Кьюненена по средней школе, в то время как ветеран сериала «Гримм» Нико Эверс-Свинделл исполнит роль её мужа, Филипа Меррилла[26].
5 мая 2017 года Мёрфи объявил через свой аккаунт в Инстаграме, что Макс Гринфилд присоединился к актёрскому составу, опубликовав фото Гринфилда и Крисса на съёмочной площадке[27]. 21 июня 2017 года было объявлено, что Финн Уиттрок снимется в «Убийстве Джанни Версаче», сыграв Джеффри Трэйла, первую жертву Кьюненена[28].
Съёмки
По данным нескольких отчётов и фото со съёмок, основные съёмки второго сезона начались в начале мая 2017 года в Майами[29]. Как показал Даррен Крисс в своём аккаунте в Твиттере, съёмки закончились в течение недели 13 ноября[30].
Награды
Этот сезон стал лидером по количеству номинаций в телевизионных категориях, получив четыре на премию «Золотой глобус 2019». Более того, победил в категориях «Лучший мини-сериал или телефильм» и «Лучшая мужская роль — мини-сериал или телефильм», а также в категории «Лучший мини-сериал» на 30-й ежегодной премии Гильдии продюсеров Америки[31].
См. также
Примечания
Ссылки
Дополнительно по теме
 |
|---|
