Why Don’t You Do Right?
«Why Don't You Do Right?» (изначально записанная как «Weed Smoker's Dream» в 1936 году) — американская блюзовая и джазовая поп-композиция, обычно приписываемая Канзасу Джо Маккою[1].
Эта двенадцатитактовая блюзовая композиция в минорной тональности с несколькими заменами аккордов считается классическим образцом «женского блюза» и стала музыкальным стандартом. В 1941 году певица Лил Грин записала популярную версию, которую год спустя исполнила Пегги Ли совместно с Бенни Гудманом — эта запись стала одной из визитных карточек Ли.
Песня прозвучала в фильме 1988 года «Кто подставил кролика Роджера», где её исполнила актриса Эми Ирвинг как вокал для персонажа Джессики Рэббит.
Что важно знать
| Weed Smoker's Dream | |
|---|---|
| англ. Why Don't You Do Right? | |
| Сингл | |
| Исполнитель | Harlem Hamfats |
| Дата выпуска | 1936 |
| Дата записи | 2 октября 1936 |
| Место записи | Чикаго |
| Жанры | блюз, джаз |
| Язык | английский |
| Длительность | 3:19 |
| Лейбл | Decca |
| Авторы песни | Канзас Джо Маккой, Херб Моранд |
| Why Don't You Do Right? | |
|---|---|
| англ. Why Don't You Do Right? | |
| Сингл | |
| Исполнитель | Бенни Гудман с Пегги Ли |
| Дата выпуска | 1942 |
| Дата записи | 27 июля 1942 |
| Место записи | Нью-Йорк |
| Жанры | джаз |
| Язык | английский |
| Длительность | 3:12 |
| Лейбл | Columbia |
| Автор песни | Канзас Джо Маккой |
История
В 1936 году джазовый коллектив Harlem Hamfats записал песню «Weed Smoker's Dream». В оригинальном релизе лейбла Decca Records авторами были указаны «McCoy-Moran» (Канзас Джо Маккой и Херб Моранд, участники группы). Позже Маккой переработал песню, усовершенствовав музыку и текст. Новая версия, получившая название «Why Don't You Do Right?», была записана Лил Грин в 1941 году[2] с гитарным сопровождением Уильяма «Биг Билла» Брунзи. Эта запись стала одним из ранних хитов в жанрах джаза и блюза[3].
Версия Пегги Ли
Одна из самых известных версий песни была записана Пегги Ли совместно с Бенни Гудманом 27 июля 1942 года в Нью-Йорке[4]. Эта версия прозвучала в фильме Stage Door Canteen (1943) и разошлась тиражом более миллиона экземпляров[4], принеся Ли широкую известность по всей стране[5].
Ли неоднократно отмечала, что версия Лил Грин оказала большое влияние на её творчество. В интервью 1971 года[6] она рассказывала: «У меня была эта пластинка, и я снова и снова слушала её в гримёрке, которая находилась рядом с гримёркой Бенни Гудмана... В конце концов он сказал: “Похоже, тебе очень нравится эта песня.” Я ответила: “О, я её обожаю.” Тогда он спросил: “Хочешь её спеть?”» Ли согласилась, и Гудман заказал аранжировку специально для неё[2].
Песня достигла четвёртого места как в чарте Billboard[4] так и в чарте Harlem Hit Parade[7].
Примечания
