Whatever Gets You thru the Night

Вдохновение для текста было найдено в ночных телепередачах. В интервью 2005 года Radio Times Мэй Пэнг рассказала: «Ночью он [Леннон] любил хаотично переключать каналы и выхватывать различные фразы из всяких телепрограмм. Однажды он услышал фразу преподобного Айка, известного чернокожего евангелиста: „Вот что я скажу вам, ребята: неважно что, главное что это поможет вам пережить ночь“. Джону понравилась эта фраза, и он сказал: „Я должен её записать, иначе забуду“. Он всегда держал блокнот и ручку под рукой. Вот так и появилась „Whatever Gets You thru the Night“»^[9].

Мелодия композиции была вдохновлена ​​хит-синглом «Rock Your Baby» Джорджа Маккрэя^[10][11]. Хотя итоговый вариант был мало похож на этот трек, параллели очевидны в альтернативной версии, включённой в сборник John Lennon Anthology.

В записи песни участвовал Элтон Джон — сыграв на фортепиано и исполнив вокальную гармонию. Находясь в студии, Элтон поспорил с Ленноном, что песня возглавит американский чарт. Скептически настроенный музыкант дал обещание, что если Элтон окажется прав — он выступит на одном из его концертов. Когда композиция действительно возглавила американский хит-парад, Леннон принял участие в концерте Элтона в честь Дня благодарения в Мэдисон-сквер-гардене 28 ноября 1974 года. Это было его последнее появление на крупном музыкальном мероприятии^[9].

Выбор «Whatever Gets You through the Night» главным синглом альбома был сделан не Джоном Ленноном. Идея принадлежала вице-президенту Capitol Records Элом Коури, который выбирал синглы для альбома Пола Маккартни Band on the Run (успешно предсказав их популярность)^[12]. Леннон придумал музыкальное видео для песни, в котором спел первый куплет, прогуливаясь по Манхэттену. Позже Йоко Оно создала альтернативную версию видео, где были представлены анимированные рисунки покойного мужа.

В 2007 году Йоко Оно разрешила использовать песни Леннона для благотворительного сборника Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur, созданного под патронажем одноимённой организации. Свои кавер-версии «Whatever Gets You thru the Night» записали группы Los Lonely Boys и Les Trois Accords.

Концертная запись песни в исполнении Леннона и Элтона Джона была выпущена в 1981 году на мини-альбоме 28 November 1974. Запись также доступна в бокс-сете Lennon (1990) и в переиздании пластинки Элтона Here and There 1995 года.

Рецензент журнала Cash Box «отметил превосходную продюсерскую работу и насыщенную аранжировку, с использованием разнообразных инструментов». «Лирика Леннона, как всегда, запоминающаяся, а драйвовые ритмы разгоняют мелодию», — подытожил он^[13].