Samy and Sandra Sandoval

Сэми родился 15 февраля 1968 года^[1][2], Сандра — 10 апреля 1970 года^[3] в семье Луиса и Долорес Сандовал в городе Читре (провинция Эррера). В возрасте восьми лет Сэми начал играть на аккордеоне, а Сандра начала петь. Когда Сэми было 11 лет, а Сандре 9, они начали выступать на сцене в родной провинции. Позднее дуэт стал выступать в других провинциях, таких как Кокле, Чирики, Верагуас и Лос-Сантос.

К 11 годам Сэми выиграл несколько музыкальных конкурсов, однако ограниченное число поклонников музыки típico сдерживало популярность дуэта. Музыканты появлялись на панамских телеканалах, таких как RTVE и Channel 11, чтобы охватить большую аудиторию. В возрасте 15 и 13 лет Сэми и Сандра начали гастролировать со своей группой Ritmo Montañero. Они приобрели популярность среди молодой аудитории среднего класса, превзойдя многих других исполнителей típico. Сэми и Сандре часто приписывают первенство в ознакомлении широкой публики с жанрами típico, pindín и другими стилями панамской народной музыки. Рост популярности связывали с вокалом, танцевальными способностями и энтузиазмом Сандры, а также навыками игры на аккордеоне Сэми.

Среди успешных песен дуэта — «Brindemos por lo nuestro», «La mujer superficial», «Oiga el viejo pá jodé» и «Lo que no da se deja». В 1994 году на фестивале Encuentro de Accordeones они стали популярны благодаря песне «La gallina fina», которая также вошла в саундтрек к фильму 2001 года «Портной из Панамы». Музыканты выпустили 15 альбомов, продали более 30 000 пластинок и получили платиновый статус. Дуэт записал совместную композицию с Хильберто Санта-Росой, который считал их одними из лучших исполнителей típico.

Истории жизни Сандовалов посвящены телевизионные шоу Los compadres, Aires de mi tierra, Hecho en Panamá и De Mujeres. Они также сыграли эпизодическую роль в комедийном сериале Los Vergaras. Дуэт появлялся в программе Sábado Gigante на канале Univision и на фестивале El Festival de la Calle 8. Фраза Сандры «No hay mujer fea, sino mujer sin plata» («Нет некрасивых женщин, есть только женщины без денег») стала популярной среди панамцев. Сэми и Сандра часто появляются на празднике Las Fiestas del Rey Momo.

Коллектив выступал в США и Доминиканской Республике, а также давал концерты в Бельгии и Нидерландах, где аудитория превышала 70 000 человек. Они также выступали перед монаршей семьёй Монако. О дуэте написана биография Samy and Sandra: The Story (автор Серхио Перес Сааведра) и выпущен одноимённый DVD.

Сэми и Сандра получили высшее образование. Сэми имеет степень в области гражданского строительства; он встретил свою жену Ираиду в университете. После пяти лет отношений они поженились в День святого Валентина 1994 года. У пары двое сыновей. Сандра получила юридическое образование и периодически работала адвокатом. Позднее она решила полностью посвятить себя музыке и семье^[4][5].